ما هو معنى كلمة Claim باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Claim

🔈النطق الأمريكي: /kleɪm/

🔈النطق البريطاني: /kleɪm/

📖Claim معنى كلمة | Claim بالعربي | Claim ترجمه

  • فعل (v.): ادّعى، طالب بـ، زعم، استحق، فاز بـ، أودى بحياة
    مثال: He claimed that he had seen a ghost. (ادّعى أنه رأى شبحًا.)
  • اسم (n.): ادعاء، مطالبة، حق، استحقاق، دعوى
    مثال: The company has filed a claim for damages. (قدمت الشركة مطالبة بتعويضات.)

🌱 Claim الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'claim' من الكلمة اللاتينية 'clamare' التي تعني 'الصراخ' أو 'النداء'. تطورت لاحقًا في الفرنسية القديمة إلى 'claimer' بمعنى 'المطالبة بحق'.

💡Claim الذاكرة الترابطية العربية

تخيل محامياً يقف في المحكمة ويرفع يده ليُعلن عن 'claim' (ادعاء) قوي، أو شخص يرفع يده ليُعلن فوزه بـ 'claim' (جائزة). يمكن ربطها أيضًا بصورة شخص يعلق لوحة 'Claim your prize!' (اطالب بجائزتك!).

📜Claim المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Claim العبارات العربية

  • lay claim to (ادّعى ملكية/حق في)
  • claim a life (أودى بحياة)
  • make a claim (قدم مطالبة/ادعاء)
  • stake a claim (طالب بحق/أثبت ملكية)
  • claim to fame (سبب الشهرة/التميز)

📝Claim أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The accident claimed two lives. (أودى الحادث بحياة شخصين.)
  • اسم:
    You can claim your expenses back. (يمكنك المطالبة بنفقاتك.)
  • اسم:
    She has a strong claim to the inheritance. (لديها حق قوي في الميراث.)
  • اسم:
    His claim was rejected by the insurance company. (رفضت شركة التأمين مطالبته.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Claim القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was an old merchant named Karim. One day, his valuable goods went missing. Karim went to court to **claim** that his goods had been stolen. He presented strong evidence, and his **claim** was convincing. In the end, Karim succeeded in **claiming** his stolen goods and got them back. It was his rightful **claim**.

القصة باللغة العربية:

كان هناك تاجر قديم يدعى كريم. في يوم من الأيام، فُقدت بضاعته الثمينة. ذهب كريم إلى المحكمة لـ **يدّعي** (claim) أن بضاعته سُرقت. قدم أدلة قوية، و**ادعاءه** (claim) كان مقنعًا. في النهاية، نجح كريم في **المطالبة** (claim) ببضاعته المسروقة واستعادها. كان هذا **حقه** (claim) المشروع.

🖼️Claim الذاكرة المصورة العربية

كان هناك تاجر قديم يدعى كريم. في يوم من الأيام، فُقدت بضاعته الثمينة. ذهب كريم إلى المحكمة لـ **يدّعي** (claim) أن بضاعته سُرقت. قدم أدلة قوية، و**ادعاءه** (claim) كان مقنعًا. في النهاية، نجح كريم في **المطالبة** (claim) ببضاعته المسروقة واستعادها. كان هذا **حقه** (claim) المشروع.

🔗Claim الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
assertion Noun, n. الادعاء أو القول بقوة وثقة
assert v. يؤكد أو يثبت بقوة
argue v. يجادل، يتعارض
contend v. تنافس أو يجادل أو يقول بحزم
accusation Noun, n. التهمة القائلة بارتكاب جرم أو خطأ

📌Claim العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
lay a claim to يعني المطالبة بشيء ما، عادة لتأكيد الحق فيه أو الملكية. يستخدم عندما يحاول شخص ما التأكيد على أنه يمتلك شيئًا أو يحق له الحصول عليه، غالبًا من خلال تقديم دليل أو حجة.
lay claim to يعني المطالبة بشيء ما، عادة لتأكيد الملكية أو الحق فيه. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما التأكد من أن الناس يعرفون أنهم يمتلكون شيئًا أو يستحقون شيئًا.
make a claim for damages يعني طلب تعويضات عن الأضرار التي لحقت بشخص أو ممتلكاته نتيجة عمل أو حادث معين. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما مطالبة الطرف المسؤول بتعويضات مالية أو أي نوع آخر من التعويضات لتعويض الخسائر التي تكبدها.
make a claim for يعني طلب شيء ما أو المطالبة به، عادة في سياق قانوني أو تأمين، حيث يمكن للفرد أو الشركة طلب تعويض أو تسوية نتيجة خسارة أو ضرر ما.
set up a claim to sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يضع مطالبة أو يدعي أن لديه حقوقًا أو مصلحة في شيء ما، غالبًا ما يستخدم في سياقات قانونية أو مالية حيث يحاول الفرد أو الكيان التأكد من حقوقهم أو مصالحهم في ممتلكات أو أصول معينة.

📝Claim الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He claims (that) he was not given a fair hearing.
I don't claim to be an expert.
She claimed to hate all art.
She's not the saint that many have claimed her to be.
After disappointing box office results, newspapers claimed the show to be a failure
Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.
It was claimed that some doctors were working 80 hours a week.
‘I did not tell any lies,’ she claimed.
He claimed victory in the presidential elections before all the results were in.
Nobody has claimed responsibility for the bombing.
He's not entitled to claim housing benefit .
You might be entitled to claim compensation if you are injured at work.
You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance.
She claimed damages from the company for the injury she had suffered.
You can claim on your insurance for that coat you left on the train.
A lot of lost property is never claimed.
The family arrived in the UK in the 1990s and claimed political asylum.
He is claiming his right to his family's fortune.
A most unwelcome event claimed his attention.
She has finally claimed a place on the team.

اترك تعليقًا

التعليقات

محارب الشفرة

سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.