ما هو معنى كلمة Clasp باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Clasp
🔈النطق الأمريكي: /klæsp/
🔈النطق البريطاني: /klɑːsp/
📖Clasp معنى كلمة | Clasp بالعربي | Clasp ترجمه
-
فعل (v.):
يُمسك بقوة، يقبض بإحكام؛ يشبك (اليدين/الأصابع)؛ يضم (شيئًا إلى الصدر)
مثال: She clasped his hand tightly. (أمسكت يده بقوة.) -
اسم (n.):
مشبك، إبزيم؛ قبضة، ضمّة؛ معانقة
مثال: He fastened the clasp of his necklace. (ثبت مشبك قلادته.)
🌱 Clasp الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'clasp' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'claspen'، والتي ربما تكون مشتقة من اللغة الجرمانية القديمة، والتي تعني 'إمساك' أو 'ربط'. لا تحتوي على جذر لاتيني أو يوناني واضح، مما يشير إلى أصلها الأنجلوسكسوني. يُعتقد أنها مرتبطة بكلمات تعبر عن الربط أو القفل.
💡Clasp الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك ترتدي سوارًا أو عقدًا فيه 'clasp' (مشبك). إنه الشيء الذي 'يمسك' طرفي السوار معًا بإحكام. يمكنك أيضًا ربطها بفعل 'clapping' (التصفيق)، حيث 'تتشابك' يداك بقوة معًا.
📜Clasp المرادفات والمتضادات العربية
✍️Clasp العبارات العربية
- clasp hands (يتشابك الأيدي/يتصافح)
- clasp to one's chest (يضم إلى صدره)
📝Clasp أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He clasped his hands together in prayer. (شبك يديه معًا في صلاة.)
- اسم:
The antique box had a beautiful silver clasp. (الصندوق العتيق كان به مشبك فضي جميل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Clasp القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a skilled jeweler named Ahmed. Ahmed was crafting a unique necklace. He reached the most challenging part: attaching the **clasp**. The clasp had to be strong and secure to hold the ends of the necklace tightly together. After hours of meticulous work, Ahmed successfully fastened the **clasp** perfectly. He held the necklace in his hands, clasped it shut, and then placed it around a statue's neck, observing how every part of it, thanks to the strong **clasp**, remained cohesive and beautiful. He felt immense pride in his work, which combined strength and beauty in a firm grip.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك صائغ ماهر يُدعى أحمد. كان أحمد يصنع قلادة فريدة من نوعها. وصل إلى الجزء الأصعب، وهو تركيب الـ **clasp** (المشبك). كان على المشبك أن يكون قويًا وآمنًا ليضم أطراف القلادة معًا بإحكام. بعد ساعات من العمل الدقيق، نجح أحمد في تثبيت الـ **clasp** تمامًا. أمسك القلادة في يديه، وشبكها، ثم وضعها حول عنق تمثال، ورأى كيف أن كل جزء منها، بفضل الـ **clasp** القوي، بقي متماسكًا وجميلًا. شعر بفخر كبير بعمله الذي يجمع بين القوة والجمال في قبضة محكمة.
🖼️Clasp الذاكرة المصورة العربية
🔗Clasp الكلمات المتعلقة بـ
📌Clasp العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| clasp hands | يشير هذا التعبير إلى عملية التقاطع بين اليدين، حيث تتشابك الأصابع معاً كنوع من التعبير عن التئام أو التناغم. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الاحتفالات أو التعبير عن التفاهم أو التنسيق. |
| clasp one's hands | يشير هذا التعبير إلى عملية مضغوطة اليدين معًا عادةً بأصابع ملتفة حول بعضها البعض، وغالبًا ما يتم ذلك كتعبير عن الإغراء أو التركيز أو الصلابة. يمكن أن يكون أيضًا جزءًا من الإيقاعات الدينية أو الطقوس. |
📝Clasp الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He leaned forward, his hands clasped tightly together. |
| They clasped hands (= held each other's hands) . |
| I stood there, clasping the door handle. |
| She clasped the children in her arms. |
| He clasped her to him . |
| She clasped her arms tightly around him. |
| She clasped the bracelet around her wrist. |
| the clasp of a necklace/handbag |
| He tried to undo the clasp on the briefcase, but it was stuck. |
| He took her hand in his firm warm clasp. |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.