ما هو معنى كلمة Comply باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Comply
🔈النطق الأمريكي: /kəmˈplaɪ/
🔈النطق البريطاني: /kəmˈplaɪ/
📖Comply معنى كلمة | Comply بالعربي | Comply ترجمه
-
فعل (v.):
الامتثال؛ الطاعة؛ الانصياع؛ التوافق مع
مثال: All citizens must comply with the law. (يجب على جميع المواطنين الامتثال للقانون.)
🌱 Comply الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'comply' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'complere' والتي تعني 'إتمام' أو 'ملء'. في اللاتينية الكلاسيكية، 'complere' تعني 'إنجاز' أو 'إكمال'. تطورت الكلمة عبر الفرنسية القديمة 'complier' بمعنى 'إتمام' أو 'الوفاء'. بمعنى 'الامتثال' أو 'الطاعة'، ظهرت بالإنجليزية في القرن السادس عشر، متأثرة بـ 'apply' و 'reply'.
💡Comply الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صفاً من الجنود جميعهم يمتثلون للأوامر ويقفون 'comply' (كمبلاي) بشكل مستقيم، أو قم بربطها بكلمة 'apply' (يتقدم بطلب/يطبق) حيث الامتثال يعني تطبيق القواعد.
📜Comply المرادفات والمتضادات العربية
✍️Comply العبارات العربية
- comply with (يمتثل لـ / يلتزم بـ) - The company must comply with environmental regulations. (يجب على الشركة الامتثال للوائح البيئية.)
- comply to (نادراً ما تستخدم، غالباً 'comply with' هي الصحيحة) - (لا تنصح بها كعبارة شائعة)
📝Comply أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The software must comply with new security standards. (يجب أن يتوافق البرنامج مع معايير الأمان الجديدة.)
- اسم:
Failed to comply with the court order. (فشل في الامتثال لأمر المحكمة.)
- اسم:
We will comply with your request. (سوف نمتثل لطلبك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Comply القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of 'Obedience', there lived a clever dog named 'Comply'. Comply loved rules and discipline. Whenever his master gave him a command, he would jump and execute it immediately. If his master said: 'Sit!', Comply would sit without hesitation. If he said: 'Fetch the ball!', he would run, get it, and return. The city residents knew that Comply always 'complied' with all instructions, and thus he was loved and trusted by everyone. One day, an obedience competition was held, and Comply won first place with distinction, because he was the living embodiment of the meaning of compliance.
القصة باللغة العربية:
في مدينة 'الالتزام'، كان هناك كلب ذكي اسمه 'كومبلاي'. كان 'كومبلاي' يحب القواعد والانضباط. كلما أعطاه سيده أمراً، كان يقفز وينفذ الأمر على الفور. إذا قال سيده: 'اجلس!'، كان 'كومبلاي' يجلس دون تردد. إذا قال: 'أحضر الكرة!'، كان يركض ويحضرها ويعود. لقد عرف أهل المدينة أن 'كومبلاي' دائماً 'يمتثل' لكل التعليمات، ولذلك كان محبوباً وموضع ثقة الجميع. يومًا ما، أُقيمت مسابقة للطاعة، وفاز 'كومبلاي' بالمركز الأول بامتياز، لأنه كان تجسيداً حياً لمعنى الامتثال.
🔗Comply الكلمات المتعلقة بـ
📌Comply العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| comply with | يعني الامتثال لقواعد أو قوانين أو متطلبات معينة. فهو يشير إلى التصرف بحسب ما هو مطلوب أو متفق عليه. |
📝Comply الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They refused to comply with the UN resolution. |
| All furniture must comply with the fire safety regulations. |
| When requested to leave, they refused to comply. |
| What sanctions can they take against us if we fail to comply? |
رائد الإنترنت
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.