ما هو معنى كلمة Compound باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Compound
🔈النطق الأمريكي: /ˈkɒmpaʊnd/
🔈النطق البريطاني: /ˈkɒmpaʊnd/
📖Compound معنى كلمة | Compound بالعربي | Compound ترجمه
-
اسم (n.):
مركب كيميائي؛ مجمع (مجموعة مبانٍ مسوّرة أو منطقة مسوّرة)؛ كلمة مركبة
مثال: Water is a chemical compound of hydrogen and oxygen. (الماء مركب كيميائي من الهيدروجين والأكسجين.) -
فعل (v.):
يزيد سوءاً أو تعقيداً؛ يركّب أو يمزج؛ يسوّي (ديوناً أو قضية)؛ يضم
مثال: He compounded the problem by lying. (لقد زاد المشكلة سوءًا بالكذب.) -
صفة (adj.):
مركّب، مؤلّف من أجزاء متعددة
مثال: A compound sentence consists of two or more independent clauses. (الجملة المركبة تتكون من عبارتين مستقلتين أو أكثر.)
🌱 Compound الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'compound' من الكلمة اللاتينية 'componere' والتي تعني 'أن يجمع' أو 'أن يضع معًا'. تتكون من السابقة 'com-' (بمعنى 'مع' أو 'معا') والجذر 'ponere' (بمعنى 'أن يضع').
💡Compound الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كيميائيًا يمزج مكونات مختلفة في أنبوب اختبار لإنشاء 'مركب' جديد. وتخيل أيضًا أسوارًا عالية تحيط بـ'مجمع' سكني كبير يضم العديد من المباني.
📜Compound المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: mixture , blend , complex , aggregation , enclosure
- فعل: exacerbate , worsen , intensify , add to , mix , combine , synthesize , settle , combine
- صفة: composite , complex , blended , combined
المتضادات:
✍️Compound العبارات العربية
- compound interest (فائدة مركبة)
- to compound a felony (التواطؤ في جناية)
- compound fracture (كسر مضاعف)
- compound effect (تأثير مركب)
📝Compound أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The factory is located in an industrial compound. (يقع المصنع في مجمع صناعي.)
- اسم:
The difficult situation was compounded by poor communication. (تفاقم الوضع الصعب بسبب سوء التواصل.)
- اسم:
This drug is a compound of several active ingredients. (هذا الدواء مركب من عدة مكونات نشطة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Compound القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a mad scientist obsessed with creating new 'compounds'. He lived in a secret 'compound', where every experiment seemed to 'compound' the complexity of his life. One day, he tried to 'compound' a magical cure, but instead created a 'compound' of troubles he couldn't unravel. He realized that sometimes simplicity is better than being 'compound'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم مجنون مهووس بإنشاء 'مركبات' جديدة. عاش في 'مجمع' سري، حيث كانت كل تجربة 'تزيد' من تعقيد حياته. ذات يوم، حاول 'تكوين' علاج سحري، لكنه بدلًا من ذلك 'مركب' من المتاعب التي لم يستطع فكها. أدرك أن أحيانًا البساطة أفضل من 'المركب' المعقد.
🖼️Compound الذاكرة المصورة العربية

🔗Compound الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Compound العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Compound الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
compounds derived from rainforest plants |
The air smelled like a compound of diesel and petrol fumes. |
Common salt is a compound of sodium and chlorine. |
Most compound nouns form their plurals in the usual way. |
life inside the prison compound |
a compound adjective, such as fair-skinned |
A compound sentence contains two or more clauses. |
The problems were compounded by severe food shortages. |
The Chancellor compounded the situation by ruling out an early cut in interest rates. |
The DNA molecule is compounded from many smaller molecules. |
liquid soaps compounded with disinfectant |
متصفح لا يُقهر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!