ما هو معنى كلمة Exacerbate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Exacerbate
🔈النطق الأمريكي: /ɪɡˈzæsərbeɪt/
🔈النطق البريطاني: /ɪɡˈzæsəbeɪt/
📖Exacerbate معنى كلمة | Exacerbate بالعربي | Exacerbate ترجمه
-
فعل (v.):
تفاقم، زاد تفاقمًا، جعل شيئًا أسوأ أو أكثر حدة
مثال: The new policy will only exacerbate the problem. (السياسة الجديدة لن تؤدي إلا إلى تفاقم المشكلة.)
🌱 Exacerbate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "exacerbate" من اللاتينية "exacerbare"، والتي تعني 'إثارة' أو 'تفاقم'. تتكون من: - "ex-": بمعنى 'خارج' أو 'بشكل كامل' (تفيد هنا الشدة). - "acerb-" (من "acerbus"): وتعني 'مرير'، 'قاسٍ'، 'لاذع'. - "-ate": لاحقة قياسية للفعل. المعنى الحرفي للكلمة هو 'جعل الأمر أكثر مرارة أو قسوة'.
💡Exacerbate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يعاني من جرح صغير (مشكلة). ثم يبدأ في حك الجرح بقوة (فعل exacerbate). هذا سيؤدي إلى جعل الجرح أسوأ وأكثر إيلامًا. أو تخيل وعاءً يغلي، ثم تزيد عليه النار (exacerbate the heat)، فيزداد الغليان وتتصاعد الأبخرة بشكل عنيف.
📜Exacerbate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Exacerbate العبارات العربية
- exacerbate the situation (تفاقم الوضع)
- exacerbate symptoms (تفاقم الأعراض)
- exacerbate a problem (تفاقم مشكلة)
- exacerbate tensions (تفاقم التوترات)
📝Exacerbate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His constant complaining only served to exacerbate her headache. (شكواه المستمرة لم تزد صداعها إلا سوءًا.)
- اسم:
The drought will exacerbate food shortages in the region. (سوف يؤدي الجفاف إلى تفاقم نقص الغذاء في المنطقة.)
- اسم:
Lack of sleep can exacerbate stress levels. (يمكن أن يؤدي نقص النوم إلى تفاقم مستويات التوتر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Exacerbate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there was a man named Hassan who always had a small problem in his garden: some pesky weeds. In an attempt to solve the issue, he decided to use a new type of concentrated chemical fertilizer. However, instead of killing the weeds, this quick-acting fertilizer only served to **exacerbate** the situation. The weeds began to grow faster and stronger, becoming more resistant, to the point where they covered the beautiful flowers. Hassan realized that his hasty decision had **exacerbated** the original problem, making the task of cleaning his garden much harder than before.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الهادئة، كان هناك رجل اسمه 'حسن' يعاني دائمًا من مشكلة صغيرة في حديقته: بعض الأعشاب الضارة. في محاولة لحل المشكلة، قرر استخدام نوع جديد من السماد الكيميائي المركّز. لكن، بدلاً من قتل الأعشاب، هذا السماد السريع المفعول لم يؤدِ إلا إلى **تفاقم** (exacerbate) الوضع. بدأت الأعشاب الضارة تنمو بشكل أسرع وأقوى، وأصبحت أكثر مقاومة، لدرجة أنها غطت الزهور الجميلة. أدرك حسن أن قراره المتعجل قد أدى إلى **تفاقم** المشكلة الأصلية، وجعل مهمة تنظيف حديقته أصعب بكثير من ذي قبل.
🖼️Exacerbate الذاكرة المصورة العربية
🔗Exacerbate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| aggravate | v. يزيد من حدة شئ أو حالة، يزيد من سوء شئ |
| worsen | v. يفسد، يزيد السوء |
| complicate | v. جعل شيء معقدًا أو معقدًا |
| depress | v. يُخفّض المستوى أو الحالة، يُحبط، يُحبط الحماسة |
| alleviate | v. تخفيف الألم أو العيوب أو الضغوط |
📌Exacerbate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Exacerbate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| His aggressive reaction only exacerbated the situation. |
| The symptoms may be exacerbated by certain drugs. |
بطل الواقع الافتراضي
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.