ما هو معنى كلمة Decipher باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Decipher
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈsaɪfər/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈsaɪfə/
📖Decipher معنى كلمة | Decipher بالعربي | Decipher ترجمه
-
فعل (v.):
فَكَّ رموزه، تَفَسَّرَ، حَلَّ شفرة، فهم معنى نص مشفر أو مكتوب بشكل غير واضح
مثال: Can you decipher this ancient manuscript? (هل يمكنك فك رموز هذه المخطوطة القديمة؟)
🌱 Decipher الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'decipher' تأتي من اللاتينية المتأخرة *decifraare*، وهي مشتقة من *de-* (تعني 'إزالة' أو 'عكس') و *cypher* (تعني 'رمز' أو 'شفرة'). تعكس الكلمة حرفياً عملية 'إزالة الشفرة' أو 'فك الرمز'.
💡Decipher الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محققاً سرياً يحاول فك رسالة مشفرة، أو عالماً يحل رموز كتابة قديمة جداً. اربطها بالمفاتيح التي تفتح صناديق مغلقة، أو الأضواء التي تكشف الظلام، فـ 'decipher' هو كشف الغموض.
📜Decipher المرادفات والمتضادات العربية
✍️Decipher العبارات العربية
- decipher a code (فك شفرة)
- decipher a message (فك رسالة)
- decipher handwriting (فك خط اليد/قراءة خط اليد بصعوبة)
- decipher a mystery (حل لغز)
📝Decipher أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The experts worked for days to decipher the hieroglyphs. (عمل الخبراء لأيام لفك رموز الهيروغليفية.)
- اسم:
I can't decipher his scribble; it's illegible. (لا أستطيع فك خطه المتعرج؛ إنه غير مقروء.)
- اسم:
She managed to decipher the meaning of his strange silence. (تمكنت من تفسير/فهم معنى صمته الغريب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Decipher القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of the vast desert, the explorer 'Said' stumbled upon a torn, ancient map. It was covered in strange symbols and intertwined lines, as if written in a secret language. Said felt a thrill and a challenge. For days, he sat under the sun, turning the map over, comparing the symbols to ancient texts he knew. He had to **decipher** every sign, and **decipher** every drawing. Slowly, the puzzle began to unravel. Word by word, step by step, Said finally managed to **decipher** the entire map, revealing the location of a legendary treasure buried for centuries. The journey of deciphering was the real adventure!
القصة باللغة العربية:
في قلب الصحراء الشاسعة، عثر المستكشف 'سعيد' على خريطة قديمة ممزقة. كانت الخريطة مليئة بالرموز الغريبة والخطوط المتشابكة، وكأنها كتبت بلغة سرية. شعر سعيد بالإثارة والتحدي. على مدى أيام، قعد تحت أشعة الشمس، يقلب الخريطة، ويقارن الرموز بالنصوص القديمة التي يعرفها. كان عليه أن **decipher** (يفك رموز) كل إشارة، وأن **decipher** (يفسر) كل رسمة. ببطء، بدأ اللغز يتفكك. كلمة بكلمة، خطوة بخطوة، تمكن سعيد أخيراً من **decipher** (حل شفرة) الخريطة بأكملها، ليكشف عن موقع كنز أسطوري مدفون منذ قرون. كانت رحلة فك الرموز هي المغامرة الحقيقية!
🔗Decipher الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| decode | v. فك تشفير، تحليل رموز |
| discern | v. تميز، فصل، لاحظ |
| parse | v. تحليل جملة أو مقطع من النص لتحديد الأجزاء المكونة له وعلاقاتها |
| deduce | v. استنتج، استدل بطريقة منطقية |
| comprehend | v. فهم، يفهم |
📌Decipher العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Decipher الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They were able to decipher the French military codes. |
| She quickly deciphered the whole message. |
| Can anyone decipher his handwriting? |
| She watched the girl’s expression closely, trying to decipher her meaning. |
كاشف الأسرار
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!