ما هو معنى كلمة Distract باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Distract
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈstrækt/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈstrækt/
📖Distract معنى كلمة | Distract بالعربي | Distract ترجمه
-
فعل (v.):
يصرف الانتباه، يلهي، يشتت الذهن
مثال: Please don't distract me while I'm working. (رجاءً لا تشتت انتباهي بينما أنا أعمل.) -
فعل (v.):
يزعج، يقلق (غالباً بسبب شيء غير سار)
مثال: The constant noise distracted her from her studies. (الضوضاء المستمرة أزعجتها عن دراستها.) -
فعل (v.):
يسلي (بمعنى إبعاد الملل أو القلق)
مثال: A good book can distract you from your worries. (كتاب جيد يمكن أن يسليك عن همومك.)
🌱 Distract الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'distract' من اللاتينية 'distrahere'، وهي تتكون من مقطعين: 'dis-' بمعنى 'بعيداً' أو 'فصل'، و 'trahere' بمعنى 'سحب' أو 'جر'. لذلك، المعنى الأصلي هو 'سحب بعيداً' أو 'فصل'، والذي تطور لاحقاً ليشير إلى فصل الانتباه أو تشتيته.
💡Distract الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طالباً يحاول الدراسة، ولكن هاتفه يرن باستمرار، والموسيقى عالية، وزملاؤه يتحدثون. كل هذه الأشياء 'تشتت' انتباهه وتمنعه من التركيز. 'Distract' = تشتيت التركيز.
📜Distract المرادفات والمتضادات العربية
✍️Distract العبارات العربية
- distract someone from something (يصرف انتباه شخص عن شيء ما)
- distract attention (يصرف الانتباه)
- distract yourself with (يسلي نفسه بـ)
📝Distract أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The magician used smoke and mirrors to distract the audience. (استخدم الساحر الدخان والمرايا لتشتيت انتباه الجمهور.)
- اسم:
Try not to let small problems distract you from your main goal. (حاول ألا تدع المشاكل الصغيرة تشتت انتباهك عن هدفك الرئيسي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Distract القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a renowned professor named Dr. Fouad, who loved peace and focus while working. One day, he was trying to solve a complex mathematical equation, but suddenly his playful cat, 'Mimi', started playing with a ball of yarn under his desk. Every movement 'Mimi' made would **distract** Dr. Fouad from solving the equation. Each time he got close to the solution, 'Mimi' would jump or run, completely **distracting** his concentration. In the end, Dr. Fouad smiled, realizing that the best way to focus was to remove everything that would **distract** him, even if it was his beloved cat.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أستاذ مشهور يدعى الدكتور فؤاد، وكان يحب الهدوء والتركيز أثناء عمله. ذات يوم، كان يحاول حل معادلة رياضية معقدة، لكن فجأة بدأت قطته اللعوبة، 'ميمي'، تلعب بكرة صوف تحت مكتبه. كل حركة قامت بها 'ميمي' كانت **تشتت** (distract) انتباه الدكتور فؤاد عن حل المعادلة. في كل مرة كان يقترب من الحل، كانت 'ميمي' تقفز أو تجري، مما **يصرف** (distract) تركيزه تماماً. في النهاية، ابتسم الدكتور فؤاد، وأدرك أن أفضل طريقة للتركيز هي إزالة كل ما **يشتت** (distract) الانتباه، حتى لو كانت قطته اللطيفة.
🖼️Distract الذاكرة المصورة العربية
🔗Distract الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| detract | v. يخفض من قيمة أو شأن شيء، يضعف |
| distraction | Noun, n. الإلهاء، التشتيت |
| distracted | adj. مشتت الأهواء، غير مركز |
| frighten | v. يخيف، يثير الخوف |
| dissuade | v. يمنع أو يحبط شخص من القيام بشيء ما، يعارض |
📌Distract العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Distract الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| You're distracting me from my work. |
| Don't talk to her—she's very easily distracted. |
| It was another attempt to distract attention from the truth. |
| He’s easily distracted from his work |
| an attempt to distract attention away from the real problems in the country |
عابر السيبر
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.