ما هو معنى كلمة Engage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Engage
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈɡeɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈɡeɪdʒ/
📖Engage معنى كلمة | Engage بالعربي | Engage ترجمه
-
فعل (v.):
1. يشارك، ينخرط، يشارك في نشاط أو محادثة. 2. يوظف، يستأجر. 3. يجذب انتباه أو اهتمام. 4. يتعهد، يلتزم. 5. يعشق، يخطب. 6. يتعارك، يشتبك (خاصة في القتال). 7. يتعشق (آليات).
مثال: He engaged in a lively debate. (شارك في نقاش حيوي.)
🌱 Engage الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'engage' تأتي من الفرنسية القديمة 'engagier' والتي تعني 'إلزام' أو 'رهن'. وهي مشتقة من 'en-' (لجعل) و 'gage' (تعهد، رهن، ضمان). وهذا يعكس المعاني الأصلية للكلمة مثل الالتزام بشيء أو توظيف شخص بضمان.
💡Engage الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصين يرتديان خواتم الخطوبة (engagement rings)، فهما 'منخرطان' في علاقة جديدة وملتزمان بها. أو تخيل مجموعة من الناس 'ينخرطون' في حديث شيق وممتع، وكلهم 'منجذبين' للحديث.
📜Engage المرادفات والمتضادات العربية
✍️Engage العبارات العربية
- engage in (ينخرط في، يشارك في)
- engage with (يتعاطى مع، يتفاعل مع)
- engage in conversation (ينخرط في محادثة)
- engage one's attention (يجذب انتباه شخص)
- be engaged to (يكون مخطوبًا لـِ)
📝Engage أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They decided to engage a new architect. (قرروا توظيف مهندس معماري جديد.)
- اسم:
The book immediately engaged my interest. (جذب الكتاب اهتمامي فورًا.)
- اسم:
She is engaged to her childhood sweetheart. (هي مخطوبة لحبيب طفولتها.)
- اسم:
The two armies engaged in battle. (اشتبك الجيشان في معركة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Engage القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young engineer named Ahmed. He loved to 'engage' in complex projects. One day, he was deeply 'engaged' in designing a new robot. The robot needed a precise mechanism that would 'engage' smoothly. While working, the idea completely 'engaged his attention'. At the same time, Ahmed decided to 'engage' his girlfriend Layla, so they would officially be 'engaged'. Thus, Ahmed's life was full of commitments and engagement in various fields, whether technical or personal.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مهندس شاب، اسمه أحمد. كان يحب 'أن ينخرط' (engage) في مشاريع معقدة. ذات يوم، كان 'منخرطًا' (engaged) في تصميم روبوت جديد. احتاج الروبوت إلى آلية دقيقة 'تتعشق' (engage) بسلاسة. أثناء عمله، كانت الفكرة 'تجذب انتباهه' (engage his attention) تمامًا. وفي نفس الوقت، قرر أحمد 'أن يخطب' (engage) صديقته ليلى، ليصبحا 'مخطوبين' (engaged) رسميًا. هكذا، كانت حياة أحمد مليئة بالالتزامات والانخراط في مجالات مختلفة، سواء كانت تقنية أو شخصية.
🖼️Engage الذاكرة المصورة العربية
🔗Engage الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| engaging | adj. جذاب، مثير للاهتمام |
| participate | v. المشاركة في شيء، المشاركة |
| initiate | v. بدأ، شروع |
| interact | v. التفاعل، التفاعل مع شخص أو شيء |
| indulge | v. الترفيه أو الاستهلاك بشغف واسع |
📌Engage العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| engage in | يشارك في أو ينخرط في شيء ما، وهو يعني المشاركة بنشاط في نشاط أو عمل معين. |
📝Engage الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It is a movie that engages both the mind and the eye. |
| Their pleas failed to engage any sympathy. |
| to engage the public/audience/viewer/reader |
| It was difficult to engage the students at first. |
| The party is attempting to engage young voters politically. |
| She has aready engaged a lawyer. |
| We will have to engage the services of a translator. |
| He was immediately engaged as a consultant. |
| Karl Böhm engaged her to sing in Vienna. |
| She has the ability to engage with young minds. |
| He ordered his men to engage the enemy. |
| The fleet sailed out of Cadiz to engage with the enemy. |
| The cogwheels are not engaging. |
| One cogwheel engages with the next. |
| Engage the clutch before selecting a gear. |
محارب الشفرة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.