ما هو معنى كلمة Doom باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Doom
🔈النطق الأمريكي: /duːm/
🔈النطق البريطاني: /duːm/
📖Doom معنى كلمة | Doom بالعربي | Doom ترجمه
-
اسم (n.):
مصير محتوم (غالباً ما يكون سيئاً أو مأساوياً)؛ هلاك؛ دمار؛ حكم أو قرار نهائي.
مثال: The country faced impending doom. (واجهت البلاد هلاكًا وشيكًا.) -
فعل (v.):
يحكم على (بمصير سيئ)؛ يقضي؛ يدان؛ يورط.
مثال: The mistake doomed his career. (أدّى الخطأ إلى هلاك مسيرته المهنية.)
🌱 Doom الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'doom' تأتي من الإنجليزية القديمة 'dōm' والتي تعني 'حكم' أو 'قانون' أو 'قرار'. وهي مشتقة من أصل جرماني أقدم يعني 'وضع' أو 'مكان'. في الأصل، كانت كلمة محايدة تعني 'حكم' أو 'قرار' صادر عن سلطة، ولكن مع مرور الوقت، اكتسبت دلالة سلبية مرتبطة بالهلاك والمصير السيئ، خاصة في سياق 'يوم الحساب' (Doomsday).
💡Doom الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'doom' بصوت 'بوم' أو 'دوم' عند حدوث انفجار أو انهيار، مما يربطها بالخراب والدمار. يمكن ربطها أيضًا بمشهد نهاية العالم في الأفلام (Doomsday scenarios). كلما رأيت ساعة تدق نحو نهاية معينة، فكر في 'doom'.
📜Doom المرادفات والمتضادات العربية
✍️Doom العبارات العربية
- sealed one's doom (حكم على نفسه بالهلاك / حُتِم مصيره)
- doomed to fail (مُقدر له الفشل)
- doomsday (يوم القيامة / يوم الحساب)
- gloom and doom (كآبة وتشاؤم / ظلام وحسرة)
📝Doom أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The economist predicted the doom of the global market. (توقع الاقتصادي هلاك السوق العالمية.)
- اسم:
Their plans were doomed from the start. (كانت خططهم محكوم عليها بالفشل منذ البداية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Doom القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old dreaded tower. They said that anyone who entered the tower would meet their certain doom. One day, an adventurous young man named Fahad ignored the warnings and entered the tower. Each step he took sounded like drums of the end, 'boom... boom...' or 'doom... doom...' Fate had doomed him to discover an ancient secret, leading him to an unexpected adventure, but he emerged safely, defying the old saying about inevitable doom.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك برج قديم يخشاه الجميع. يقولون إن أي شخص يدخل البرج، سيكون مصيره (doom) محتومًا. ذات يوم، تجاهل شاب مغامر يدعى فهد التحذيرات ودخل البرج. كل خطوة كان يخطوها كانت تُسمع وكأنها طبول النهاية 'دوم... دوم...'. كان القدر قد حكم (doomed) عليه بأن يكتشف سرًا قديمًا أدى به إلى مغامرة غير متوقعة، لكنه خرج منه بسلام، متحديًا المقولة القديمة عن الهلاك (doom).
🖼️Doom الذاكرة المصورة العربية

🔗Doom الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
woe | n. البؤس، الحزن، المعاناة |
📌Doom العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
go to one's doom | يعني أن شخصًا ما يتجه نحو الهلاك أو الفشل المحتوم. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما يتخذ خطوات تؤدي به بالتأكيد إلى الخراب أو الكارثة. |
📝Doom الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to meet your doom |
She had a sense of impending doom (= felt that something very bad was going to happen) . |
Despite the obvious setbacks, it is not all doom and gloom for the England team. |
It's not all doom and gloom and there is lots to look forward to. |
The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong. |
The plan was doomed to failure . |
The plan was doomed to fail. |
The marriage was doomed from the start . |
حارس النظام
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.