ما هو معنى كلمة Enigmatic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Enigmatic
🔈النطق الأمريكي: /ˌɛnɪɡˈmætɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌiːnɪɡˈmætɪk/
📖Enigmatic معنى كلمة | Enigmatic بالعربي | Enigmatic ترجمه
-
صفة (adj.):
غامض، محيّر، لغز، صعب الفهم، مبهم
مثال: His enigmatic smile left everyone wondering. (ابتسامته الغامضة تركت الجميع يتساءلون.)
🌱 Enigmatic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'enigmatic' تأتي من الكلمة اليونانية 'ainissesthai' (للتحدث باللغز)، والتي أدت إلى 'ainigma' (لغز، مقولة غامضة)، ومنها جاءت الكلمة اللاتينية 'enigma'. اللاحقة '-atic' تشير إلى 'متعلق بـ' أو 'مسبب لـ'. لذا، 'enigmatic' تعني 'مثل اللغز' أو 'مليء بالغموض'.
💡Enigmatic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل تمثال أبو الهول (Sphinx) في مصر بابتسامته الغامضة التي تحير الناس منذ آلاف السنين؛ إنه تجسيد لشيء 'enigmatic'. أو فكر في شخص يرتدي قناعًا، لا يمكنك رؤية تعابير وجهه الحقيقية، مما يجعله غامضًا ومحيّرًا.
📜Enigmatic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: mysterious , puzzling , perplexing , obscure , cryptic , inexplicable , abstruse , ambiguous
المتضادات:
- صفة: clear , obvious , plain , lucid , explicit , straightforward , understandable , transparent
✍️Enigmatic العبارات العربية
- an enigmatic figure (شخصية غامضة)
- an enigmatic smile (ابتسامة غامضة)
- an enigmatic message (رسالة غامضة)
- to remain enigmatic (أن يبقى غامضاً)
📝Enigmatic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ancient text contained enigmatic symbols. (احتوى النص القديم على رموز غامضة.)
- اسم:
Her past remained enigmatic to her new colleagues. (ظل ماضيها غامضًا لزملائها الجدد.)
- اسم:
He gave an enigmatic response to the reporter's question. (أعطى إجابة غامضة على سؤال المراسل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Enigmatic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote village, there was an old man known for his wisdom, but his words were always **enigmatic**. When asked something, he would reply with short, obscure sentences that kept you thinking for a long time to decipher their meaning. One day, the village's precious ring went missing. Everyone went to the old man. He gave an **enigmatic** smile and uttered only three words: 'Seek the moving shadow.' Everyone was puzzled, but a clever girl named Layla remembered that 'the moving shadow' was a description of the only tree that cast shadows in different directions throughout the day. She rushed to the tree and found the ring hidden beneath it. Thus, even in his enigma, the old man led them to the truth.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، كان هناك رجل عجوز معروف بخبرته وحكمته، لكن كلامه كان دائمًا **enigmatic** (غامضاً). عندما تسأله شيئًا، كان يجيب بجمل قصيرة ومبهمة تجعلك تفكر طويلاً لتحليل معناها. ذات يوم، ضاعت خاتمة القرية الثمينة. ذهب الجميع إلى الرجل العجوز. ابتسم ابتسامة **enigmatic** ونطق ثلاث كلمات فقط: 'البحث عن الظل المتحرك'. حار الجميع، لكن فتاة ذكية تدعى ليلى تذكرت أن 'الظل المتحرك' هو وصف للشجرة الوحيدة التي تلقي ظلاً في اتجاهات مختلفة على مدار اليوم. سارعت إلى الشجرة ووجدت الخاتمة مخبأة تحتها. وهكذا، حتى في غموضه، قادهم الرجل العجوز إلى الحقيقة.
🖼️Enigmatic الذاكرة المصورة العربية
🔗Enigmatic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| mercurial | adj. سريع التغيير، لا يستقر، متقلب |
| inscrutable | adj. غير معقول، لا يمكن فهمه |
| mysterious | adj. غامض، غير واضح، لا يمكن فهمه بسهولة |
| enigma | Noun, n. شيء غامض أو صعب الفهم |
| eccentric | adj. غير عادي، لا يتوافق مع الأنظمة أو السلوكيات المعتادة n. شخص غير عادي أو غريب الأطوار |
📌Enigmatic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Enigmatic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an enigmatic smile |
سفير المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!