ما هو معنى كلمة Expiate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Expiate
🔈النطق الأمريكي: /ˈɛkspiˌeɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˈɛkspɪeɪt/
📖Expiate معنى كلمة | Expiate بالعربي | Expiate ترجمه
-
فعل (v.):
يكفر عن (خطأ أو جريمة)؛ يعوض عن؛ يقدم كفارة
مثال: He tried to expiate his sins by charitable acts. (حاول أن يكفّر عن خطاياه بالأعمال الخيرية.)
🌱 Expiate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "expiate" من اللاتينية "expiātus"، اسم المفعول من "expiāre"، والتي تعني "لتطهير بالقرابين، لتكفير". تتكون من "ex-" (خارج، تمامًا) و "piāre" (لتطهير، لترضية، من الجذر "pius" الذي يعني تقي أو ورع). يشير ذلك إلى فعل إخراج أو إزالة الذنب أو الخطأ من خلال طقوس أو أعمال تكفيرية.
💡Expiate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتكب خطأ فادحًا (مثل كسر شيء ثمين جدًا)، ثم يحاول بكل الطرق أن "يكفّر" عن هذا الخطأ، سواء بإصلاحه، أو تقديم هدية تعويضية، أو الاعتذار بصدق شديد. اربطها بفعل التكفير عن الذنب أو الخطأ.
📜Expiate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Expiate العبارات العربية
- expiate a crime (يكفر عن جريمة)
- expiate one's guilt (يكفر عن ذنبه)
- to expiate a wrong (لتكفير عن خطأ)
📝Expiate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ancient rituals were believed to expiate the sins of the community. (كان يُعتقد أن الطقوس القديمة تكفّر عن خطايا المجتمع.)
- اسم:
He spent his life trying to expiate the mistakes of his youth. (قضى حياته محاولًا تكفير أخطاء شبابه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Expiate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a man named Kamal who was known for being very forgetful. One day, he completely forgot an important promise he made to his friend about working in the field. This forgetfulness caused a significant loss for his friend. Kamal felt deep guilt and realized that he had to **expiate** his mistake. So, he decided to work twice as hard helping his friend in his fields for the entire season and offered him a valuable gift as a 'token' of compensation. Through these actions, Kamal was able to **expiate** his wrong and restore trust between him and his friend.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل اسمه كمال اشتهر بأنه كثير النسيان. ذات يوم، نسي تمامًا وعدًا مهمًا قطعه لصديقه بخصوص العمل في الحقل. تسبب هذا النسيان في خسارة كبيرة لصديقه. شعر كمال بالذنب الشديد، وأدرك أنه يجب أن **يكفّر (expiate)** عن خطئه. فقرر أن يعمل ضعف الجهد في مساعدة صديقه في حقوله طوال الموسم، وأن يقدم له هدية ثمينة كـ"عربون" لتعويضه. من خلال هذه الأفعال، استطاع كمال أن **يكفّر (expiate)** عن خطئه ويعيد الثقة بينه وبين صديقه.
🖼️Expiate الذاكرة المصورة العربية
🔗Expiate الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| atone | v. التصفية من الذنب أو الإساءة |
📌Expiate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Expiate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He had a chance to confess and expiate his guilt. |
نجم السيبرانيات
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!