ما هو معنى كلمة Mar باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mar
🔈النطق الأمريكي: /mɑːr/
🔈النطق البريطاني: /mɑːr/
📖Mar معنى كلمة | Mar بالعربي | Mar ترجمه
-
فعل (v.):
تشويه، إفساد، إتلاف، تقليل من كمال أو جمال شيء
مثال: The oil spill marred the beautiful coastline. (لوّث التسرب النفطي الساحل الجميل.)
🌱 Mar الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'mar' تأتي من الإنجليزية القديمة 'merran' أو 'mierran' والتي تعني 'إعاقة، إزعاج، تدمير'. ترتبط بجذور جرمانية تشير إلى 'التدمير' أو 'التعطيل'. لا تحتوي على سوابق أو لواحق شائعة، ولكنها كلمة أساسية تحمل معنى الإضرار أو التشويه.
💡Mar الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقوم بـ 'مار'اثون (marathon) جري طويل، في 'يتعب' جسده و'يشوه' مظهره من شدة الإرهاق. أو تخيل 'مارس' (Mars، كوكب المريخ) كوكباً قد تشوهت معالمه بسبب العواصف الترابية. يمكن أيضاً ربطها بفكرة 'علامة' (mark) سيئة تترك أثراً يشوه شيئاً.
📜Mar المرادفات والمتضادات العربية
✍️Mar العبارات العربية
- to mar a reputation (تشويه سمعة)
- to mar a view (إفساد منظر)
- to mar the occasion (إفساد المناسبة)
- not a hair out of place to mar her beauty (لا يوجد خصلة شعر واحدة لتشوه جمالها)
📝Mar أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A minor accident can mar a perfect driving record. (حادث بسيط يمكن أن يشوه سجل قيادة مثالي.)
- اسم:
The bad weather marred our vacation plans. (الطقس السيئ أفسد خطط عطلتنا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mar القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented artist painting a magnificent sunrise. Suddenly, a sandstorm began to blow, and grains of sand started to 'mar' the painting, leaving tiny scratches. The artist tried to protect his work, but the wind was too strong. He felt sad because his beautiful work had been 'marred' by the unexpected storm. He remembered how easily beautiful things could be 'marred', even by minor damages, yet enough to diminish their perfection.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يرسم لوحة رائعة للشمس المشرقة. ولكن فجأة، بدأت عاصفة رملية تهب، وجزيئات الرمل بدأت تـ'تشوه' (mar) اللوحة، تاركة بها خدوشاً صغيرة. حاول الفنان حماية عمله، لكن الرياح كانت قوية جداً. شعر بالحزن لأن عمله الجميل قد تعرض لـ'الإفساد' (marred) بسبب العاصفة غير المتوقعة. تذكر كيف أن الأشياء الجميلة يمكن أن تـ'تتلف' (mar) بسهولة، حتى لو كانت أضراراً بسيطة، لكنها كافية لتقليص كمالها.
🖼️Mar الذاكرة المصورة العربية

🔗Mar الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
overshadow | v. يخفي ظله على شيء آخر، يطغى عليه |
mars | Noun, n. الكوكب الرابع من الشمس ويعتبر جزءًا من المجموعة الشمسية |
spoil | v. يفسد، يؤذي، يجعل شيئا أقل قيمة أو جمالا |
tarnish | v. يلطخ، يفسد جمال شيء n. اللطخة، الفراغ |
ruin | n. التدمير الكامل أو التراجع الشديد للمباني أو المواد v. تدمير أو تأثير سلبي شديد على شيء |
📌Mar العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Mar الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The game was marred by the behaviour of drunken fans. |
باحث عن الحقيقة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.