ما هو معنى كلمة Damage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Damage
🔈النطق الأمريكي: /ˈdæmɪdʒ/
🔈النطق البريطاني: /ˈdæmɪdʒ/
📖Damage معنى كلمة | Damage بالعربي | Damage ترجمه
-
اسم (n.):
التلف، الضرر، الخسارة، الأذى الذي يصيب شيئًا أو شخصًا.
مثال: The storm caused a lot of damage to the houses. (تسببت العاصفة في الكثير من الأضرار للمنازل.) -
فعل (v.):
يتلف، يضر، يؤذي، يسبب ضررًا أو أذى لشيء أو شخص.
مثال: Smoking can damage your lungs. (التدخين يمكن أن يتلف رئتيك.)
🌱 Damage الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'damage' من الإنجليزية القديمة الفرنسية (Old French) 'damage'، والتي تعني 'خسارة' أو 'ضرر'. أصلها اللاتيني هو 'damnum' ويعني 'خسارة' أو 'تلف'. لا توجد لواحق أو جذور واضحة في الكلمة الحالية، بل هي كلمة كاملة مستعارة تطورت عبر العصور.
💡Damage الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شيئًا مصنوعًا من الزجاج. إذا سقط، فإنه 'يتلف' (damage) ويتكسر. اربط 'damage' بالمشهد الذي تراه الزجاج يتكسر، مما يدل على الضرر.
📜Damage المرادفات والمتضادات العربية
✍️Damage العبارات العربية
- cause damage (يسبب ضررا / تلفا)
- do damage (يلحق الضرر / يؤذي)
- irreparable damage (ضرر لا يمكن إصلاحه)
- minor damage (ضرر طفيف)
- emotional damage (ضرر عاطفي)
- financial damage (ضرر مالي)
📝Damage أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The car sustained extensive damage in the accident. (أصيبت السيارة بأضرار بالغة في الحادث.)
- اسم:
His reputation was seriously damaged by the scandal. (تضررت سمعته بشدة بسبب الفضيحة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Damage القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a beautiful house built by the seashore. A strong storm came and caused significant **damage** to the house. Windows shattered, and walls were spoiled. The owners were very sad to see their home in such a state. However, they decided not to give up and began to repair all the **damage** to restore their home to its former beauty.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك منزل جميل مبني على شاطئ البحر. جاءت عاصفة قوية، وتسببت في **damage** كبير للمنزل. تحطمت النوافذ، وتلفت الجدران. كان أصحاب المنزل حزانى جدًا لرؤية منزلهم يتضرر بهذا الشكل. لكنهم قرروا ألا يستسلموا، وبدأوا في إصلاح كل **damage** لإعادة منزلهما إلى جماله السابق.
🖼️Damage الذاكرة المصورة العربية

🔗Damage الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
harm | v. يؤذي أو يلحق الضرر بشيء أو شخص n. الضرر أو الإصابة |
devastation | Noun, n. الدمار، التخريب الشامل |
destruction | Noun, n. التدمير، التخريب |
repair | v. إصلاح، ترميم، إعادة الخدمة n. الإصلاح، الترميم |
📌Damage العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
do damage to | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يسبب ضررًا أو أضرارًا لشيء آخر. يمكن أن يستخدم لوصف الأضرار المادية، الأضرار النفسية، أو الأضرار التي تلحق بسمعة شخص أو شركة. |
📝Damage الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
serious/severe damage |
The building suffered extensive damage by fire in 1925. |
permanent/irreparable/irreversible damage |
The accident caused no permanent damage . |
She suffered minor brain damage at birth. |
liver/nerve/kidney damage |
flood/storm/smoke/water/fire damage |
The earthquake caused damage to property estimated at $6 billion. |
The storm didn't do much damage . |
Industry could inflict further damage on the island's ecology. |
It could take years to repair the damage . |
Make sure you insure your camera against loss or damage. |
The children suffered psychological and emotional damage . |
irreparable/permanent/lasting damage |
This could cause serious damage to the country's economy. |
It will be hard to repair the damage to his reputation. |
Don't you think you've done enough damage already? |
He was ordered to pay damages totalling £30 000. |
They intend to sue for damages. |
Ann was awarded £6 000 (in) damages. |
صياد المعرفة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.