ما هو معنى كلمة Muffle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Muffle
🔈النطق الأمريكي: /ˈmʌfl/
🔈النطق البريطاني: /ˈmʌfl/
📖Muffle معنى كلمة | Muffle بالعربي | Muffle ترجمه
-
فعل (v.):
كتم الصوت أو جعله أقل وضوحًا؛ لفّ أو غطّى لحماية أو لتقليل الصوت أو إخفاء شيء.
مثال: She muffled her sobs in the pillow. (كتمت شهقاتها في الوسادة.) -
اسم (n.):
غطاء أو حاجز يستخدم لكتم الصوت أو لتدفئة الأطراف (مثل اليدين أو الأذنين).
مثال: He put on a muffle to keep his ears warm. (وضع غطاءً لأذنيه لتدفئتهما.)
🌱 Muffle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية الوسطى 'moufle' والتي تعني "قفاز سميك" أو "غطاء". أصلها من الفرنسية القديمة 'moufle' التي كانت تشير إلى القفازات ذات الأصابع المشتركة، وربما كان لها أصل جرماني مرتبط بكلمة 'muff' (كُمّ أو قفاز). تطور المعنى ليشمل فعل كتم الصوت أو التغطية، نظرًا لأن الأشياء المغطاة أو الملفوفة بشكل سميك قد تخفت صوتها.
💡Muffle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تحمل مكبر صوت، ولكنك تريد أن تخفض صوته جدًا حتى لا يزعج أحدًا. تقوم بلفه ببطانية سميكة (muffle) أو تمرره خلال حاجز (muffle) لتكتم صوته. يمكنك أيضًا ربطها بالمفتاح 'muffler' في السيارة الذي يخفف صوت العادم.
📜Muffle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Muffle العبارات العربية
- to muffle a sound (لكتم صوت)
- to muffle one's voice (لخفض صوته / لكتم صوته)
- muffled cries (صيحات مكتومة)
- muffled footsteps (خطوات مكتومة)
📝Muffle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The snow muffled the sounds of the city. (غطّى الثلج أصوات المدينة وأخفتها.)
- اسم:
He muffled his face with a scarf to keep warm. (لفّ وجهه بوشاح ليبقى دافئًا.)
- اسم:
She wore a thick muffle around her neck. (ارتدت غطاءً سميكًا حول عنقها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Muffle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a stormy night, a thief was sneaking cautiously. He wore thick gloves and a large wool hat to **muffle** any sound of his footsteps or breathing. He feared the neighbors might hear anything. He even tried to **muffle** the jingling sound of the keys in his pocket by wrapping them in a piece of cloth. However, luckily, a small cat walked by and let out a loud meow, alerting the neighbors who realized something unusual was happening. The thief couldn't **muffle** the cat's sound, and thus, he was caught!
القصة باللغة العربية:
في ليلة عاصفة، كان هناك لص يتسلل بحذر. ارتدى قفازات سميكة وقبعة صوف كبيرة لـ**تكتم (muffle)** أي صوت لخطواته أو تنفسه. كان يخشى أن يسمع الجيران أي شيء. حتى أنه حاول أن **يكتم (muffle)** صوت المفاتيح التي كانت تصدر صوت حفيف في جيبه بلفها بقطعة قماش. لكن، ولحسن الحظ، مرت قطة صغيرة وأصدرت مواءً عاليًا، مما أثار الجيران الذين أدركوا أن هناك شيئًا غير عادي يحدث. لم يستطع اللص أن **يكتم (muffle)** صوت القطة، فألقي القبض عليه!
🖼️Muffle الذاكرة المصورة العربية

🔗Muffle الكلمات المتعلقة بـ
📌Muffle العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Muffle الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He tried to muffle the alarm clock by putting it under his pillow. |
She muffled the child up in a blanket. |
قاهر الروبوتات
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.