ما هو معنى كلمة Stifle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stifle
🔈النطق الأمريكي: /ˈstaɪfəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈstaɪfəl/
📖Stifle معنى كلمة | Stifle بالعربي | Stifle ترجمه
-
فعل (v.):
1. يخنق، يكتم الأنفاس (حرفيًا أو مجازيًا)، يوقف عملية التنفس. 2. يمنع نمو أو تطور شيء ما، يقمع، يكبت. 3. يكتم صوتًا أو شعورًا أو رد فعل.
مثال: He tried to stifle a yawn. (حاول أن يكتم تثاؤباً.)
🌱 Stifle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يعود أصل كلمة 'stifle' إلى الإنجليزية الوسطى 'stiflen' والتي ربما تكون مشتقة من 'stif' (صلب، جامد) أو من كلمة جرمانية قديمة تعني الاختناق أو الكتمان. يرتبط المفهوم الأصلي بالصلابة أو التصلب الذي يعيق الحركة أو التنفس.
💡Stifle الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يدًا قوية تضغط على شيء ما، تمنعه من التنفس أو الظهور. أو تخيل قطعة قماش سميكة تغطي النار لتطفئها، أو وسادة تكتم صوت صرخة. اربطها بفعل 'المحاصرة' أو 'القمع'.
📜Stifle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Stifle العبارات العربية
- stifle a yawn (كتم تثاؤباً)
- stifle a laugh/giggle (كتم ضحكة/قهقهة)
- stifle dissent (قمع المعارضة)
- stifle creativity (قمع الإبداع)
- stifle one's feelings (كتم مشاعره)
- stifle a scream (كتم صرخة)
📝Stifle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The heavy smoke began to stifle him. (بدأ الدخان الكثيف يخنقه.)
- اسم:
The government tried to stifle the protest movement. (حاولت الحكومة قمع الحركة الاحتجاجية.)
- اسم:
She had to stifle her emotions during the difficult conversation. (كان عليها أن تكتم مشاعرها خلال المحادثة الصعبة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stifle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village one day, there was a pure spring that flowed freely. But one morning, some greedy merchants decided to build a dam around it to sell the water. They placed stones and mud until the spring began to **stifle** its flow, and its gurgling sound started to disappear. The flowers around the spring withered, and the birds stopped drinking from it. The villagers felt distressed, realizing that greedy actions could **stifle** life and beauty. They decided to work together to remove the dam, and when the water flowed freely again, they learned a valuable lesson about the importance of not **stifling** beautiful natural things or even the freedoms of others.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة ذات يوم، كان هناك نبع ماء صافٍ يتدفق بحرية. لكن ذات صباح، قرر بعض التجار الجشعين بناء سد حوله لكي يبيعوا الماء. وضعوا أحجارًا وطينًا حتى بدأ النبع **يكتم** (stifle) تدفقه، وصوته الرقراق بدأ يختفي. الأزهار حول النبع بدأت تذبل، والطيور توقفت عن الشرب منه. شعر أهل القرية بالضيق، وأدركوا أن الأفعال الجشعة يمكن أن **تخنق** (stifle) الحياة والجمال. قرروا العمل معًا لإزالة السد، وعندما تدفق الماء من جديد بحرية، تعلموا درسًا قيمًا حول أهمية عدم **قمع** (stifle) الأشياء الطبيعية الجميلة أو حتى حريات الآخرين.
🔗Stifle الكلمات المتعلقة بـ
📌Stifle العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Stifle الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She managed to stifle a yawn. |
| They hope the new rules will not stifle creativity. |
| The government failed to stifle the unrest. |
| She pressed her hand against her mouth to stifle her sobs. |
| Stifling her impatience, she waited another half an hour. |
| I felt I was stifling in the airless room. |
| Most of the victims were stifled by the fumes. |
جواد السايبر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.