ما هو معنى كلمة Necessitate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Necessitate
🔈النطق الأمريكي: /nəˈsɛsɪteɪt/
🔈النطق البريطاني: /nɪˈsɛsɪteɪt/
📖Necessitate معنى كلمة | Necessitate بالعربي | Necessitate ترجمه
-
فعل (v.):
يستلزم، يتطلب، يقتضي، يجعل شيئًا ضروريًا
مثال: The new regulations necessitate changes in our production process. (تستلزم اللوائح الجديدة تغييرات في عملية الإنتاج لدينا.)
🌱 Necessitate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "necessitate" من الكلمة اللاتينية "necessitāt-us"، وهي اسم الفاعل من الفعل "necessitāre" (يجعل ضروريًا)، المشتقة من كلمة "necessitas" (ضرورة، حتمية). تتكون من الجذر "ne-" (لا) و "cess" (يتراجع، يتخلى عن)، مما يشير إلى شيء لا يمكن التراجع عنه أو تجنبه، وبالتالي يصبح ضروريًا. اللاحقة "-ate" تحولها إلى فعل بمعنى "يجعل" أو "يسبب".
💡Necessitate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تبني منزلًا، وكل خطوة جديدة (مثل وضع الأساسات) 'تستلزم' الخطوة التالية (بناء الجدران). أو تخيل سيارة معطلة، وهذا 'يستلزم' إصلاحها. الكلمة مرتبطة بالضرورة، الالتزام، وما لا مفر منه.
📜Necessitate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Necessitate العبارات العربية
- necessitate a change (يستلزم تغييرًا)
- necessitate a revision (يقتضي مراجعة)
- necessitate intervention (يتطلب تدخلاً)
- necessitate further action (يستلزم اتخاذ مزيد من الإجراءات)
📝Necessitate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His irresponsible behavior may necessitate his dismissal. (قد يستلزم سلوكه غير المسؤول فصله.)
- اسم:
The new law will necessitate a shift in public policy. (سيستلزم القانون الجديد تحولاً في السياسة العامة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Necessitate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a river flowed, irrigating the lands. One summer, a drought struck, and the river began to dry up. This **necessitated** the villagers to search for a new water source. The elders gathered and decided that they **must necessitate** digging a deep well, even if it meant working day and night. Indeed, the hard work **necessitated** all their effort, but in the end, water flowed and saved the village. They realized that difficult times often **necessitate** tough but essential solutions.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نهر يروي الأراضي. ذات صيف، ضرب الجفاف، وبدأ النهر يجف. هذا **استلزم** (necessitate) من سكان القرية البحث عن مصدر ماء جديد. اجتمع الشيوخ وقرروا أنهم **يجب أن يستلزموا** (must necessitate) حفر بئر عميق، حتى لو كان ذلك يعني العمل ليل نهار. بالفعل، العمل الشاق **استلزم** (necessitated) منهم بذل كل جهدهم، ولكن في النهاية، تدفقت المياه وأنقذت القرية. لقد أدركوا أن الأوقات الصعبة غالبًا ما **تستلزم** (necessitate) حلولًا صعبة ولكن ضرورية.
🖼️Necessitate الذاكرة المصورة العربية

🔗Necessitate الكلمات المتعلقة بـ
📌Necessitate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Necessitate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. |
Increased traffic necessitated widening the road. |
His new job necessitated him/his getting up at six. |
باحث عن الحقيقة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.