ما هو معنى كلمة Force باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Force

🔈النطق الأمريكي: /fɔrs/

🔈النطق البريطاني: /fɔːs/

📖Force معنى كلمة | Force بالعربي | Force ترجمه

  • اسم (n.): قوة، قوي
    مثال: The force of the wind was strong. (قوة الرياح كانت قوية.)
  • فعل (v.): إجبار، فرض
    مثال: They forced the door open. (فرضوا الباب مفتوحًا.)

🌱 Force الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من اللغة الفرنسية القديمة 'fors'، والتي تعني 'قوة'.

💡Force الذاكرة الترابطية العربية

فكر في 'force' كقوة يمكن أن تدفعك إلى الأمام أو تجبرك على فعل شيء.

📜Force المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Force العبارات العربية

  • force of nature (قوة الطبيعة)
  • in force (بقوة)
  • join forces (التحالف في القوى)

📝Force أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The force of gravity keeps us grounded. (قوة الجاذبية تبقينا ملتصقين بالأرض.)
  • اسم:
    They were forced to leave. (أجبروا على المغادرة.)

📚Force القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a man who developed his own force to counteract external forces, thus increasing his inner strength. One day, he faced a powerful natural force, but thanks to his personal force, he managed to counteract it.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رجل قام بتطوير طاقته الخاصة للتصدي للقوى الخارجية، وبالتالي زادت قوته الداخلية. في يوم من الأيام، واجه قوة طبيعية قوية، ولكن بفضل قوته الخاصة، تمكن من التصدي لها.

🔗Force الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
subdue v. تخضع للسيطرة، يقهر، يهزم
army Noun, n. جمع من الجنود يعملون تحت القيادة العسكرية ويمثلون القوة العسكرية لبلد ما
compel v. يجبر، يضطر

📌Force العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
bring sth. into force يعني جعل شيء ما قائماً أو ساري المفعول، خاصةً في سياق القوانين أو اللوائح التي تصبح سارية المفعول بعد أن تطبق.
by force يعني بالقوة أو بالإكراه، عادة ما يشير إلى أن شيئًا ما تم تحقيقه أو إجباره على الحدوث باستخدام القوة الجسدية أو القوة العسكرية.
come into force يعني أن شيئًا ما يصبح قانونًا أو يبدأ في التطبيق بشكل رسمي. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى بدء تنفيذ قانون جديد أو اتفاقية دولية أو أي معاهدة رسمية أخرى.
force on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تطبيق قوة أو ضغط على شيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى التركيز أو الاهتمام بشيء معين.
force sb. to do sth. يعني أن شخصًا ما يجبر شخصًا آخر على القيام بشيء ما ضد إرادته. هذا التعبير يستخدم عندما يتم ممارسة ضغط أو قوة على شخص لإجباره على القيام بأمر معين.
go into force يعني أن شيئًا ما يصبح قانونيًا أو يبدأ في التطبيق. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن قانونًا أو اتفاقية أو معيارًا ما قد بدأ في التنفيذ بشكل رسمي.
in force يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن قانونًا أو قاعدة أو سياسة أو اتفاق ما قيد التنفيذ ويتم الالتزام به بكل قوة وفعالية. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى وجود عدد كبير من الأشخاص أو القوات في مكان ما.
in great force يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يكون في حالة قوة كبيرة أو شديدة، غالبًا ما يستخدم لوصف شيء يكون فعالًا جدًا أو يتم تنفيذه بشكل قوي.
into force يعني أن شيئًا ما قد دخل حيز التنفيذ أو التطبيق بشكل رسمي. عادة ما يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن قانونًا أو اتفاقًا أو عقدًا قد بدأ في التطبيق.
put in force يعني تنفيذ أو تطبيق قانون أو قاعدة أو سياسة بشكل رسمي. يشير إلى عملية جعل شيء ما قابلاً للتطبيق وفعال في الممارسة العملية.
put…in force يعني هذا التعبير تنفيذ أو تطبيق شيء ما، عادة قوانين أو قواعد، بحيث يصبح فعالاً ويبدأ في التأثير. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشير إلى أن شيئاً ما قد بدأ في العمل بشكل رسمي.
resort to force يعني استخدام القوة كوسيلة أخيرة لحل المشكلات أو النزاعات عندما تفشل جميع الوسائل السلمية. يشير إلى اللجوء إلى العنف أو القوة المادية كحل أخير للمواقف الصعبة.

📝Force الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The release of the hostages could not be achieved without the use of force .
If persuasion doesn't work, they use force .
The government has relied on brute force to respond to public discontent.
The rioters were taken away by force.
The empire was held together by military force .
plans to seize power by force of arms (= by military force)
the force of the explosion/impact
The shopping centre took the full force of the blast.
You have to apply some force to move the lever.
She hits the ball with amazing force for someone so small.
They realized the force of her argument.
a leader who inspired others with the force of his personality
He controlled himself by sheer force of will.
Grant drove the point home with considerable force.
She spoke with force and deliberation.
the forces of good/evil
They believe that market forces should determine prices.
Ron is the driving force (= the person who has the most influence) behind the project.
She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously) .
a force for good/evil

اترك تعليقًا

التعليقات

متصفح لا يُقهر

كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.