ما هو معنى كلمة Ostracize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ostracize
🔈النطق الأمريكي: /ˈɑːstrəsaɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˈɒstrəsaɪz/
📖Ostracize معنى كلمة | Ostracize بالعربي | Ostracize ترجمه
-
فعل (v.):
طرد شخص ما أو إهماله من المجتمع أو المجموعة
مثال: They decided to ostracize him from the group. (قرروا طرده من المجموعة.)
🌱 Ostracize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمة اليونانية القديمة 'ὀστρακίζω' (ostrakízō)، والتي تعني 'طرد بقرص خزفي'، وتأتي من 'ὄστρακον' (óstrakon) والتي تعني 'قرص خزفي'.
💡Ostracize الذاكرة الترابطية العربية
تصور طرد شخص ما باستخدام قرص خزفي في مجتمع قديم.
📜Ostracize المرادفات والمتضادات العربية
✍️Ostracize العبارات العربية
- to be ostracized by society (أن يُطرد من المجتمع)
- ostracize someone for their beliefs (طرد شخص بسبب إيماناته)
📝Ostracize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She felt ostracized at school. (شعرت بأنها مطرودة في المدرسة.)
📚Ostracize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who was ostracized everywhere due to his radical views, known as 'ostracism by the pottery shard'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يُطرد من كل مكان بسبب رأيه المحرض، وكان ذلك يُعرف بـ 'طرد القرص الخزفي'.
🖼️Ostracize الذاكرة المصورة العربية
🔗Ostracize الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| marginalize | v. تهميش، إهمال |
| vilify | v. تشويه سمعة شخص أو شيء، تصفيف الأخبار بشكل سلبي |
| persecute | v. اضطهاد، معاملة بشكل ظالم |
| humiliate | v. يُهان، يُذل |
| chastise | v. تأديب، عقاب |
📌Ostracize العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Ostracize الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike. |
| The regime risks being ostracized by the international community. |
عالم الشبكة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!