ما هو معنى كلمة Repudiate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Repudiate
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈpjuːdiˌeɪt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈpjuːdieɪt/
📖Repudiate معنى كلمة | Repudiate بالعربي | Repudiate ترجمه
-
فعل (v.):
ينكر، يرفض، يتبرأ من، يتنكر لـ
مثال: He repudiated the accusations made against him. (أنكر الاتهامات الموجهة إليه.) -
فعل (v.):
يتخلى عن، يرفض الاعتراف بـ (دين، اتفاق، سلطة، إلخ)
مثال: The government repudiated the debt. (تخلت الحكومة عن الدين.) -
فعل (v.):
يرفض علاقة زواجية، يطلق (زوجة)
مثال: Historically, a man could repudiate his wife. (تاريخياً، كان بإمكان الرجل أن يطلق زوجته.)
🌱 Repudiate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'repudiate' من اللاتينية 'repudiare' وتعني 'يرفض، يطلق زوجته'. تتكون من 're-' (بمعنى 'العودة' أو 'الخلف') و 'pudiare' (من 'pudium' وتعني 'سند أو دعم'). المعنى الحرفي كان 'أن تقف بعيداً عن' أو 'أن ترفض الوقوف بجانب'.
💡Repudiate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً غاضباً يدفع شيئًا بعيدًا عنه بقوة ويقول 'لا أريد هذا!'. هذه الصورة تعبر عن الرفض القاطع والإنكار الشديد. أو تخيل محكمة حيث ينكر متهم جميع الادعاءات ضده.
📜Repudiate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Repudiate العبارات العربية
- repudiate a claim (يرفض مطالبة)
- repudiate a debt (يتبرأ من دين)
- repudiate an agreement (ينكر اتفاقاً)
- repudiate responsibility (يتنصل من المسؤولية)
📝Repudiate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She had to repudiate the rumors spread about her. (كان عليها أن تنكر الشائعات المنتشرة عنها.)
- اسم:
The company will repudiate any warranty claim after one year. (سترفض الشركة أي مطالبة بالضمان بعد عام واحد.)
- اسم:
The artist repudiated his early works as immature. (تبرأ الفنان من أعماله المبكرة باعتبارها غير ناضجة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Repudiate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a greedy king named Repudious. When his people faced immense debts, the king decided to **repudiate** all his financial obligations. 'I deny these debts!' he roared angrily. Even when his advisors presented him with irrefutable documents, he continued to **repudiate** the evidence. 'It's all lies!' he claimed. His people felt betrayed, as the king who was supposed to protect them chose to **repudiate** his duties. Even his beautiful daughter, the princess, was ashamed of her father, and so she decided to **repudiate** any connection to him and ran away to join the rebels.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملكاً جشعاً اسمه ريبوديوس. عندما واجه شعبه ديوناً هائلة، قرر الملك **repudiate** جميع التزاماته المالية. 'أنا أنكر هذه الديون!' صرخ بغضب. حتى عندما قدم له المستشارون وثائق دامغة، استمر في **repudiate** الأدلة. 'كل هذا كذب!' قال. شعره شعبه بالخيانة، لأن الملك الذي كان من المفترض أن يحميهم، اختار أن **repudiate** واجباته. حتى ابنته الأميرة الجميلة شعرت بالخزي من والده، ولذلك قررت أن **repudiate** أي صلة به وتهرب بعيداً لتنضم إلى المتمردين.
🔗Repudiate الكلمات المتعلقة بـ
📌Repudiate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Repudiate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to repudiate a suggestion |
| Socialism had been repudiated at the polls. |
| Borrowers have begun repudiating their debt obligations. |
| The buyer is entitled to repudiate the contract within a reasonable period of time. |
| to repudiate a report |
| He repudiated his first wife and married her sister. |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.