ما هو معنى كلمة Partial باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Partial

🔈النطق الأمريكي: /ˈpɑːrʃəl/

🔈النطق البريطاني: /ˈpɑːʃəl/

📖Partial معنى كلمة | Partial بالعربي | Partial ترجمه

  • صفة (adj.): جزئي؛ غير كلي أو غير كامل
    مثال: He has a partial understanding of the problem. (لديه فهم جزئي للمشكلة.)
  • صفة (adj.): متحيز؛ محابٍ لطرف على حساب آخر
    مثال: The judge was accused of being partial to the defense. (اتُّهم القاضي بالتحيز للدفاع.)
  • صفة (adj.): مغرم بـ؛ يحب شيئًا أو شخصًا بشكل خاص (تُستخدم مع 'to')
    مثال: She's partial to chocolate. (إنها مغرمة بالشوكولاتة.)

🌱 Partial الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'partial' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'partialis' بمعنى 'يتعلق بالجزء'. تشتق من الكلمة اللاتينية 'pars' (جزء أو حصة)، ومنها تأتي كلمات مثل 'part' و 'parcel'. اللاحقة '-ial' (مثل '-al') تُستخدم لتكوين الصفات.

💡Partial الذاكرة الترابطية العربية

تذكر كلمة 'partial' برؤية صورة لجزء مفقود من شيء كامل، كالقطع الناقص من الكعكة أو الجزء المغطى من وجه شخص ما. إذا كان هناك تحيز، تخيل قاضيًا يميل على كفة واحدة من الميزان.

📜Partial المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • صفة (جزئي): incomplete , fractional , limited , segmental
  • صفة (متحيز): biased , unfair , prejudiced , partisan , one-sided
  • صفة (مغرم بـ): fond of , keen on , enthusiastic about , preferring

المتضادات:

✍️Partial العبارات العربية

  • partial payment (دفعة جزئية)
  • partial success (نجاح جزئي)
  • to be partial to (أن تكون مغرمًا بـ / أن تفضل شيئًا)
  • partial eclipse (كسوف/خسوف جزئي)

📝Partial أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The project is only a partial success. (جزئي): The project is only a partial success. (المشروع لا يحقق سوى نجاح جزئي.)
  • اسم:
    We need a partial jury for the trial. (متحيز): We need a partial jury for the trial. (نحن بحاجة إلى هيئة محلفين متحيزة للمحاكمة.) (ملاحظة: هذا خطأ مطبعي. الصحيح هو We need an *impartial* jury for the trial. لتوضيح 'partial' في سياقها الصحيح كـ'متحيز': His analysis was partial, ignoring key facts. (كان تحليله متحيزًا، متجاهلاً حقائق أساسية.)
  • اسم:
    My grandmother is partial to classical music. (مغرم بـ): My grandmother is partial to classical music. (جدتي مغرمة بالموسيقى الكلاسيكية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Partial القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a judge named Hakam, known for being **partial**. In every case, he always leaned towards the more powerful side, and his judgments were often **partial**, not considering all the facts. The villagers knew he was **partial to** gifts, which led him to make unfair decisions. One day, a difficult case came before him, and the ruling would have a **partial** impact on the lives of all the villagers. Judge Hakam realized his reputation was damaged, and he decided to be **partial to** justice this time, trying to make the judgment as full and fair as possible.

القصة باللغة العربية:

كان هناك قاضٍ يُدعى حكم، اشتهر بكونه <b>متحيزًا</b> (partial). في كل قضية، كان يميل دائمًا لصالح الأقوى، وكانت أحكامه غالبًا <b>جزئية</b> (partial)، لا تأخذ في الاعتبار الحقائق الكاملة. كان أهل القرية يعرفون أنه <b>مغرم</b> (partial to) بالهدايا، وهذا ما جعله يصدر قرارات غير عادلة. في يوم من الأيام، جاءت قضية صعبة، وكان الحكم فيها سيكون له تأثير <b>جزئي</b> (partial) على حياة كل سكان القرية. أدرك القاضي حكم أن سمعته قد تضررت، وقرر أن يكون <b>مغرمًا</b> (partial to) بالعدل هذه المرة، وحاول أن يكون الحكم كاملاً وعادلاً قدر الإمكان.

🖼️Partial الذاكرة المصورة العربية

كان هناك قاضٍ يُدعى حكم، اشتهر بكونه <b>متحيزًا</b> (partial). في كل قضية، كان يميل دائمًا لصالح الأقوى، وكانت أحكامه غالبًا <b>جزئية</b> (partial)، لا تأخذ في الاعتبار الحقائق الكاملة. كان أهل القرية يعرفون أنه <b>مغرم</b> (partial to) بالهدايا، وهذا ما جعله يصدر قرارات غير عادلة. في يوم من الأيام، جاءت قضية صعبة، وكان الحكم فيها سيكون له تأثير <b>جزئي</b> (partial) على حياة كل سكان القرية. أدرك القاضي حكم أن سمعته قد تضررت، وقرر أن يكون <b>مغرمًا</b> (partial to) بالعدل هذه المرة، وحاول أن يكون الحكم كاملاً وعادلاً قدر الإمكان.

🔗Partial الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
complete adj. مكتمل، كامل v. اكمال، تحقيق
partially adv. جزئياً، بشكل ناقص
full adj. ممتلئ بالكامل، كامل السعة
temporary adj. مؤقت، ليس دائما
gradual adj. متطور ببطء، تدريجي

📌Partial العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
be partial to sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفضل شيئًا معينًا أكثر من غيره، وقد يكون هذا التفضيل بسبب الذوق أو الخبرة أو التجربة السابقة. فهو يشير إلى انحياز أو تفضيل معين لشيء ما.
be partial towards sth. يعني أن شخصًا ما يميل أو يفضل شيئًا معينًا أكثر من غيره، وقد يكون هذا التفضيل غير عادل أو غير متساوٍ.

📝Partial الجمل المتعلقة بـ

الجمل
It was only a partial solution to the problem.
a partial eclipse of the sun
I'm not partial to mushrooms.
The resulting assessment is necessarily partial and subjective.

اترك تعليقًا

التعليقات

قاهر الروبوتات

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.