ما هو معنى كلمة Recognize باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Recognize
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛkəɡnaɪz/
🔈النطق البريطاني: /ˈrɛkəɡnaɪz/
📖Recognize معنى كلمة | Recognize بالعربي | Recognize ترجمه
-
فعل (v.):
يتعرف على، يميز، يعترف بـ، يقر بـ، يقدر
مثال: I didn't recognize her at first without her glasses. (لم أتعرف عليها في البداية بدون نظارتها.)
🌱 Recognize الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'recognize' من اللاتينية 'recognoscere' وتعني 'أن نتعرف على مرة أخرى، أن نتذكر'. تتكون من: - 're-': بادئة تعني 'مرة أخرى' أو 'راجع'. - 'cognoscere': وتعني 'أن نعرف' أو 'أن ندرك'. لذا، فالمعنى الأصلي للكلمة هو 'أن نعرف شيئًا رأيناه من قبل' أو 'أن نتذكره'.
💡Recognize الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك في حشد كبير، وفجأة 'تتعرف' (recognize) على صديق قديم من خلال ملابسه المميزة أو طريقة مشيه. أو تخيل أنك تبحث عن كلمة في قاموس، وعندما 'تتعرف' (recognize) على المعنى الصحيح، تشعر بالرضا.
📜Recognize المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: identify , distinguish , acknowledge , discern , perceive , recall , appreciate
المتضادات:
✍️Recognize العبارات العربية
- recognize someone by sight (يتعرف على شخص بالرؤية / المظهر)
- recognize a problem (يدرك / يعترف بمشكلة)
- officially recognize (يعترف رسمياً بـ)
- recognize the importance of (يدرك أهمية / يقدر أهمية)
📝Recognize أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He immediately recognized the voice on the phone. (تعرف فوراً على الصوت في الهاتف.)
- اسم:
The government agreed to recognize their independence. (وافقت الحكومة على الاعتراف باستقلالهم.)
- اسم:
We must recognize the hard work of our volunteers. (يجب أن نقدر العمل الشاق لمتطوعينا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Recognize القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of 'Oblivion,' where faces changed every day, there was a detective named 'Sharp Memory.' His job was to 'recognize' criminals who had altered their appearances. One day, he noticed a man wearing a strange hat. He didn't immediately remember him, but when he heard his distinctive laugh, he 'recognized' him instantly! It was the disguised gang leader! Thanks to his ability to 'recognize' details, he managed to apprehend him and bring peace back to the city of 'Oblivion'.
القصة باللغة العربية:
في مدينة 'النسيان' حيث تتغير الوجوه كل يوم، كان هناك محقق يدعى 'الذاكرة الحادة'. وظيفته هي أن يتعرف ('recognize') على المجرمين الذين غيروا مظهرهم. في أحد الأيام، لاحظ رجلاً يرتدي قبعة غريبة. لم يكن يتذكره مباشرة، ولكنه عندما سمع صوت ضحكته المميزة، 'تعرف' ('recognized') عليه فوراً! كان هو زعيم العصابة المتخفي! بفضل قدرته على 'التعرف' ('recognize') على التفاصيل، تمكن من القبض عليه وأعاد السلام إلى مدينة 'النسيان'.
🖼️Recognize الذاكرة المصورة العربية
🔗Recognize الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| acknowledge | v. الاعتراف بوجود أو واقعية شيء، أو التعرف على شخص ما |
| realize | v. يدرك أو يفهم شيئًا بشكل كامل |
| understand | v. فهم، يفهم |
| recognition | Noun, n. الاعتراف بشخص أو شيء، التعرف على شخص أو شيء |
| distinguish | v. تمييز بين الأشياء أو الأفراد أو الأفكار المختلفة |
📌Recognize العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| recognize as | يعني التعرف على شيء أو شخص ما والاعتراف به أو الإقرار به كجزء من فئة أو هوية معينة. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى التصديق على شخص أو شيء كجزء من مجموعة أو كيان معين. |
📝Recognize الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I recognized him as soon as he came in the room. |
| Do you recognize this tune? |
| You might not recognize the name but you'll know her face. |
| I recognized the voice immediately. |
| I recognized her by her red hair. |
| I recognized him from the photo in the paper. |
| He recognized the man as one of the police officers. |
| They recognized the need to take the problem seriously. |
| Most of us recognize the importance of diet. |
| The government does recognize the value of the arts in this country. |
| You must recognize the fact that the situation has changed. |
| Drugs were not recognized as a problem then. |
| Drugs were not recognized to be a problem then. |
| Nobody recognized how urgent the situation was. |
| We recognized that the task was not straightforward. |
| It is widely recognized that driver fatigue is a problem on motorways. |
| It was recognized that this solution could only be temporary. |
| The UK has refused to recognize the new regime. |
| These qualifications are recognized throughout the EU. |
| internationally recognized human rights |
رائد الإنترنت
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.