ما هو معنى كلمة Relocate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Relocate
🔈النطق الأمريكي: /ˌriːˈloʊkeɪt/
🔈النطق البريطاني: /ˌriːˈləʊkeɪt/
📖Relocate معنى كلمة | Relocate بالعربي | Relocate ترجمه
-
فعل (v.):
ينقل، يغير مكان الإقامة أو العمل، يعيد توطين
مثال: The company decided to relocate its headquarters to another city. (قررت الشركة نقل مقرها الرئيسي إلى مدينة أخرى.)
🌱 Relocate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'relocate' تتكون من مقطعين: Pref. 're-' + 'locate'. - 're-': بادئة تعني 'مرة أخرى' أو 'خلف' أو 'مجددًا'. - 'locate': يأتي من اللاتينية 'locare' والتي تعني 'أن يضع' أو 'أن يضع في مكان'. إذن، المعنى الحرفي لـ 'relocate' هو 'أن يضع مرة أخرى' أو 'أن يغير المكان'.
💡Relocate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خريطة كبيرة وعليها دبوس أحمر يشير إلى موقع شركة أو منزل. عندما 'relocate' فإنك تزيل الدبوس وتضعه في مكان جديد على الخريطة. يمكنك أيضًا ربطها بفكرة 'إعادة توطين' اللاجئين أو نقل مقر عمل ضخم من مدينة لأخرى.
📜Relocate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Relocate العبارات العربية
- relocate to (ينتقل إلى) - He will relocate to London next year. (سينتقل إلى لندن العام المقبل.)
- relocate an office (ينقل مكتبًا) - They plan to relocate their main office. (يخططون لنقل مكتبهم الرئيسي.)
- be forced to relocate (يُجبر على الانتقال) - Many families were forced to relocate due to the floods. (أُجبرت العديد من العائلات على الانتقال بسبب الفيضانات.)
📝Relocate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We had to relocate for my husband's new job. (كان علينا الانتقال من أجل وظيفة زوجي الجديدة.)
- اسم:
The company decided to relocate its entire manufacturing plant. (قررت الشركة نقل مصنعها بالكامل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Relocate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a lazy tiger named 'Lokey' (from 'locate'). He loved sleeping in his comfy cave. But one day, the forest management decided to expand the road, which meant Lokey had to find a new cave. Lokey was forced to 'relocate' and search for a new place to sleep. After a long search, he found an even nicer and quieter cave. That's how Lokey learned that 'relocate' can lead to discovering better places.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نمر كسول اسمه 'لوكي' (من 'locate'). كان يحب النوم في كهفه المريح. ولكن في أحد الأيام، قررت إدارة الغابة أن توسع الطريق، وهذا يعني أن 'لوكي' يجب أن يجد كهفًا جديدًا. أُجبر 'لوكي' على 'relocate' (الانتقال) والبحث عن مكان جديد لينام فيه. بعد بحث طويل، وجد كهفًا أجمل وأكثر هدوءًا. هكذا تعلم 'لوكي' أن 'relocate' يمكن أن يؤدي إلى اكتشاف أماكن أفضل.
🖼️Relocate الذاكرة المصورة العربية
🔗Relocate الكلمات المتعلقة بـ
📌Relocate العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Relocate الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The firm may be forced to relocate from New York to Stanford. |
| Some were unwilling to relocate. |
| The company relocated its head office to Stanford. |
| Our offices are to be relocated to Newcastle. |
صياد المعرفة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!