ما هو معنى كلمة Remain باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Remain
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈmeɪn/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈmeɪn/
📖Remain معنى كلمة | Remain بالعربي | Remain ترجمه
-
فعل (v.):
يبقى، يظل، يستمر في نفس الوضع أو الحالة؛ يتبقى، يتبقى جزء من شيء بعد إزالة الباقي
مثال: He decided to remain silent. (قرر أن يظل صامتاً.) -
اسم (n.):
البقايا، الآثار (غالباً بصيغة الجمع)
مثال: The remains of an ancient city were found. (عُثر على بقايا مدينة قديمة.)
🌱 Remain الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمة اللاتينية 'remanere' وتعني 'أن يبقى' أو 'أن يظل خلفاً'. تتكون من 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلفاً') و 'manere' (بمعنى 'البقاء').
💡Remain الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شيئًا ثابتًا ولا يتحرك، مثل تمثال 'يبقى' مكانه. أو تخيل بقايا طعام 'تبقى' في الثلاجة بعد الأكل.
📜Remain المرادفات والمتضادات العربية
✍️Remain العبارات العربية
- remain calm (حافظ على هدوئك)
- remain to be seen (ما يزال يتعين رؤيته، لم يتضح بعد)
- remain in power (يبقى في السلطة)
- remain true to (يظل وفياً لـ)
📝Remain أمثلة الجمل العربية
- اسم:
After the earthquake, only a few buildings remained standing. (بعد الزلزال، بقيت بضعة مبانٍ فقط قائمة.)
- اسم:
The police found the remains of a campfire. (عثرت الشرطة على بقايا نيران مخيم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Remain القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an old horse named 'Baqi'. Baqi loved his farm very much. When his fellow horses decided to travel far away, Baqi felt sad. But he decided to **remain** on the farm, cherishing his beautiful memories and taking care of the land. Even after years, Baqi was still the most enduring and loyal to the farm, and the spirit of the farm **remained** within him.
القصة باللغة العربية:
كان هناك حصان عجوز اسمه 'باقي'. كان 'باقي' يحب مزرعته كثيرًا. عندما قرر صديقه الفرسان السفر بعيدًا، شعر 'باقي' بالحزن. لكنه قرر أن 'يبقى' (remain) في المزرعة، يحافظ على ذكرياته الجميلة ويعتني بالأرض. حتى بعد سنوات، كان 'باقي' لا يزال الأبقى والأكثر وفاءً للمزرعة، وكانت روح المزرعة 'تبقى' (remain) فيه.
🖼️Remain الذاكرة المصورة العربية

🔗Remain الكلمات المتعلقة بـ
📌Remain العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
remain aloof from sth. | يعني أن شخصًا ما يبقى بعيدًا عن شيء ما، دون التدخل أو المشاركة فيه. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص يتجنب المشاركة في الأنشطة أو المواقف الاجتماعية أو السياسية. |
📝Remain الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to remain silent |
to remain standing/seated/motionless |
to remain calm/confident |
Train fares are likely to remain unchanged . |
It remains unclear whether Russia will in fact agree to the meeting. |
The museum will remain open to the public throughout the building work. |
Energy prices might remain high . |
His reputation remains intact . |
Production levels have remained constant . |
He is confident that demand will remain strong . |
The rumour was confirmed by a member of the Cabinet,who wished to remain anonymous . |
It remains true that sport is about competing well, not winning. |
Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached. |
Her identity remains a mystery . |
to remain an issue/a problem |
In spite of their quarrel, they remain the best of friends . |
Scotland voted to remain part of the United Kingdom |
He remains a member of the Labour Party. |
He will remain as manager of the club until the end of his contract. |
As a result, sanctions remained in place . |
جواد السايبر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.