ما هو معنى كلمة Move باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Move
🔈النطق الأمريكي: /muːv/
🔈النطق البريطاني: /muːv/
📖Move معنى كلمة | Move بالعربي | Move ترجمه
-
فعل (v.):
تحرك، نقل
مثال: She decided to move the furniture. (قررت نقل الأثاث.)
🌱 Move الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من العربية 'موضوع'، والتي تعني 'الحركة' أو 'التغيير'
💡Move الذاكرة الترابطية العربية
تصور نقل الأثاث أو تحرك السيارة
📜Move المرادفات والمتضادات العربية
✍️Move العبارات العربية
- move on (المضي قدما)
- move out (الانسحاب)
- move up (التقدم)
📝Move أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He moved the chair to the other room. (نقل الكرسي إلى الغرفة الأخرى.)
📚Move القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who wanted to change his location now, so he decided to move his office to a new place. The transition was tough at first, but he realized the importance of change in his life. He moved his furniture and equipment to the new place, and the result was impressive. (He was making a big transformation in his life.)
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يريد تغيير مكانه الآن، فقرر نقل مكتبه إلى جديد. كان التحول صعبًا في البداية، لكنه أدرك أهمية التغيير في حياته. قام بنقل أثاثه ومعداته إلى المكان الجديد، وكانت النتيجة مثيرة للإعجاب. (كان يحدث تحولاً كبيراً في حياته.)
🖼️Move الذاكرة المصورة العربية
🔗Move الكلمات المتعلقة بـ
📌Move العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
get a move on | يعني أن تبدأ بالعمل بسرعة أو تسرع في القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد شخصًا ما أن يتحرك بسرعة أكبر أو يبدأ في العمل بدلاً من التأجيل. |
move about | يشير هذا التعبير إلى التحرك أو الانتقال بشكل مستمر أو متقطع بين الأماكن أو المواقف. يمكن استخدامه لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء بين المواقع المختلفة، وغالبًا ما يستخدم لوصف حركة الأشخاص داخل مبنى أو منطقة. |
move around | يشير هذا التعبير إلى التنقل أو الانتقال من مكان إلى آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حركة جسم مادي أو شخص أو حتى لوصف تغيير موقع شيء ما بشكل متكرر أو غير منتظم. |
move away | يعني ترك المكان الذي كنت فيه والانتقال إلى مكان آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حركة جسم مادي أو شخص من مكان إلى آخر، أو يمكن أن يشير إلى تغيير العلاقات أو المواقف الاجتماعية. |
move in on | يعني التقدم نحو شيء أو شخص معين بهدف السيطرة أو الاقتراب منه بطريقة أكثر إقحاماً. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل العسكرية، التجارية، أو حتى الشخصية، حيث يشير إلى التحرك نحو شيء ما بقصد السيطرة أو الاستيلاء عليه. |
move off | يعني تحرك أو تنتقل بعيدًا من مكان معين. غالبًا ما يستخدم في سياق المرور أو النقل للإشارة إلى أن شيئًا ما يحتاج إلى الانتقال من مكانه الحالي. |
move on | يعني الانتقال إلى شيء جديد أو مختلف بعد أن تم الانتهاء من شيء آخر. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التقدم في الحياة، العمل، أو العلاقات، وغالبًا ما يستخدم في سياقات حيث يكون من الضروري التخلص من الماضي أو التحرر منه. |
move to | يعني الانتقال إلى مكان آخر أو حالة أخرى. يمكن استخدامه للإشارة إلى التغيير المادي في الموقع أو التحول إلى حالة أو حالة جديدة. |
move towards | يعني التحرك نحو شيء ما أو التقدم في اتجاهه. يمكن استخدامه لوصف الحركة المادية أو التغيير في السلوك أو الموقف. |
move up | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التقدم أو الارتقاء في مكان أو مرتبة أعلى، سواء في العمل أو في المجتمع أو في أي موقف آخر يتطلب التقدم. |
on the move | يشير هذا العبارة إلى الحركة أو التحرك، سواء كان ذلك على مستوى جسدي أو مستوى أعمق يمكن أن يشير إلى التقدم أو التطور في مجال معين. في سياق أوسع، يمكن أن يستخدم لوصف شخص أو شيء يتحرك باستمرار أو يتطور باستمرار. |
📝Move الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Don't move—stay perfectly still. |
The bus was already moving when I jumped onto it. |
The ball was really moving (= moving fast) when it reached him. |
He could hear someone moving around in the room above. |
Phil moved towards the window. |
You can hardly move in this pub on Saturdays (= because it is so crowded) . |
You can't move for books in her room. |
Temperatures will drop as the cold front moves down across France. |
I can't move my fingers. |
We moved our chairs a little nearer. |
She moved the ball toward the opponent's goal. |
He moved his arm away from his face. |
We don't like it here so we've decided to move. |
The company's moving to Scotland. |
People move from place to place today in ever greater numbers. |
She's been all on her own since her daughter moved away. |
We moved house last week. |
I'm being moved to the New York office. |
It's your turn to move. |
She moved her queen. |
حارس النظام
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.