ما هو معنى كلمة Top باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Top
🔈النطق الأمريكي: /tɑːp/
🔈النطق البريطاني: /tɒp/
📖Top معنى كلمة | Top بالعربي | Top ترجمه
-
اسم (n.):
أعلى جزء أو جانب من شيء ما
مثال: She put the book on the top of the shelf. (وضعت الكتاب في أعلى الرف.) -
فعل (v.):
لتغليف أو تغطية أعلى جزء أو جانب من شيء ما
مثال: He topped the cake with icing. (غطى كعكته بالعسل.)
🌱 Top الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللغة الأنجلو-فرسانسية 'topp'، والتي تعني 'أعلى جزء'.
💡Top الذاكرة الترابطية العربية
فكر في أعلى جزء من الجبل أو أعلى جزء من الشجرة.
📜Top المرادفات والمتضادات العربية
✍️Top العبارات العربية
- on top of the world (في أعلى العالم)
- top of the morning (أعلى صباح اليوم)
📝Top أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The mountain top was covered with snow. (أعلى الجبل كان مغطى بالثلج.)
- اسم:
She topped her salad with nuts. (غطت سلطتها بالمكسرات.)
📚Top القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
A man was crafting the top part of a new aerial device, and he became the top in his industry.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل قام بتصنيع أعلى جزء لجهاز هوائي جديد، وأصبح هو الأعلى في صناعته.
🖼️Top الذاكرة المصورة العربية
🔗Top الكلمات المتعلقة بـ
📌Top العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be given top priority | يعني أن شيئًا ما يتم التركيز عليه بشكل خاص ويتم تقديمه كأولوية رئيسية في القائمة. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء مهم جدًا يحتاج إلى الاهتمام الفوري والموارد الكافية. |
blow one's top | يعني هذا المصطلح أن شخصًا ما يصبح غاضبًا جدًا ويفقد سيطرته تمامًا. يمكن أن يحدث هذا بسبب إحباط أو ضغوط أو حدث ما يثير الغضب. |
on the top of | يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى موقع شيء ما فوق شيء آخر، أو في أعلى نقطة من مكان معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الريادة في مجال معين. |
on top of | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الموقع المرتفع أو السائد، ويمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى السيطرة أو الإدارة، بالإضافة إلى التعبير عن الإدراك الكامل لشيء ما. |
on top | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المركز الأول أو الرائد في مجال معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى السيطرة أو التفوق فوق شيء آخر. |
top notch | يعني أن شيئًا ما عالي الجودة أو ممتاز للغاية. يستخدم لوصف شخص أو شيء يتفوق في مجاله أو مستواه. |
top up | يعني إضافة كمية إضافية إلى شيء ما لجعله كاملاً أو لزيادته. عادة ما يستخدم هذا المصطلح عندما تضيف المزيد من المال إلى حسابك أو عندما تملأ السيارة بالوقود. |
📝Top الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She was standing at the top of the stairs. |
The title is right at the top of the page. |
Write your name at the top. |
He filled my glass to the top. |
We climbed to the very top of the hill. |
Snow was falling on the mountain tops. |
He was completely bald on the top of his head. |
I was out of breath when I reached the top . |
the top of the milk (= the cream that rises to the top of a bottle of milk) |
The wind was blowing in the tops of the trees. |
Can you polish the top of the table? |
I need a top to go with this skirt. |
a tracksuit/bikini/pyjama top |
He was wearing a blue hooded top . |
She wore a pink skirt with a matching top. |
Where's the top of this pen? |
a bottle with a screw top |
They finished the season at the top of the league. |
He's at the top of his profession. |
We have a lot of things to do, but packing is at the top of the list . |
حكيم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.