ما هو معنى كلمة Struggle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Struggle
🔈النطق الأمريكي: /ˈstrʌɡəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈstrʌɡl/
📖Struggle معنى كلمة | Struggle بالعربي | Struggle ترجمه
-
فعل (v.):
تكافح، يعاني
مثال: He struggled to lift the heavy box. (تكافح لرفع الصندوق الثقيل.) -
اسم (n.):
الكفاح، المعاناة
مثال: The struggle for freedom is ongoing. (الكفاح من أجل الحرية مستمر.)
🌱 Struggle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الكلمة الإنجليزية القديمة 'strigil' والتي تعني 'تلويح'، وتطورت لتعني 'التضارب' أو 'المعاناة'.
💡Struggle الذاكرة الترابطية العربية
تصور نفسك تكافح لتحرك عبوة ثقيلة على الأرض، مما يجعلك تشعر بالمعاناة.
📜Struggle المرادفات والمتضادات العربية
✍️Struggle العبارات العربية
- struggle with (يعاني من)
- struggle against (يكافح ضد)
- daily struggle (الكفاح اليومي)
📝Struggle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She struggled to understand the complex theory. (تكافحت لفهم النظرية المعقدة.)
- اسم:
The struggle for equality is far from over. (الكفاح من أجل المساواة لم ينته بعد.)
📚Struggle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man named Omar who struggled every day with life's challenges. He was striving to achieve his dreams, climbing difficult mountains and struggling against storms. He called this struggle 'my battle', and he believed that through struggle, success could be achieved.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل اسمه عمر يعاني كل يوم من تحديات الحياة. كان يسعى لتحقيق أحلامه، وكان يتسلق الجبال الصعبة ويكافح ضد العواصف. كان يدعو هذا الكفاح 'معركتي'، وكان يؤمن بأنه من خلال الكفاح يمكن تحقيق النجاح.
🖼️Struggle الذاكرة المصورة العربية
🔗Struggle الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
battle | Noun, n. معركة، قتال Verb, v. القتال، محاربة |
fight | v. القتال، المحاربة n. معركة، قتال |
quest | n. مطالعة، بحث، سعي للوصول إلى شيء v. استجواب، يسعى للوصول إلى شيء |
squabble | v. التشاجر أو النزاع بطريقة غير مهمة n. مشاجرة صغيرة أو نزاع |
skirmish | n. معركة صغيرة أو مناوشات عسكرية غير مخطط لها v. تورط في مناوشات عسكرية أو نُزاعات صغيرة |
📌Struggle العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
struggle against | يعني التصارع ضد شيء ما أو شخص ما بقصد التغلب عليه أو المقاومة ضده. يمكن استخدامه لوصف معركة أو محاولة للتغلب على تحدي أو عقبة. |
struggle for | يعني الكلمة 'struggle for' أن يكون لديك معركة أو محاولة صعبة لتحقيق شيء ما. يشير إلى الجهد الشديد والتضحيات التي يتم بذلها من أجل الوصول إلى هدف معين. |
struggle to one's feet | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يجد صعوبة في الوقوف بعد أن كان جالسًا أو على الأرض، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يعاني من ضعف أو ألم فيزيائي أو صعوبة في الحركة. |
📝Struggle الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
life as a struggling artist (= one who is very poor) |
Shona struggled for breath . |
a country struggling for independence |
The firm is struggling to cope with the demand for its products. |
Local workers were still struggling to find employment. |
Most social enterprises struggle to survive . |
We're already struggling to keep up with demand. |
They struggled just to pay their bills. |
She struggled for 10 years to achieve success as an actress. |
I was unemployed and struggling financially . |
The housing market continues to struggle. |
I struggled up the hill with the heavy bags. |
Paul struggled out of his wheelchair. |
She had to struggle into the tight dress. |
Chloe continued to struggle , but her eyes began to close. |
He struggled against cancer for two years. |
We should all struggle against injustice. |
I have been struggling with injury for a couple of years |
I am struggling with the same issues that other people are. |
Lisa struggled with her conscience before talking to the police. |
قاهر الروبوتات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.