ما هو معنى كلمة Reconcile باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Reconcile

🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛkənˌsaɪl/

🔈النطق البريطاني: /ˈrekənˌsaɪl/

📖Reconcile معنى كلمة | Reconcile بالعربي | Reconcile ترجمه

  • فعل (v.): توصل إلى توافق أو حل مشكلة، إعادة الموافقة
    مثال: They tried to reconcile their differences. (حاولوا تصالح اختلافاتهم.)

🌱 Reconcile الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من اللغة اللاتينية، حيث 're-' يعني 'مرة أخرى' و'conciliare' يعني 'جمع أو توصيل'

💡Reconcile الذاكرة الترابطية العربية

فكر في التوافق بين الناس أو الأفكار مثل توصيل أجزاء من أحجية

📜Reconcile المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Reconcile العبارات العربية

  • reconcile with (تصالح مع)
  • reconcile differences (حل مشاكل)

📝Reconcile أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    It's hard to reconcile his actions with his words. (من الصعب توافق أفعاله مع كلامه.)

📚Reconcile القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a man who always tried to reconcile his feuds with others, working on reconciling his relationships with everyone.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رجل يحاول دائمًا تصالح عداواته مع الآخرين، حتى عمل على رجعل علاقاته مع الجميع على ما يرام.

🖼️Reconcile الذاكرة المصورة العربية

كان هناك رجل يحاول دائمًا تصالح عداواته مع الآخرين، حتى عمل على رجعل علاقاته مع الجميع على ما يرام.

🔗Reconcile الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
reconciliation Noun, n. التصالح، التوصل إلى تفاهم
conciliate v. تأدب، يطمئن، يعتذر
explain v. شرح، توضيح
unify v. جعل شيئين أو أكثر متحدين أو متكاملين
pacify v. تهدئة، تعديل الغضب أو القلق

📌Reconcile العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
reconcile oneself to sth. يعني التصالح مع شيء ما أو قبوله بعد أن كان الشخص يعاني من صعوبات في التعامل مع ذلك. يتضمن هذا التعبير التواصل مع الواقع والتكيف معه بطريقة تجعل الشخص يشعر بالرضا عن الموقف أو الحالة.
reconcile oneself to يعني التسامح مع شيء أو الاستسلام للواقع حتى لو كان غير مرغوب فيه. يشير إلى القدرة على قبول شيء غير مرغوب فيه والعمل معه بدلاً من محاربته.
reconcile sb. with sb. هذا التعبير يستخدم لوصف عملية إعادة التوافق بين شخصين كانا في خلاف أو نزاع ما. يشير إلى أنهما تمكنا من حل الخلاف واستعادة العلاقة السابقة أو بناء علاقة جديدة أكثر تفاهمًا.
reconcile to يعني التصالح مع شيء ما أو قبوله بعد أن كان هناك تناقض أو مشكلة. يستخدم لوصف الحالة النفسية عندما يتم قبول الوضع الحالي على الرغم من عدم الرضا الكامل.
reconcile with يعني التوفيق مع شخص أو موقف، خاصة بعد الخلاف أو النزاع. يشير إلى إعادة الإتفاق والتوافق بين طرفين أو أكثر بعد فترة من الخلاف.

📝Reconcile الجمل المتعلقة بـ

الجمل
an attempt to reconcile the need for industrial development with concern for the environment
It was hard to reconcile his career ambitions with the needs of his children.
The pair were reconciled after Jackson made a public apology.
He has recently been reconciled with his wife.
He could not reconcile himself to the prospect of losing her.
No amount of designer labels could reconcile her to missing out on the trip.

اترك تعليقًا

التعليقات

ملك المعلومات

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.