ما هو معنى كلمة Yoke باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Yoke
🔈النطق الأمريكي: /joʊk/
🔈النطق البريطاني: /jəʊk/
📖Yoke معنى كلمة | Yoke بالعربي | Yoke ترجمه
-
اسم (n.):
قَراطٌ يُستخدم لربط شيئين معًا
مثال: The farmer placed the yoke on the oxen. (المزارع قام بوضع القرط على الأبقار.) -
فعل (v.):
ربط شيئين معًا أو تحميل شخص بعبء
مثال: They were yoked together by fate. (تم ربطهم معًا بفضل القدر.)
🌱 Yoke الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية 'juga' وهو يعني 'قَراط'
💡Yoke الذاكرة الترابطية العربية
تصور القَراط كأداة يستخدمها المزارعون لربط الأبقار معًا
📜Yoke المرادفات والمتضادات العربية
✍️Yoke العبارات العربية
- under the yoke (تحت القَراط)
- throw off the yoke (التخلص من القَراط)
📝Yoke أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The yoke of the oxen was made of wood. (القَراط الخاص بالأبقار كان مصنوعًا من الخشب.)
- اسم:
The two companies were yoked together in a merger. (تم ربط الشركتين معًا في اندماج.)
📚Yoke القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a farmer who used a yoke to bind his oxen together for work. This yoke represented the strong bonds between individuals in the community.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع يستخدم قَراطًا لربط أبقاره معًا في العمل. كان هذا القَراط يمثل الروابط القوية بين الأفراد في المجتمع.
🖼️Yoke الذاكرة المصورة العربية

🔗Yoke الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
tyranny | Noun, n. استبداد، سلطة مستبدة |
oppressive | adj. يضرب الظلم، يسبب الكرب |
subjection | Noun, n. الاستسلام أو الخضوع للسيطرة أو الحكم |
📌Yoke العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Yoke الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the yoke of imperialism |
Young people often chafe under the yoke of parental control. |
A pair of oxen, yoked together, was used. |
an ox yoked to a plough |
The Hong Kong dollar was yoked to the American dollar for many years. |
In these languages, short words are yoked together to create new words. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.