ما هو معنى كلمة Distort باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Distort
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈstɔːrt/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈstɔːt/
📖Distort معنى كلمة | Distort بالعربي | Distort ترجمه
-
فعل (v.):
تشويه، تحريف، ليّ، تزييف (معلومات، حقائق، صورة، صوت، شكل)
مثال: He tried to distort the facts to make himself look good. (حاول تشويه الحقائق ليبدو بمظهر جيد.)
🌱 Distort الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'distort' من اللاتينية 'distortus'، وهي الشكل الماضي من الفعل 'distorquere' ويعني 'لفّ' أو 'لوى'. تتكون من الجزأين: 'dis-' وتعني 'بعيدًا' أو 'بشكل سيء' أو 'بطريقة مختلفة' (وهي بادئة تفيد النفي أو الانفصال أو الشدة)، و'torquere' وتعني 'يلف' أو 'يلوي'. وبالتالي، المعنى الأصلي هو 'لفّ' أو 'لوى بعيدًا عن الشكل الأصلي'.
💡Distort الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رسامًا يرسم بورتريه لشخص، لكنه يتعمد 'تشويه' (distort) ملامح الوجه لجعلها كارتونية أو ساخرة. أو فكر في مرآة الألعاب التي 'تشوه' (distort) صورتك فتجعلك تبدو طويلاً أو عريضًا بشكل مضحك.
📜Distort المرادفات والمتضادات العربية
✍️Distort العبارات العربية
- distort the truth (تشويه الحقيقة)
- distort facts (تحريف الحقائق)
- distort an image (تشويه صورة)
- distort information (تزييف المعلومات)
- sound distortion (تشويه الصوت)
- distorted reality (واقع مشوه/محرف)
📝Distort أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The media often distorts the public's perception of events. (غالبًا ما تشوه وسائل الإعلام تصور الجمهور للأحداث.)
- اسم:
Economic pressures can distort market prices. (الضغوط الاقتصادية يمكن أن تشوه أسعار السوق.)
- اسم:
The glass lens distorted the light, creating strange patterns. (عدسة الزجاج شوهت الضوء، مما أدى إلى تكون أنماط غريبة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Distort القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a painter named Majed, who owned an old magic mirror. Whenever someone looked into it, the mirror would 'distort' their face in a funny way. Majed wanted to paint a unique portrait, so he asked his friend Sami to stand in front of the mirror. Sami started laughing when he saw that the mirror had made his nose long and his eyes unusually large. Majed laughed too and said, 'Sami, this mirror distorts reality!' Because of this, Majed decided to paint a picture showing how information can be distorted, just like in the magic mirror, losing its original form and deceiving the viewer.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رسام يدعى ماجد، يمتلك مرآة سحرية قديمة. كلما نظر أحد فيها، كانت المرآة 'تشوه' (distort) وجهه بطريقة مضحكة. أراد ماجد أن يرسم لوحة فريدة، فطلب من صديقه سامي الوقوف أمام المرآة. بدأ سامي بالضحك عندما رأى أن المرآة قد جعلت أنفه طويلًا وعينيه كبيرتين بشكل غريب. قال ماجد وهو يضحك: 'يا سامي، هذه المرآة تحرف (distorts) الواقع!'، ولهذا قرر ماجد أن يرسم لوحة تظهر كيف يمكن للمعلومات أن تتشوه مثلما يحدث في المرآة السحرية، فتفقد شكلها الأصلي وتخدع الناظر.
🖼️Distort الذاكرة المصورة العربية
🔗Distort الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| manipulate | v. التلاعب بشيء بطريقة خبيثة أو ماكرة |
| exaggerate | v. تضخيم، تبالغ في وصف شيء |
| undermine | v. تقويض، تخريب، تآكل |
| distortion | Noun, n. التحريف أو التشويه في الشكل أو النغمة أو المعنى |
| mislead | v. إرشاد شخص إلى خطأ أو إلى تفكير خاطئ |
📌Distort العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Distort الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a fairground mirror that distorts your shape |
| The loudspeaker seemed to distort his voice. |
| Newspapers are often guilty of distorting the truth. |
باحث عن الحقيقة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.