ما هو معنى كلمة Capitulate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Capitulate

🔈النطق الأمريكي: /kəˈpɪtʃəleɪt/

🔈النطق البريطاني: /kəˈpɪtʃʊleɪt/

📖Capitulate معنى كلمة | Capitulate بالعربي | Capitulate ترجمه

  • فعل (v.): الاستسلام، التوقف عن المقاومة والرضوخ للشروط أو المطالب (خاصة في الحرب أو النقاش)
    مثال: The enemy was forced to capitulate after weeks of siege. (أُجبر العدو على الاستسلام بعد أسابيع من الحصار.)

🌱 Capitulate الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'capitulate' من اللاتينية المتأخرة capitulāre، والتي تعني 'صياغة بنود الاتفاق' أو 'ترتيب الاتفاق في فصول/بنود (capitula)'. تشتق من capitulum وهي تصغير لكلمة caput التي تعني 'رأس' أو 'فصل'. في الأصل، كانت تعني 'التفاوض على شروط الاستسلام' (عادةً ببنود)، ثم تطور معناها إلى 'الاستسلام' نفسه. جذرها اللاتيني 'caput' يعني 'رأس'.

💡Capitulate الذاكرة الترابطية العربية

تخيل قائد جيش (Captain) يرفع يده البيضاء (white flag) ويعلن الاستسلام (capitulate) بعد معركة طويلة ومضنية لأنه لم يعد لديه القدرة على المقاومة. اربطها بصورة شخص يسقط على ركبتيه مستسلمًا، أو بمسرحية قائد يوقع على أوراق الاستسلام.

📜Capitulate المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Capitulate العبارات العربية

  • capitulate to demands (الاستسلام للمطالب)
  • capitulate to the enemy (الاستسلام للعدو)
  • capitulate without a fight (الاستسلام بدون قتال)

📝Capitulate أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Despite their determination, they eventually had to capitulate to the overwhelming force. (على الرغم من تصميمهم، اضطروا في النهاية إلى الاستسلام للقوة الغالبة.)
  • اسم:
    She refused to capitulate to the pressure and stood firm on her principles. (رفضت الاستسلام للضغط وتمسكت بمبادئها.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Capitulate القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In an ancient besieged city, the inhabitants fought bravely for months. Food and water were running out, and the walls began to crumble. The brave commander, despite his long resistance, finally realized there was no hope left. In a painful moment, he decided to 'capitulate' to save what was left of his people. He raised the white flag, agreeing to harsh terms, understanding that life was better than futile resistance.

القصة باللغة العربية:

في مدينة قديمة محاصرة، كان السكان يقاتلون بشجاعة لأشهر. كان الطعام والمياه ينفدان، وبدأت الجدران تتصدع. القائد الشجاع، على الرغم من صموده الطويل، أدرك أخيرًا أنه لم يعد هناك أمل. في لحظة مؤلمة، قرر 'الاستسلام' (capitulate) لإنقاذ ما تبقى من شعبه. رفع الراية البيضاء، ووافق على الشروط القاسية، مدركًا أن الحياة أفضل من المقاومة التي لا طائل من ورائها.

🖼️Capitulate الذاكرة المصورة العربية

في مدينة قديمة محاصرة، كان السكان يقاتلون بشجاعة لأشهر. كان الطعام والمياه ينفدان، وبدأت الجدران تتصدع. القائد الشجاع، على الرغم من صموده الطويل، أدرك أخيرًا أنه لم يعد هناك أمل. في لحظة مؤلمة، قرر 'الاستسلام' (capitulate) لإنقاذ ما تبقى من شعبه. رفع الراية البيضاء، ووافق على الشروط القاسية، مدركًا أن الحياة أفضل من المقاومة التي لا طائل من ورائها.

🔗Capitulate الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
acquiesce v. تقبل بلا مقاومة أو تفاهم مع شيء، أو الاعتراف به
relent v. توقف عن التصميم على القوة أو المعاناة، تخفيف الضغط
accede v. المصافحة، الموافقة على شيء، الانضمام إلى
succumb v. يستسلم، يفسد، يغلب
concede v. يعترف بشيء، يقبله، يعطيه

📌Capitulate العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Capitulate الجمل المتعلقة بـ

الجمل
They were finally forced to capitulate to the terrorists' demands.
The town capitulated after a three-week siege.

اترك تعليقًا

التعليقات

حكيم الشبكة

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.