ما هو معنى كلمة Corrupt باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Corrupt
🔈النطق الأمريكي: /kəˈrʌpt/
🔈النطق البريطاني: /kəˈrʌpt/
📖Corrupt معنى كلمة | Corrupt بالعربي | Corrupt ترجمه
-
صفة (adj.):
فاسد أخلاقياً؛ مرتشٍ أو يُظهر سلوكاً غير أخلاقي؛ متدهور أو معيب في الجودة أو الشكل.
مثال: He was accused of corrupt practices. (اتُهم بممارسات فاسدة.) -
فعل (v.):
إفساد؛ جعل شخصاً أو شيئاً فاسداً أخلاقياً؛ تدمير أو تغيير شيء بشكل سيء، غالباً البيانات أو الملفات.
مثال: Power can corrupt even the best people. (السلطة يمكن أن تفسد حتى أفضل الناس.)
🌱 Corrupt الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'corrupt' تأتي من اللاتينية 'corruptus'، وهي اسم المفعول من الفعل 'corrumpere'. 'Corrumpere' تتكون من 'com-' (تستخدم هنا كبادئة مكثفة) و 'rumpere' وتعني 'كسر' أو 'تحطيم'. لذا، المعنى الأصلي هو 'تحطيم بالكامل' أو 'إتلاف'. تطورت لتشير إلى الفساد الأخلاقي أو المادي.
💡Corrupt الذاكرة الترابطية العربية
تذكر السياسيين الفاسدين الذين يتقاضون رشاوى. تذكر القرصنة التي تفسد ملفات الكمبيوتر. تذكر الفاكهة التي تتعفن وتصبح فاسدة.
📜Corrupt المرادفات والمتضادات العربية
✍️Corrupt العبارات العربية
- corrupt official (مسؤول فاسد)
- corrupt data (بيانات تالفة / فاسدة)
- corrupt a child's mind (إفساد عقل طفل)
- corrupt government (حكومة فاسدة)
📝Corrupt أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The system has become deeply corrupt. (أصبح النظام فاسداً بعمق.)
- اسم:
The virus will corrupt all your files. (الفيروس سيفسد جميع ملفاتك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Corrupt القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was a king known for his justice. But little by little, hidden hands began to 'corrupt' his ministers and high-ranking officials with promises and gifts. Integrity became tainted, and decisions were made based on personal interests rather than the welfare of the people. Only a few remained incorruptible, while the majority fell victim to greed, making the entire kingdom 'corrupt' from within.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك ملك يُعرف بالعدل، ولكن شيئاً فشيئاً، بدأت بعض الأيدي الخفية تحاول أن 'تفسد' (corrupt) الوزراء وكبار المسؤولين بالوعود والهدايا. تلوثت النزاهة، وأصبحت القرارات تُتخذ بناءً على المصالح الشخصية بدلاً من مصلحة الشعب. قلة من الناس فقط ظلت مُنزهة، بينما الأغلبية سقطت ضحية للشهوات، مما جعل المملكة بأكملها 'فاسدة' (corrupt) من الداخل.
🔗Corrupt الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| corruption | Noun, n. الفساد، الفساد المالي أو السياسي |
| venal | adj. يتسلط على المال أو المكافآت |
| dishonest | adj. غير صادق، لا يكتمل بالصدق |
| crooked | adj. منحني، ملتوي، غير مستقيم |
📌Corrupt العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Corrupt الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It was seen as the only way to overthrow a corrupt regime. |
| They promised to seek out the corrupt officials who had accepted the bribes. |
| one of the most notoriously corrupt city councils |
| They had been engaged in corrupt practices. |
| The whole system is inefficient and corrupt. |
| corrupt software |
| The file on the disk seems to be corrupt. |
| He was corrupted by power and ambition. |
| the corrupting effects of great wealth |
| a corrupted form of Buddhism |
| The program has somehow corrupted the system files. |
| corrupted data |
| The disk will corrupt if it is overloaded. |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!