ما هو معنى كلمة Let باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Let

🔈النطق الأمريكي: /lɛt/

🔈النطق البريطاني: /lɛt/

📖Let معنى كلمة | Let بالعربي | Let ترجمه

فعل (v.): ترك شخص أو شيء يفعل شيئا ما، أو عدم منعه من القيام بذلك

مثال: Let me try. (دعني أجرب.)

🌱 Let الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من الإنجليزية القديمة 'lettan'، تشبه الألمانية 'lassen' والفرنسية 'laisser'، كلها تعني 'ترك'

💡Let الذاكرة الترابطية العربية

تصور أنك تركت يدك تسحب زنبركًا ليعود إليك عند إطلاقه.

📜Let المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: allow , permit

المتضادات:

فعل: prevent , prohibit

✍️Let العبارات العربية

let go (ترك يذهب)
let off (تفريغ، عدم معاقبة)
let out (إطلاق، إصدار)

📝Let أمثلة الجمل العربية

اسم:
Let's go to the park. (دعونا نذهب إلى الحديقة.)

📚Let القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a man who loved to let things be, always saying 'let it be', which always meant 'let it do what it wants'. If he had a child who wanted to play, he would always say 'let him play', and so he would let things follow their nature without interference.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رجل يحب أن يترك الأشياء تسير بمفردها، لذا كان دائمًا يقول 'دعها تكون'، وكان ذلك يعني دائمًا 'دعها تفعل ما تريد'. إذا كان لديه طفل يريد أن يلعب، كان دائمًا يقول 'دعه يلعب'، وهكذا كان يترك الأشياء تتبع طبيعتها دون تدخل.

🔗Let الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
do	v. أن يقوم بشيء ما، يعمل
want	v. يرغب في شيء، يحتاج إليه
allow	v. يسمح بشيء، يجوز
try	v. يحاول، يجرب
dare	v. يجرؤ، يتحدى

📌Let العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
let alone	يستخدم 'let alone' للإشارة إلى أن شيئًا ما أكثر صعوبة أو غير ممكن أن يحدث أو يتم من أي شيء آخر. فهو يعني أنه لا يمكن تصور أو تخيل شيء معين بعد أن يكون شيء آخر غير ممكن أو غير مؤكد.
let an opportunity slip	يعني أنك تسمح بفرصة ما تفوتك، عادةً بسبب عدم القيام بالعمل أو اتخاذ القرار في الوقت المناسب. هذا يمكن أن يكون بسبب الإهمال أو التردد أو عدم الوعي بالفرصة المتاحة.
let down	يعني أن تخيب أمل شخص ما أو أن تفشل في تقديم التوقعات أو الأداء المتوقع. يمكن أن يستخدم لوصف حالة الإحباط أو الخيبة التي يشعر بها الشخص عندما لا يتم تلبية التوقعات.
let go (of)	يعني ترك شيء أو شخص ما، إما جسدياً أو معنوياً. يمكن أن يشير أيضاً إلى التخلي عن الأشياء السلبية أو العقبات في حياتك.
let go of	يعني ترك شيء أو شخص ما، إما جسدياً أو عاطفياً. يمكن أن يشير أيضاً إلى التخلي عن شيء أو فكرة أو عاطفة سلبية.
let go	يعني التخلي عن شيء أو شخص، أو السماح لشيء بالتحرر من سيطرتك أو تأثيرك. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التخلي عن الأشياء المادية أو العاطفية، وغالبا ما يستخدم في سياقات العلاقات الشخصية أو المهنية.
let in	يعني السماح لشخص أو شيء بالدخول إلى مكان ما. يستخدم لوصف الفعل الذي يتم فيه فتح الباب أو النافذة للسماح لشخص أو شيء بالدخول.
let loose	يعني السماح لشيء ما بالتحرر أو التعبير عن نفسه بحرية. يمكن استخدامه لوصف إطلاق شيء محبوس أو مقيد، أو السماح لشخص بالتعبير عن عواطفه بحرية.
let off	يعني السماح لشخص ما بالخروج من موقف أو مسؤولية دون عقاب أو معالجة خاصة. كما يمكن أن يعني أيضاً إطلاق شيء ما كالبخار أو النار.
let oneself go	يعني السماح لنفسك بالتخلي عن التحكم والتقيد بالقواعد أو المعايير الاجتماعية، مما قد يؤدي إلى التعبير عن العواطف بحرية أكبر أو التصرف بطريقة أكثر عفوية.
let out of	يعني السماح لشخص أو شيء بالخروج من مكان معين أو حالة معينة. يستخدم غالبًا لوصف السماح لشخص بالخروج من حبس أو حظر أو أي حالة تقييدية.
let out	يعني إطلاق شيء ما أو السماح لشيء ما بالخروج. يمكن استخدامه لوصف إصدار صوت، أو إطلاق شيء محبوس، أو الإعلان عن شيء ما.
let sb. down badly	يعني أن شخصًا ما قام بخيبة أمل شديدة لشخص آخر، عادةً ما يكون ذلك بسبب عدم تقديم الدعم أو المساعدة المتوقعة، مما يؤدي إلى إحباط شديد للطرف الآخر.
let sb. go	يعني ترك شخص أو شيء ما يذهب بحرية أو تحريره من سيطرة أو مسؤولية. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل تسريح الموظفين، تحرير الأشياء من القبضة، أو السماح للأشخاص بالتحرك بحرية.
let sb. off the hook	يعني أنه يسمح لشخص ما بالخروج من موقف صعب أو محرج، عادةً بعد أن كان متهمًا بشيء ما أو مسؤولاً عن شيء ما، وبالتالي يتم تخفيف أو إزالة الضغوط أو المسؤولية منه.
let slip	يعني أن تسمح لشيء ما بالتسرب أو التسريب دون قصد أو عمد. يمكن أن يستخدم لوصف حالة من الإهمال أو النسيان في التحكم بمعلومات أو أسرار مهمة.
let sth. down	يعني أنك لم تستطع تقديم الدعم أو الأداء المتوقع، مما يؤدي إلى خيبة أمل أو إحباط للآخرين. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك توقع من شخص ما بأن يقوم بشيء ما، ولكنه يفشل في تحقيق ذلك.
let things slide	يعني أنه عندما تتجاهل المواقف أو المشاكل بدلاً من مواجهتها أو حلها. يستخدم هذا العبارة عندما تقرر شخص ما عدم التصرف بناءً على الموقف أو المشكلة، ويترك الأمر كما هو دون أي تدخل.
let up	يعني أن تقل أو تتوقف عن الضغط أو التوتر، أو أن تتوقف عن العمل بشكل شديد أو التأثير بقوة. يستخدم عادة لوصف حالة من الإرهاق أو الضغط الشديد الذي يحتاج إلى الاسترخاء أو التخفيف.

📝Let الجمل المتعلقة بـ

الجمل
‘Shall we check it again?’ ‘Yes, let's.’
Let's go to the beach.
Right, let's begin.
Let us review these points in more detail.
Let's not tell her what we did.
Don't let's tell her what we did.
Now let's not be silly about this.
Let me help you with that.
Here, let me do it.
Let us get those boxes down for you.
'Please, let me,' she said, opening the door.
Let me have your report by Friday.
Let me know (= tell me) how I can help.
Please let us know your decision as soon as possible.
Let them splash around in the pool for a while.
Don't let her upset you.
Let your body relax.
I'll let others decide whether the play was a success or not.
Will you let me finish?
He'd eat chocolate all day long if I let him.