ما هو معنى كلمة Regenerate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Regenerate
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈdʒɛnəreɪt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈdʒɛnəreɪt/
📖Regenerate معنى كلمة | Regenerate بالعربي | Regenerate ترجمه
-
فعل (v.):
إعادة التكوين؛ تجديد؛ إحياء أو استعادة حالة أفضل؛ إصلاح أخلاقي أو روحي
مثال: The lizard can regenerate its lost tail. (يمكن للسحلية أن تجدد ذيلها المفقود.) -
صفة (adj.):
متجدد؛ مُصلح أخلاقياً أو روحياً (غالباً تُستخدم في السياقات الدينية)
مثال: He described himself as a regenerate soul after his conversion. (وصف نفسه بأنه روح متجددة بعد اعتناقه للإيمان.)
🌱 Regenerate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'regenerate' تأتي من اللاتينية 'regeneratus'، وهي صيغة الماضي التام من الفعل 'regenerare'. تتكون من جزأين: - 're-': بادئة تعني 'مرة أخرى' أو 'خلف'. - 'generare': تعني 'ينجب'، 'يولد'، أو 'ينشئ'. وتأتي من الكلمة اللاتينية 'genus' وتعني 'الولادة' أو 'النوع'. لذا، المعنى الحرفي للكلمة هو 'إعادة التوليد' أو 'إعادة الإنشاء'.
💡Regenerate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كائن حي مثل نجم البحر أو السحلية يقطع جزءًا من جسمه ثم ينمو مرة أخرى، هذه عملية 'regenerate'. أو تخيل غابة دمرها حريق ثم بدأت الأشجار والنباتات بالنمو من جديد، هذه الغابة 'regenerating'. يمكنك أيضًا ربطها بفكرة 'إعادة الشحن' للبطارية أو 'إعادة بناء' مدينة مدمرة.
📜Regenerate المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: renew , restore , revive , reform , reconstruct , revitalize , reproduce
- صفة: renewed , reformed , reborn , revitalized
المتضادات:
- فعل: degenerate , decay , decline , deteriorate , destroy , perish
- صفة: degenerate , corrupt , decaying , declining
✍️Regenerate العبارات العربية
- regenerate tissue (تجديد الأنسجة)
- regenerate cells (تجديد الخلايا)
- regenerate an economy (تجديد الاقتصاد)
- regenerate a community (تجديد مجتمع)
- spiritually regenerate (متجدد روحيا)
📝Regenerate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Efforts are being made to regenerate the decaying urban area. (تُبذل الجهود لتجديد المنطقة الحضرية المتدهورة.)
- اسم:
The body's ability to regenerate itself is remarkable. (قدرة الجسم على تجديد نفسه رائعة.)
- اسم:
The sermon inspired a regenerate spirit in many churchgoers. (الخطبة ألهمت روحًا متجددة لدى العديد من رواد الكنيسة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Regenerate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a small city was devastated by a severe storm. Buildings lost their charm, and gardens withered. The residents felt despair, but their wise leader, Laila, did not give up. She told them: 'We must **regenerate** our city! We will renew everything, from the smallest to the largest.' Everyone began to work together, **regenerating** the gardens by planting flowers and trees, and **regenerating** the buildings by rebuilding and decorating them. Thanks to their efforts, the city transformed from ruins into a thriving and beautiful place, becoming a symbol of strength and renewal.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كانت هناك مدينة صغيرة أصابها الدمار بسبب عاصفة شديدة. فقدت المباني رونقها، وأصبحت الحدائق جافة. شعر السكان باليأس، لكن قائدتهم الحكيمة، ليلى، لم تستسلم. قالت لهم: 'علينا أن **regenerate** مدينتنا! سنجدد كل شيء، من الأصغر إلى الأكبر.' بدأ الجميع العمل معًا، يقومون بـ **regenerate** الحدائق بزراعة الزهور والأشجار، و **regenerate** المباني بإعادة بنائها وتزيينها. بفضل جهودهم، تحولت المدينة من خراب إلى مكان مزدهر وجميل، وأصبحت رمزًا للقوة والتجديد.
🖼️Regenerate الذاكرة المصورة العربية

🔗Regenerate الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
regeneration | n. التجديد أو التأهيل مرة أخرى إلى حالة الأصلية أو الجديدة |
rejuvenate | v. تجديد الشباب، إعادة الشباب إلى شخص أو شيء |
revitalize | v. إعادة الحياة لشيء، إعادة النشاط إليه |
rebuild | v. إعادة البناء أو الإنشاء |
transform | v. يحول أو يغير شكل أو صفة شيء |
📌Regenerate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Regenerate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The money will be used to regenerate the commercial heart of the town. |
Once destroyed, brain cells do not regenerate. |
If the woodland is left alone, it will regenerate itself in a few years. |
فارس الإنترنت
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.