ما هو معنى كلمة Reproach باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Reproach
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈproʊtʃ/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈprəʊtʃ/
📖Reproach معنى كلمة | Reproach بالعربي | Reproach ترجمه
-
فعل (v.):
يلوم، يلمح إلى خطأ شخص آخر
مثال: She reproached him for his carelessness. (لقد ألقت اللوم عليه بسبب غفلته.) -
اسم (n.):
اللوم، الإنتقاد
مثال: His words were full of reproach. (كلماته كانت مليئة باللوم.)
🌱 Reproach الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللاتينية 'reprehendere'، والتي تعني 'التحقيق'، يتكون من 're-' (مكرراً) و 'prehendere' (للإمساك).
💡Reproach الذاكرة الترابطية العربية
تصور شخص يلمح إلى خطأ شخص آخر، مما يجعلك تتذكر الكلمة 'reproach'.
📜Reproach المرادفات والمتضادات العربية
✍️Reproach العبارات العربية
- beyond reproach (غير قابل للنقد)
- above reproach (فوق اللوم)
📝Reproach أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He reproached her for her late arrival. (لقد ألقت اللوم عليها بسبب وصولها المتأخر.)
- اسم:
The teacher's reproach made her feel guilty. (اللوم الذي ألقاه المعلم جعلها تشعر بالذنب.)
📚Reproach القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once there was a man who loved to reproach people harshly. One day, when his wife came to him feeling frustrated, he said to her, 'Don't you see that you deserve reproach?' Suddenly, he realized that his words full of reproach were not helpful. He began to change his behavior and learned to be more forgiving.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحب أن يلوم الناس بشدة. في يوم من الأيام، عندما جاء زوجته وأخبرته بأنها تشعر بالإحباط، فقال لها: 'ألا ترين أنك تستحق اللوم؟' فأدرك فجأة أن كلماته المليئة باللوم لم تكن مفيدة. فبدأ في تغيير سلوكه وتعلم كيف يكون أكثر تسامحاً.
🖼️Reproach الذاكرة المصورة العربية
🔗Reproach الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
rebuke | v. ينتقد، يصرخ على، يتجادل مع n. النقد، الإنتقاد |
approbation | n. الموافقة أو التقدير المشروع |
opprobrium | Noun, n. استهزاء أو إهانة شديدة، عار |
scorn | v. يحتقر، يسخر من n. الازدراء، الاستهزاء |
censure | v. التأنيب أو الإنتقاد بشدة n. الإنتقاد أو التأنيب الشديد |
📌Reproach العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
beyond reproach | يعني أن شيئًا ما أو شخصًا ما لا يمكن التشكيك فيهما أو الانتقاد منهما بأي شكل من الأشكال، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء يتصف بالكمال أو التميز الذي يجعلهما خاليين من أي نقص أو خطأ. |
reproach sb. for sth. | يعني هذا التعبير التأنيب أو الانتقاد من قبل شخص ما بسبب شيء معين. فهو يشير إلى التعبير عن الإحباط أو الإعتراض على سلوك أو عمل شخص ما. |
📝Reproach الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
His voice was full of reproach. |
The captain's behaviour is beyond reproach (= so good that you cannot criticize it) . |
He listened to his wife's bitter reproaches. |
Her actions brought reproach upon herself. |
Such living conditions are a reproach to our society. |
Paul saw this as a reproach to himself. |
Nobody has a right to reproach me. |
She was reproached by colleagues for leaking the story to the press. |
She reproached him with his cruelty. |
‘You know that isn't true,’ he reproached her. |
She had no reason to reproach herself. |
He reproached himself for not telling her the truth. |
You have nothing to reproach yourself with. |
متصفح لا يُقهر
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.