ما هو معنى كلمة Roll باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Roll

🔈النطق الأمريكي: /roʊl/

🔈النطق البريطاني: /rəʊl/

📖Roll معنى كلمة | Roll بالعربي | Roll ترجمه

  • فعل (v.): لفة من شيء ما أو تدويره
    مثال: She rolled the ball. (لفت الكرة.)
  • اسم (n.): قطعة مقلية أو مخبوزة طويلة
    مثال: I had a chicken roll for lunch. (تناولت لفة الدجاج للغداء.)

🌱 Roll الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من اللغة الأنجلو-نورمانية 'rullen' و 'rollen'، وهو يعني 'لف' أو 'تدوير'

💡Roll الذاكرة الترابطية العربية

تذكر 'roll' بالتفكير في الكعك الملفوف أو الكرة التي تدور

📜Roll المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Roll العبارات العربية

  • roll out (توسيع أو توزيع)
  • roll up (لف أو تجميع)
  • on a roll (في سلسلة من النجاحات)

📝Roll أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The car rolled down the hill. (تدحرجت السيارة أسفل التل.)
  • اسم:
    He bought a sushi roll. (اشترى لفة ماكرون.)

📚Roll القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a person who loved to eat rolls for every meal. One day, he decided to make a fish roll to have for lunch. He rolled the fish and added his favorite ingredients, managing to enjoy a wonderful fish roll.

القصة باللغة العربية:

كان هناك شخص يحب تناول اللفات لكل وجبة. في يوم من الأيام، قرر أن يصنع لفة من السمك لتناولها في الغداء. لف السمك وأضاف الأطعمة المفضلة لديه، ثم تمكن من تناول لفة سمك رائعة.

🖼️Roll الذاكرة المصورة العربية

كان هناك شخص يحب تناول اللفات لكل وجبة. في يوم من الأيام، قرر أن يصنع لفة من السمك لتناولها في الغداء. لف السمك وأضاف الأطعمة المفضلة لديه، ثم تمكن من تناول لفة سمك رائعة.

🔗Roll الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
pull v. سحب شيئا
flatten v. جعل شيء ما مسطحًا أو مستويًا
push v. دفع، دفع لإحداث حركة n. عملية دفع، زخم
stagger v. يتعثر، يشعر بالغثيان
churn n. آلة لصنع الزبدة v. خفق، تحريك بقوة

📌Roll العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
call the roll يعني استدعاء الأسماء في قائمة أو قراءتها بصوت عالٍ، عادة في سياق تعليمي أو عسكري للتأكد من حضور أو عدم حضور الأفراد.
roll around يستخدم هذا التعبير لوصف حركة دائرية أو دورانية، وغالبًا ما يستخدم لوصف حركة الأشياء أو الأشخاص حول نقطة مركزية. كما يمكن استخدامه لوصف مرور الوقت بطريقة غير مباشرة.
roll back يعني إعادة النظام أو البرنامج أو السياسة إلى حالته السابقة، عادة بعد أن تم اكتشاف خطأ أو مشكلة. في سياق تقني، يستخدم لإعادة تحديث البرنامج أو النظام إلى إصدار سابق بعد أن يكون التحديث الجديد قد أدى إلى مشاكل.
roll in يعني 'roll in' أن شيئًا ما يأتي بكميات كبيرة أو بطريقة غير متوقعة أو سهلة. يمكن استخدامه لوصف وصول شيء ما بكميات كبيرة أو بطريقة سهلة أو غير متوقعة.
roll into يعني دمج شيء ما مع شيء آخر أو تحويله إلى شيء آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانزلاق أو التحرك بطريقة متدحرجة.
roll one's eyes يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يلف عينيه إلى الخلف كتعبير عن التذمر أو الازدراء أو الإحباط بشأن شيء ما. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن الشخص لا يصدق ما يقوله الآخرون أو يعتقد أنهم يتحدثون بطريقة غير مناسبة أو غير مقبولة.
roll out يشير هذا التعبير إلى عملية تقديم أو إطلاق منتج جديد أو خدمة إلى الجمهور، عادةً بعد فترة تطوير واختبار. كما يمكن استخدامه لوصف عملية تمديد شيء ما بشكل أفقي، مثل العجين أو السجادة.
roll over يشير هذا المصطلح إلى حركة الانتقال من وضعية إلى أخرى، عادةً في النوم أو اللعب، حيث يتم الانتقال من الجانب الأيمن إلى الجانب الأيسر أو العكس. كما يمكن استخدامه في سياقات مالية أو تجارية للإشارة إلى نقل الأموال أو الأصول من حساب إلى آخر.
roll up one's sleeves يعني أن شخصًا ما يستعد للقيام بعمل شاق أو صعب. يستخدم هذا المصطلح عادةً عندما يكون الشخص مستعدًا لمواجهة تحدي أو مهمة معينة بجدية وتفانٍ.
roll up يعني 'roll up' أن تلف شيئًا أو تجميعه، وغالبًا ما يستخدم لوصف عملية طي الملابس أو الورق أو أي شيء آخر يمكن طيه. كما يمكن أن يستخدم لوصف شخص يصل إلى مكان ما ببطء أو تدريجيًا، خاصة إذا كان هذا الشخص يأتي في نهاية المطاف بعد الجميع.

📝Roll الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The ball rolled down the hill.
Tears rolled down her cheeks.
We watched the waves rolling onto the beach.
The marble rolled behind the sofa.
Delivery men were rolling barrels across the yard.
He rolled the boulder aside.
Her eyes rolled.
a dog rolling in the mud
She rolled her eyes (= to show surprise or disapproval) .
He was rolling a pencil between his fingers.
She rolled over to let the sun brown her back.
He quickly rolled over and got to his feet.
I rolled over onto my stomach.
He rolled onto his back.
The paramedics rolled him over to make it easier for him to breathe.
I rolled the baby over onto its stomach.
She rolled the patient onto his side.
She rolled her car in a 100 mph crash.
Each player rolls their dice.
Players take turns rolling a die and moving around the board.

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.