ما هو معنى كلمة Sacrifice باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Sacrifice

🔈النطق الأمريكي: /ˈsækrɪfaɪs/

🔈النطق البريطاني: /ˈsækrɪfaɪs/

📖Sacrifice معنى كلمة | Sacrifice بالعربي | Sacrifice ترجمه

  • فعل (v.): التضحية بشيء ثمين أو محبوب من أجل هدف أو شخص آخر؛ التخلي عن شيء لتحقيق مكسب أكبر أو تجنب خسارة أسوأ؛ تلاوة الذبائح للآلهة أو القوى العليا.
    مثال: He sacrificed his career for his family's well-being. (ضحى بمسيرته المهنية من أجل رفاهية عائلته.)
  • اسم (n.): فعل التضحية أو الشيء الذي يتم التضحية به؛ فقدان شيء ثمين من أجل هدف آخر؛ طقس ديني يتم فيه تقديم ذبيحة.
    مثال: Her sacrifice was deeply appreciated by the community. (كانت تضحيتها محل تقدير عميق من المجتمع.)

🌱 Sacrifice الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'sacrifice' تأتي من اللاتينية 'sacrificium' والتي تتكون من 'sacer' (مقدس) و 'facere' (يفعل). بالتالي، تعني حرفياً 'جعل مقدس' أو 'فعل مقدس'، مشيرة إلى تقديم شيء مقدس للآلهة، ثم تطورت لتشمل التخلي عن شيء ثمين من أجل هدف أسمى.

💡Sacrifice الذاكرة الترابطية العربية

تخيل جندياً يرتدي زياً عسكرياً ويقف أمام علم بلاده، يضحي بروحه من أجل وطنه. أو أم ترهق نفسها في العمل ليل نهار لتوفر حياة كريمة لأبنائها، مضحية براحتها وسعادتها الشخصية.

📜Sacrifice المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Sacrifice العبارات العربية

  • make a sacrifice (يقدم تضحية / يضحي)
  • at the sacrifice of (على حساب / بالتضحية بـ)
  • sacrifice everything (يضحي بكل شيء)
  • human sacrifice (تضحية بشرية)

📝Sacrifice أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Many parents sacrifice their own desires for their children's future. (يضحي العديد من الآباء برغباتهم الخاصة من أجل مستقبل أطفالهم.)
  • اسم:
    Freedom often comes at a great sacrifice. (الحرية غالباً ما تأتي بتضحية عظيمة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Sacrifice القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a wise king who loved his people dearly. When a great famine threatened his kingdom, the king faced a difficult decision. Instead of consuming the scarce remaining provisions, the king decided to **sacrifice** his daily meal to ensure that the children and elderly had enough. Every day, he went to the fields with his people, working hard and **sacrificing** his effort to plant more. Thanks to his **sacrifices** and those of his people, the kingdom overcame the famine and life flourished once more. The king became a symbol of sacrifice and giving.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك حكيم يحب شعبه كثيراً. عندما هددت مجاعة كبيرة مملكته، واجه الملك قراراً صعباً. بدلاً من أن يأكل من المؤن القليلة المتبقية، قرر الملك أن يُضحي (sacrifice) بوجبته اليومية ليضمن حصول الأطفال وكبار السن على ما يكفيهم. كل يوم، كان يذهب إلى الحقول مع شعبه، يعمل بجد ويُقدم (sacrifice) جهده ليزرعوا المزيد. بفضل تضحياته (sacrifices) وتضحيات شعبه، تغلبت المملكة على المجاعة وعادت الحياة لتزدهر. أصبح الملك رمزاً للتضحية والعطاء.

🖼️Sacrifice الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك حكيم يحب شعبه كثيراً. عندما هددت مجاعة كبيرة مملكته، واجه الملك قراراً صعباً. بدلاً من أن يأكل من المؤن القليلة المتبقية، قرر الملك أن يُضحي (sacrifice) بوجبته اليومية ليضمن حصول الأطفال وكبار السن على ما يكفيهم. كل يوم، كان يذهب إلى الحقول مع شعبه، يعمل بجد ويُقدم (sacrifice) جهده ليزرعوا المزيد. بفضل تضحياته (sacrifices) وتضحيات شعبه، تغلبت المملكة على المجاعة وعادت الحياة لتزدهر. أصبح الملك رمزاً للتضحية والعطاء.

🔗Sacrifice الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
selfless adj. خالي من الأنانية، لا يفكر في نفسه
sacrificial adj. يتضحى بشيء أو يكون مخلصًا لغرض آخر

📌Sacrifice العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
at the sacrifice of يعني هذا العبارة أن شيئًا ما تم التضحية به من أجل تحقيق شيء آخر، عادةً ما تكون التضحية بشيء مهم أو قيم من أجل تحقيق هدف أو نتيجة أكثر أهمية.
sacrifice one's life for يعني التضحية بحياة شخص ما من أجل قضية أو فكرة أو شخص آخر. هذا التضحية يتضمن عادةً الخطر الشديد أو الموت لأجل ما يعتقد الشخص أنه أكثر أهمية أو قيمة.
sacrifice one's life to do sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يكون على استعداد للموت من أجل تحقيق أو إنجاز شيء ما. إنه يعبر عن التضحية الشديدة والتفاني الكبير في القيام بمهمة أو تحقيق هدف مهم.
sacrifice oneself for يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتنازل عن حياته أو مصلحته الشخصية لصالح مصلحة أو حياة شخص آخر أو لتحقيق هدف مهم. يتضمن هذا التضحية عادةً مخاطر كبيرة أو الموت.

📝Sacrifice الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality.
Her parents made sacrifices so that she could have a good education.
to make the ultimate/supreme sacrifice (= to die for your country, to save a friend, etc.)
They offered sacrifices to the gods.
a human sacrifice (= a person killed as a sacrifice )
She sacrificed everything for her children.
The designers have sacrificed speed for fuel economy.
Would you sacrifice a football game to go out with a girl?
In her writing, clarity is sometimes sacrificed to brevity.

اترك تعليقًا

التعليقات

ملك المعلومات

تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.