ما هو معنى كلمة Shatter باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Shatter
🔈النطق الأمريكي: /ˈʃætər/
🔈النطق البريطاني: /ˈʃætə(r)/
📖Shatter معنى كلمة | Shatter بالعربي | Shatter ترجمه
-
فعل (v.):
كسر أو تحطم إلى قطع صغيرة فجأة وبقوة؛ دمر أو أفسد بشدة؛ صدم أو أصاب بشدة
مثال: The glass fell and shattered on the floor. (سقط الزجاج وتحطم على الأرض.) -
اسم (n.):
قطعة صغيرة مكسورة، شظية (أقل شيوعًا كاسم)
مثال: He picked up a shatter of glass. (التقط شظية زجاج.)
🌱 Shatter الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية الوسطى 'schateren'، ربما من اللغة الهولندية الوسطى 'schetteren' أو الألمانية 'scheitern' بمعنى 'يتلف، يتحطم، يفشل'. يرتبط بالجذور الجرمانية التي تدل على التفكك والتبعثر.
💡Shatter الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مرآة تسقط وتتحطم إلى آلاف الشظايا الصغيرة. أو تخيل قلباً يتحطم بسبب الأخبار السيئة. يمكن ربطها بصوت الكسر العنيف والمدمر.
📜Shatter المرادفات والمتضادات العربية
✍️Shatter العبارات العربية
- shatter someone's dreams (يحطم أحلام شخص ما)
- shatter illusions (يبدد الأوهام)
- shatter the peace (يزعج السلام/يكسر هدوء)
- shatter a record (يحطم رقم قياسي)
📝Shatter أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The explosion shattered windows for miles around. (حطم الانفجار النوافذ في محيط أميال.)
- اسم:
The news of his death shattered her world. (حطمت أخبار وفاته عالمها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Shatter القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a skilled glass artist named Shahin. He loved crafting delicate vases. One day, his grandest masterpiece fell from the table. Everyone heard a booming 'shatter' sound as the vase broke into thousands of glittering fragments. Shahin felt immense sadness because his hard work was shattered. But he didn't give up. He collected the shards and used them to create a new stained-glass artwork, transforming failure into another masterpiece. Thus, even when things shatter, something more beautiful can be built.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان زجاج ماهر اسمه شاهين. كان يحب صناعة مزهريات دقيقة. ذات يوم، سقطت أكبر تحفه الفنية عن الطاولة. سمع الجميع صوت 'shatter' مدوياً، وتحطمت المزهريات إلى آلاف الشظايا اللامعة. شعر شاهين بالحزن الشديد لأن عمله الشاق تحطم (shattered). لكنه لم يستسلم. جمع الشظايا واستخدمها لصنع لوحة زجاجية جديدة، محولًا الفشل إلى تحفة فنية أخرى. هكذا، حتى عندما تتحطم (shatter) الأشياء، يمكن أن نبني منها شيئًا أجمل.
🖼️Shatter الذاكرة المصورة العربية
🔗Shatter الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| obliterate | v. يمحو تمامًا أو يلغي شيئًا |
| rattle | v. يصدر أصواتاً سريعة ومتكررة، عادة من خلال تصادم جسمين n. صوت الصرير أو الضجيج المتكرر |
| smash | v. تحطيم، تدمير بقوة n. صدمة أو تحطيم شديد |
| derail | v. تعطيل مسار قطار أو عربة من طريقها الطبيعي |
| pierce | v. يخترق، يشق طريقا عبر شيء آخر |
📌Shatter العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Shatter الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He dropped the vase and it shattered into pieces on the floor. |
| The mirror shattered into a thousand pieces. |
| the sound of shattering glass |
| The explosion shattered all the windows in the building. |
| Anna's self-confidence had been completely shattered. |
| Injury shattered his dreams of competing in the Olympics. |
| Her experience of divorce shattered her illusions about love. |
| My whole world shattered into a million pieces. |
| The unexpected death of their son shattered them. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.