ما هو معنى كلمة Derail باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Derail

🔈النطق الأمريكي: /dɪˈreɪl/

🔈النطق البريطاني: /dɪˈreɪl/

📖Derail معنى كلمة | Derail بالعربي | Derail ترجمه

  • فعل (v.): 1. أن يخرج قطار أو عربة عن مسارها؛ 2. أن يمنع خطة أو عملية من النجاح؛ 3. أن يتسبب في خروج شخص عن تركيزه أو تصرفه الطبيعي.
    مثال: The train derailed due to heavy snow. (خرج القطار عن مساره بسبب الثلوج الكثيفة.)

🌱 Derail الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'derail' تأتي من الفرنسية 'dérailler'، وهي تتكون من البادئة 'dé-' (وتعني عكس أو إزالة) وكلمة 'rail' (وتعني سكة حديد). حرفيًا، تعني 'إزالة من السكة'.

💡Derail الذاكرة الترابطية العربية

تخيل قطارًا يسير بسرعة على سكته، وفجأة، بسبب عائق أو خطأ، يخرج عن هذه السكة (derail). يمكنك أيضًا ربطها بفكرة 'خروج عن المسار' أو 'تخريب خطة'، كأن هناك خطة تسير بسلاسة، ثم يأتي شيء ما يجعلها 'تخرج عن سكتها' أو مسارها الصحيح.

📜Derail المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Derail العبارات العربية

  • derail a train (إخراج قطار عن مساره)
  • derail a plan (إفشال خطة)
  • derail the conversation (تحويل مسار المحادثة)
  • derail someone's career (تقويض مسيرة شخص المهنية)

📝Derail أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Their efforts to sign the peace treaty were derailed by sudden disagreements. (تعثرت جهودهم لتوقيع معاهدة السلام بسبب خلافات مفاجئة.)
  • اسم:
    The accident derailed the entire schedule for the day. (تسبب الحادث في إفساد الجدول الزمني بالكامل لذلك اليوم.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Derail القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a train named 'Hope', running on the 'Success' track. Everything was going smoothly, but suddenly, a large rock appeared on the tracks. If the driver didn't act quickly, the train would **derail**. Luckily, the driver managed to stop it at the last moment, preventing a sure disaster. Sometimes, even well-laid plans can **derail** due to unexpected events, just like this train.

القصة باللغة العربية:

كان هناك قطار اسمه 'الأمل'، يسير على سكة 'النجاح'. كان كل شيء يسير بسلاسة، ولكن فجأة، ظهرت صخرة كبيرة على السكة. إذا لم يتصرف السائق بسرعة، فإن القطار سـ**يخرج عن مساره** (derail). لحسن الحظ، تمكن السائق من إيقافه في اللحظة الأخيرة، مما منع كارثة محققة. في بعض الأحيان، حتى الخطط الموضوعة جيدًا يمكن أن **تخرج عن مسارها** بسبب أحداث غير متوقعة، تمامًا مثل هذا القطار.

🖼️Derail الذاكرة المصورة العربية

كان هناك قطار اسمه 'الأمل'، يسير على سكة 'النجاح'. كان كل شيء يسير بسلاسة، ولكن فجأة، ظهرت صخرة كبيرة على السكة. إذا لم يتصرف السائق بسرعة، فإن القطار سـ**يخرج عن مساره** (derail). لحسن الحظ، تمكن السائق من إيقافه في اللحظة الأخيرة، مما منع كارثة محققة. في بعض الأحيان، حتى الخطط الموضوعة جيدًا يمكن أن **تخرج عن مسارها** بسبب أحداث غير متوقعة، تمامًا مثل هذا القطار.

🔗Derail الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
scuttle v. تدمير سفينة بإحكام عن طريق قطع ثقوب في قاعها n. فتحة صغيرة في أسفل الجدار
stymie v. يعيق، يمنع التقدم أو النجاح n. الموقف الذي يمنع التقدم أو النجاح
undermine v. تقويض، تخريب، تآكل
hamper v. يعيق، يعوق n. حقيبة أو سلة تستخدم لحفظ الملابس
hinder v. يعيق، يمنع

📌Derail العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Derail الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The train derailed and plunged into the river.
The rebels plotted to derail trains and blow up bridges.
This latest incident could derail the peace process.
It is claims of financial irregularities which could ultimately derail his campaign.
The company’s plans were initially derailed by problems with licence agreements.

اترك تعليقًا

التعليقات

باحث عن الحقيقة

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.