ما هو معنى كلمة Uneven باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Uneven
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈiːvən/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈiːvən/
📖Uneven معنى كلمة | Uneven بالعربي | Uneven ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مستوٍ، وعر، خشن (عن سطح أو تضاريس)
مثال: The road surface was very uneven. (كان سطح الطريق وعراً جداً.) -
صفة (adj.):
غير منتظم، متفاوت، متذبذب (عن جودة، كمية، سرعة، أداء)
مثال: Her performance in the competition was uneven. (كان أداؤها في المسابقة متفاوتاً.) -
صفة (adj.):
غير متساوٍ، غير متكافئ (عن أعداد، توزيع)
مثال: The teams were very unevenly matched. (كانت الفرق غير متكافئة إلى حد كبير.)
🌱 Uneven الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'uneven' من سابقة النفي 'un-' (والتي تعني 'ليس' أو 'غير') والكلمة الأصل 'even'. كلمة 'even' تأتي من الإنجليزية القديمة 'efen' أو 'emn'، والتي تعني 'مستوٍ'، 'متساوٍ'، 'منتظم'. وبالتالي، 'uneven' تعني حرفياً 'غير مستوٍ' أو 'غير متساوٍ'.
💡Uneven الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طريقًا جبليًا مليئًا بالنتوءات والحفر، فهو 'uneven'. أو تخيل أنك تحاول بناء برج من الكتل ولكن بعض الكتل أكبر أو أصغر من الأخرى، فالنتيجة ستكون 'uneven'. تذكر: U-N-E-V-E-N، 'أنت' (You) لا تستطيع الوقوف 'بشكل متساوٍ' (Even) على شيء 'غير مستوٍ' (Uneven).
📜Uneven المرادفات والمتضادات العربية
✍️Uneven العبارات العربية
- uneven ground (أرض وعرة / غير مستوية)
- uneven surface (سطح غير مستوٍ)
- uneven distribution (توزيع غير متساوٍ)
- uneven quality (جودة متفاوتة)
- uneven performance (أداء متذبذب)
📝Uneven أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old chessboard had an uneven surface. (كان للوح الشطرنج القديم سطح غير مستوٍ.)
- اسم:
The team's results have been very uneven this season. (كانت نتائج الفريق متذبذبة للغاية هذا الموسم.)
- اسم:
They tried to divide the cake into uneven pieces. (حاولوا تقسيم الكعكة إلى قطع غير متساوية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Uneven القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a skilled carpenter named Sami. Sami loved his work, but he disliked 'uneven' surfaces. One day, a client asked him to build a table. Sami started cutting the wood, but he noticed that the pieces of wood were 'uneven' in thickness. He tried to make the board level, but the more he tried, the more 'uneven' the surface became. Sami felt frustrated, but then he remembered an old saying: 'If the path is 'uneven,' the journey will be exciting.' Sami decided to embrace his 'uneven' wood and create a uniquely beautiful table from it, a table that reminded everyone that perfection isn't always in straightness, but in accepting differences.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك نجار ماهر اسمه سامي. كان سامي يحب عمله، لكنه كان يكره الأسطح 'غير المستوية' (uneven). في أحد الأيام، طلب منه عميل بناء طاولة. بدأ سامي في تقطيع الخشب، لكنه لاحظ أن قطع الخشب كانت 'غير متساوية' (uneven) في السمك. حاول أن يجعل اللوح مستويًا، ولكن كلما حاول، أصبح السطح أكثر 'وعورة' (uneven). شعر سامي بالإحباط، لكنه تذكر مقولة قديمة: 'إذا كان المسار 'وعرًا' (uneven)، فإن الرحلة ستكون مثيرة'. قرر سامي أن يتقبل خشبه 'غير المستوي' (uneven) ويصنع منه طاولة ذات تصميم فريد وجميل، طاولة تذكر الجميع بأن الكمال لا يكمن دائمًا في الاستقامة، بل في تقبل الاختلافات.
🖼️Uneven الذاكرة المصورة العربية
🔗Uneven الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| patchy | adj. مكسو بألوان أو أنماط مختلفة، غير متماسك |
| unevenly | adv. بشكل غير منتظم أو غير متساوي |
| sluggish | adj. بطيء الحركة، غير نشط |
| inconsistent | adj. لا يتفق مع نفسه، غير متسق |
| erratic | adj. غير متوقع، غير متسق |
📌Uneven العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Uneven الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The floor felt uneven under his feet. |
| She picked her way along the uneven path. |
| Her breathing was quick and uneven. |
| uneven teeth |
| an uneven performance (= with some good parts and some bad parts) |
| an uneven distribution of resources |
فارس الإنترنت
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.