ما هو معنى كلمة Abandonment باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Abandonment

🔈النطق الأمريكي: /əˈbændənmənt/

🔈النطق البريطاني: /əˈbændənmənt/

📖Abandonment معنى كلمة | Abandonment بالعربي | Abandonment ترجمه

  • اسم (n.): التخلي، الهجر، الترك، التخلي عن مسؤولية أو ملكية أو حق. تشير إلى فعل ترك شخص أو شيء أو مكان أو وظيفة، وغالباً ما تحمل دلالة الإهمال أو الرفض.
    مثال: The abandonment of the old building led to its decay. (أدى هجر المبنى القديم إلى اضمحلاله.)
  • اسم (n.): الاستسلام، السلوك المتهور أو غياب القيود. تشير إلى حالة من اللامبالاة أو اللامبالاة أو الإفراط في الانغماس، غالباً بطريقة غير مسيطر عليها.
    مثال: She danced with joyful abandonment. (رقصت بتخلٍ بهيج.)

🌱 Abandonment الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'abandonment' مشتقة من الفعل الإنجليزي 'abandon' واللاحقة الاسمية '-ment'. الفعل 'abandon' يأتي من الفرنسية القديمة 'abandonner' التي تعني 'إخضاع؛ وضع تحت سيطرة شخص ما' أو 'التخلي، التنازل عن'. وهي تتكون من 'a-' (من اللاتينية 'ad-' بمعنى 'إلى') و 'bandon' (من الجرمانية التي تعني 'إعلان، أمر، سيطرة'). كانت تشير في الأصل إلى إخضاع المرء نفسه لسلطة أو إرادة شخص آخر، ثم تطور معناها ليعني 'التخلي عن' أو 'الترك تمامًا'.

💡Abandonment الذاكرة الترابطية العربية

تخيل طفلاً صغيراً يبكي وحيداً في حديقة مهجورة. هذا المشهد يثير فوراً الشعور بـ 'abandonment' (التخلي، الهجر). أو تخيل سفينة قديمة مهجورة تطفو في عرض البحر، هذه الصورة تعبر أيضاً عن 'abandonment'.

📜Abandonment المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • اسم: desertion , dereliction , forsaking , relinquishment , surrender , neglect , renunciation , resignation
  • اسم (بمعنى استسلام): recklessness , wildness , unrestraint , wantonness

المتضادات:

✍️Abandonment العبارات العربية

  • child abandonment (تخلي عن الأطفال)
  • land abandonment (هجر الأراضي)
  • feelings of abandonment (مشاعر التخلي)
  • reckless abandonment (تخلي متهور / تهور شديد)

📝Abandonment أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The rapid abandonment of the city during the war surprised everyone. (فاجأ التخلي السريع عن المدينة خلال الحرب الجميع.)
  • اسم:
    His work showed a passionate abandonment of traditional forms. (أظهر عمله تخليًا شغوفًا عن الأشكال التقليدية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Abandonment القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a magnificent palace on a green hill. A just king, beloved by his people, lived there. But one day, a great disaster struck the land, forcing the king to **abandonment** (give up) his palace and his people to protect them from a greater danger. He left everything behind: his treasures, his memories, even his throne. Over time, the palace became a symbol of **abandonment** (desertion), its walls crumbling and rooms becoming a haven for bats. However, the late queen never forgot her promise to return. One day, the queen returned to search for the palace, finding it desolate. But with a heart full of hope and love, she began to bring life back to it, proving that even after **abandonment**, hope and prosperity can return.

القصة باللغة العربية:

في قديم الزمان، كان هناك قصر فخم يقع على تلة خضراء. عاش فيه ملك عادل أحبه شعبه. ولكن ذات يوم، ضربت البلاد كارثة عظيمة، واضطر الملك لـ **abandonment** (التخلي) عن قصره وشعبه لكي يحميهم من خطر أكبر. ترك خلفه كل شيء، كنوزه، ذكرياته، وحتى عرشه. أصبح القصر بمرور الوقت رمزاً لـ **abandonment** (الهجر)، حيث تعثرت جدرانه وتصدعت، وأصبحت غرفه ملاذاً للخفافيش. ومع ذلك، لم تنسَ الملكة الراحلة وعدها بالعودة. في أحد الأيام، عادت الملكة لابحث عن القصر، عثرت عليه مهجوراً، ولكن بقلب مليء بالأمل والمحبة، بدأت بإعادة الحياة إليه، لتظهر أن حتى بعد **abandonment** (التخلي)، يمكن أن يعود الأمل والإزدهار.

🖼️Abandonment الذاكرة المصورة العربية

في قديم الزمان، كان هناك قصر فخم يقع على تلة خضراء. عاش فيه ملك عادل أحبه شعبه. ولكن ذات يوم، ضربت البلاد كارثة عظيمة، واضطر الملك لـ **abandonment** (التخلي) عن قصره وشعبه لكي يحميهم من خطر أكبر. ترك خلفه كل شيء، كنوزه، ذكرياته، وحتى عرشه. أصبح القصر بمرور الوقت رمزاً لـ **abandonment** (الهجر)، حيث تعثرت جدرانه وتصدعت، وأصبحت غرفه ملاذاً للخفافيش. ومع ذلك، لم تنسَ الملكة الراحلة وعدها بالعودة. في أحد الأيام، عادت الملكة لابحث عن القصر، عثرت عليه مهجوراً، ولكن بقلب مليء بالأمل والمحبة، بدأت بإعادة الحياة إليه، لتظهر أن حتى بعد **abandonment** (التخلي)، يمكن أن يعود الأمل والإزدهار.

🔗Abandonment الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
neglect v. إهمال، تجاهل، عدم الانتباه لشيء n. الإهمال، التجاهل
abandon v. تخلي عن شيء، التخلص منه
cruelty Noun, n. القسوة، القسوة البشرية

📌Abandonment العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Abandonment الجمل المتعلقة بـ

الجمل
their childhood abandonment by their mother
the government’s abandonment of its new economic policy

اترك تعليقًا

التعليقات

حارس النظام

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.