ما هو معنى كلمة Bolster باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bolster
🔈النطق الأمريكي: /ˈboʊlstər/
🔈النطق البريطاني: /ˈbəʊlstə/
📖Bolster معنى كلمة | Bolster بالعربي | Bolster ترجمه
-
فعل (v.):
تعزيز، تدعيم، دعم، تقوية؛ (مجازيًا) تحسين أو تقوية شيء مادي أو معنوي
مثال: The government's new policies aim to bolster the economy. (تهدف سياسات الحكومة الجديدة إلى تدعيم الاقتصاد.) -
اسم (n.):
وسادة طويلة أو مسند (عادة ما يوضع تحت الظهر أو الرأس)؛ حشوة داعمة أو دعامة
مثال: She rested her head on a bolster. (سندت رأسها على وسادة طويلة.)
🌱 Bolster الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'bolster' من الإنجليزية القديمة 'bolster' (بمعنى 'وسادة، مسند، وسادة وسادة')، والتي ترتبط بالجرمانية (مثل الألمانية 'Polster'). أصل الكلمة يوحي بشيء سميك ومحشو يوفر الدعم. بمرور الوقت، تطور المعنى ليشمل الدعم المجازي وغير المادي.
💡Bolster الذاكرة الترابطية العربية
تخيل وسادة كبيرة وسميكة (bolster) توضع تحت ظهرك لدعمه وتقويته. اربط صورة هذه الوسادة بالمعنى المجازي للدعم والتقوية. أو تخيل دعامة خشبية ضخمة (bolster) تسند جسرًا ضعيفًا لمنعه من الانهيار، مما يعني تقويته ودعمه.
📜Bolster المرادفات والمتضادات العربية
✍️Bolster العبارات العربية
- bolster someone's confidence (يعزز ثقة شخص ما)
- bolster the argument (يدعم الحجة)
- bolster up a wall (يدعم جدارًا)
- bolster public support (يعزز الدعم الشعبي)
📝Bolster أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new evidence helped to bolster the prosecution's case. (ساعدت الأدلة الجديدة في تدعيم قضية الادعاء.)
- اسم:
The old sofa needed an extra bolster for comfort. (كانت الأريكة القديمة بحاجة إلى وسادة داعمة إضافية للراحة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bolster القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a poor farmer named Ahmed. His farm was struggling, and his spirit was downcast. One day, he found an old, long pillow (bolster) in his storage. He decided to use it to support the weak seedlings in his farm. When he saw how this simple pillow helped his plants grow strong, he realized that hope could come from the simplest things. Ahmed resolved to work harder, and neighbors began to offer their help. They helped to 'bolster' his spirits, and provided him with seeds and equipment. Slowly, Ahmed’s farm began to thrive, and his success story came to bolster hope in the hearts of everyone in the village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مزارع فقير يُدعى أحمد. كانت مزرعته تعاني، وكانت روحه محبطة. ذات يوم، وجد وسادة قديمة وطويلة (bolster) في مخزنه، فقرر استخدامها لدعم الشتلات الضعيفة في مزرعته. عندما رأى كيف أنَّ هذه الوسادة البسيطة ساعدت النباتات على النمو بقوة، أدرك أنَّ الأمل يمكن أن يأتي من أبسط الأشياء. قرر أحمد أن يعمل بجدية أكبر، وبدأ الجيران بتقديم المساعدة له. ساعدوا في 'bolster' (دعم وتعزيز) معنوياته، وقدموا له بذوراً ومعدات. ببطء، بدأت مزرعة أحمد تزدهر، وأصبحت قصة نجاحه تعزز (bolster) الأمل في قلوب الجميع في القرية.
🖼️Bolster الذاكرة المصورة العربية
🔗Bolster الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| strengthen | v. تعزيز، تقوية، تعزيز |
| boost | v. زيادة قوة أو جهد، زيادة الإنتاج أو الأداء n. زيادة في الطاقة أو الإيرادات أو الأداء |
| fortify | v. تعزيز، تقوية، بناء حصن |
| buttress | Noun, n. دعامة جانبية في العمارة لدعم الجدران Verb, v. دعم أو تعزيز شيء ما |
| solidify | v. جعل شيئا صلبا أو متينا |
📌Bolster العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Bolster الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to bolster somebody’s confidence/courage/morale |
| I needed to stress the bus driver’s evidence in order to bolster my case. |
| Falling interest rates may help to bolster up the economy. |
باحث عن الحقيقة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.