ما هو معنى كلمة Usurp باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Usurp
🔈النطق الأمريكي: /juːˈsɜːrp/
🔈النطق البريطاني: /juːˈsɜːp/
📖Usurp معنى كلمة | Usurp بالعربي | Usurp ترجمه
-
فعل (v.):
يغتصب، يستولى على (سلطة، منصب، حقوق) بصورة غير قانونية أو عنيفة، يحتكر.
مثال: He tried to usurp the king's power. (حاول اغتصاب سلطة الملك.)
🌱 Usurp الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'usurp' من الكلمة الفرنسية القديمة 'userper' واللاتينية 'usurpare' والتي تعني 'الاستيلاء على أو الاستحواذ على استخدام شيء ما'، خاصة بدون وجه حق. تتكون من 'usus' (استخدام) و'rapere' (أخذ، خطف). هذا يشير إلى الاستيلاء غير المشروع على ما يخص شخصًا آخر.
💡Usurp الذاكرة الترابطية العربية
تذكر حاكمًا يجلس على عرش ليس له، اغتصبه بقوة أو خيانة. تذكر كلمة 'захват' في الروسية أو 'coup d'état' في الفرنسية، وكلاهما يعني 'اغتصاب السلطة'. يمكن ربطها أيضًا بمن يسرق قمة جبل: يختطف المنظر الأعلى لنفسه.
📜Usurp المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: seize , take over , commandeer , annex , appropriate , arrogate
المتضادات:
- فعل: cede , relinquish , surrender , yield , abdicate , renounce
✍️Usurp العبارات العربية
- usurp power (يغتصب السلطة)
- usurp the throne (يغتصب العرش)
- usurp authority (يغتصب السلطة/الصلاحية)
- usurp someone's rights (يغتصب حقوق شخص ما)
📝Usurp أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The general attempted to usurp the legitimate government. (حاول الجنرال اغتصاب الحكومة الشرعية.)
- اسم:
She accused her cousin of trying to usurp her inheritance. (اتهمت ابن عمها بمحاولة اغتصاب ميراثها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Usurp القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway kingdom, there was an ambitious prince named Xaver. He wasn't content with being just a prince; he coveted the throne. One dark night, Xaver plotted to **usurp** the king's power, taking over the castle and the crown by force. But his people were loyal to the good king, and they managed to thwart his attempt to usurp, restoring the king to his throne. Thus, Xaver's attempt to **usurp** power failed, and peace returned to the kingdom.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك أمير طموح يدعى زافير. لم يكن راضيًا عن كونه مجرد أمير، بل كان يشتهي العرش. ذات ليلة مظلمة، خطط زافير لـ **usurp** سلطة الملك، والسيطرة على القلعة والتاج عنوة. لكن شعبه كان مخلصًا للملك الصالح، وتمكنوا من دحر محاولته للاغتصاب، واستعاد الملك عرشه. وهكذا، فشلت محاولة زافير لـ **usurp** السلطة، وعاد السلام إلى المملكة.
🖼️Usurp الذاكرة المصورة العربية
🔗Usurp الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| monopolize | v. استولي على السوق بأكمله أو السيطرة عليه بشكل كامل |
| supplant | v. يحل محل، يستبدل |
| subvert | v. يدمر أو يضعف الأنظمة أو المبادئ القائمة |
| supersede | v. يحل محل، يستبدل |
| deprive | v. يحرم شخصًا من شيء ما |
📌Usurp العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Usurp الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Democratically elected representatives should not be usurped by pressure groups. |
| He attempted to usurp the principal's authority. |
| She is scheming to take my place and usurp my power. |
صياد المعرفة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.