ما هو معنى كلمة Solace باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Solace
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɑːləs/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɒləs/
📖Solace معنى كلمة | Solace بالعربي | Solace ترجمه
-
اسم (n.):
مواساة؛ تسلية؛ عزاء. شعور بالراحة أو الارتياح عندما تشعر بالحزن أو خيبة الأمل.
مثال: He found solace in music after losing his job. (وجد العزاء في الموسيقى بعد فقدانه وظيفته.) -
فعل (v.):
يواسي؛ يسلي؛ يخفف الألم أو الحزن.
مثال: She solaced him with kind words. (واسَتْهُ بكلمات طيبة.)
🌱 Solace الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'solace' من الفرنسية القديمة 'solas' التي تعني 'راحة، تسلية'، والتي بدورها مشتقة من اللاتينية 'solacium' بمعنى 'مواساة، عزاء'. الجذر اللاتيني هو 'solari' ويعني 'تهدئة، تخفيف، مواساة'. لا توجد لواحق أو بادئات واضحة هنا، بل هو تطور مباشر من الكلمة اللاتينية الأصلية التي تشير إلى فكرة التخفيف من المعاناة.
💡Solace الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يجلس وحيدًا في الظلام بعد يوم شاق، ثم تشرق الشمس تدريجيًا وتجلب له الدفء والضوء، فتشعر روحه بالارتياح والسكينة. هذه هي الـ 'solace'. أو تخيل أمًا تهدهد طفلها بعد كابوس، فتأتيه الـ 'solace' من حضنها الدافئ وكلماتها المهدئة. ارتبطها دائمًا بمشاعر الدفء، الراحة، والتهدئة في لحظات الحزن أو الشدة.
📜Solace المرادفات والمتضادات العربية
✍️Solace العبارات العربية
- find solace (يجد العزاء/الراحة) - He found solace in prayer. (وجد العزاء في الصلاة.)
- offer solace (يقدم العزاء/المواساة) - They offered solace to the grieving family. (قدموا العزاء للعائلة المفجوعة.)
- seek solace (يبحث عن العزاء/الراحة) - She sought solace in her old hobbies. (بحثَتْ عن الراحة في هواياتها القديمة.)
📝Solace أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old photographs brought her some solace. (جلبت لها الصور القديمة بعض العزاء.)
- اسم:
Nothing could solace him after the tragic news. (لم يستطع شيء أن يُواسيه بعد الأخبار المأساوية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Solace القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, lived a girl named Laila who had lost her beloved cat. She was very sad and lonely. She sat under the old oak tree, crying. The wise grandmother passed by, saw Laila's tears, sat beside her, gently stroked her head, and began telling beautiful stories about the spirits of animals living in heavenly gardens. Laila began to feel some 'solace'. Her sadness didn't disappear completely, but the grandmother's words, her calming presence, and a beautiful butterfly that landed on Laila's shoulder brought her the comfort and tranquility she needed. Laila realized that solace can come in simple and beautiful forms.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، عاشت فتاة تدعى ليلى فقدت قطتها المحبوبة. كانت حزينة جدًا وتشعر بالوحدة. جلست تحت شجرة البلوط العجوز وتبكي. مرت الجدة الحكيمة، رأت دموع ليلى، فجلست بجانبها، ومسحت على رأسها بلطف وبدأت تروي قصصًا جميلة عن أرواح الحيوانات التي تعيش في الحدائق السماوية. بدأت ليلى تشعر ببعض الـ 'solace' (العزاء). لم يختفِ حزنها تمامًا، لكن كلمات الجدة ووجودها الهادئ وفراشة جميلة هبطت على كتف ليلى جلبوا لها الراحة والسكينة التي كانت بحاجة إليها. أدركت ليلى أن العزاء يمكن أن يأتي بأشكال بسيطة وجميلة.
🖼️Solace الذاكرة المصورة العربية
🔗Solace الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| comfort | n. الراحة، الطمأنينة، العزاء v. تهدئة، تعزيز، تشجيع |
| succor | n. المساعدة أو الرعاية الفورية v. تقديم المساعدة أو الرعاية |
| refuge | n. ملجأ أو مخبأ، مكان يتجنب فيه الخطر |
| respite | n. فترة الراحة أو التهدئة بين الجهد الشاق |
| inspiration | Noun, n. الإلهام، الإلهام الفكري أو الإبداعي |
📌Solace العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Solace الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She smiled, as though solaced by the memory. |
| He sought solace in the whisky bottle. |
| She turned to Rob for solace. |
| His grandchildren were a solace in his old age. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.