ما هو معنى كلمة Uphold باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Uphold
🔈النطق الأمريكي: /ʌpˈhoʊld/
🔈النطق البريطاني: /ʌpˈhəʊld/
📖Uphold معنى كلمة | Uphold بالعربي | Uphold ترجمه
-
فعل (v.):
دعم، ساند، أيد (خاصة مبدأ، قانون، قرار)؛ أبقى على نفس المستوى (شيء ما)
مثال: We must uphold the law. (يجب علينا دعم القانون.)
🌱 Uphold الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'uphold' من الإنجليزية القديمة 'ūphalden' (up + halden). 'Up' تعني 'أعلى' أو 'فوق'، و 'hold' تعني 'يحمل' أو 'يمسك'. بالتالي، المعنى الأساسي هو 'الإمساك بشيء عالياً' أو 'الاحتفاظ به في مكانة عالية'، مما تطور إلى معنى 'الدعم' أو 'التأييد'.
💡Uphold الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن هناك عمودًا (pillar) يدعم سقفًا ثقيلًا ليمنعه من الانهيار. بهذا المعنى، 'uphold' يرتبط بفكرة الثبات والدعم والحفاظ على شيء ما بحالته أو مبادئه.
📜Uphold المرادفات والمتضادات العربية
✍️Uphold العبارات العربية
- uphold the law (دعم القانون)
- uphold standards (الحفاظ على المعايير)
- uphold a decision (تأييد قرار)
- uphold one's honour (الحفاظ على شرف المرء)
📝Uphold أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The court decided to uphold the previous ruling. (قررت المحكمة تأييد الحكم السابق.)
- اسم:
It is our duty to uphold democratic values. (من واجبنا دعم القيم الديمقراطية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Uphold القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise king named Guardian. He believed strongly in justice. One day, a difficult decision was made that threatened to cause unrest. His advisors gathered to vote. The king said, 'We must uphold our principles, even if it is difficult.' They upheld the right decision, maintaining the honor of their kingdom in the eyes of the people. And so, because of their insistence to 'uphold' values, justice prevailed.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك حكيم اسمه الحارس. كان يؤمن بشدة بالعدالة. ذات يوم، صدر قرار صعب كان سُيسبب اضطرابًا. اجتمع مستشاروه للتصويت. قال الملك: 'علينا أن نُؤيد (uphold) مبادئنا، حتى لو كان ذلك صعبًا'. لقد أيدوا (uphold) القرار الصحيح، وحافظوا على شرف مملكتهم في عيون الناس. وهكذا، بفضل إصرارهم على 'الدعم' (uphold) للقيم، سادت العدالة.
🖼️Uphold الذاكرة المصورة العربية
🔗Uphold الكلمات المتعلقة بـ
📌Uphold العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Uphold الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We have a duty to uphold the law. |
| The regime has been criticized for failing to uphold human rights. |
| We are determined to uphold the law. |
| to uphold a conviction/an appeal/a complaint |
حكيم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.