ما هو معنى كلمة Void باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Void
🔈النطق الأمريكي: /vɔɪd/
🔈النطق البريطاني: /vɔɪd/
📖Void معنى كلمة | Void بالعربي | Void ترجمه
-
صفة (adj.):
فارغ، خالٍ، لاغٍ، باطل
مثال: The contract was declared void. (أُعلن العقد باطلاً.) -
اسم (n.):
فراغ، فضاء، مكان فارغ، إحساس بالخسارة أو الفراغ العاطفي
مثال: He felt a great void after she left. (شعر بفراغ كبير بعد رحيلها.) -
فعل (v.):
إلغاء، إبطال، إفراغ، إخلاء
مثال: The company decided to void the warranty. (قررت الشركة إبطال الضمان.)
🌱 Void الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'void' من الكلمة الإنجليزية القديمة 'void' أو 'voidian' وتعني 'فارغ' أو 'خالٍ من'. وهي بدورها مستمدة من الكلمة الفرنسية القديمة 'voide' أي 'فارغ' أو 'باطل'، والتي تعود بدورها إلى الكلمة اللاتينية Vulgar 'vocītus' أو 'vacitus' (من 'vacāre' وتعني 'أن تكون فارغاً'). لا توجد سوابق أو لواحق واضحة في الكلمة نفسها، لكن معناها يتجذر في مفهوم الغياب أو الإلغاء.
💡Void الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'فضاء' (space) شاسع 'فارغ' لا شيء فيه. أو فكر في 'إعلان' (advertisement) يتم 'إبطاله' ليصبح 'لاغياً' (null and void). يمكن ربطها أيضاً بفراغ داخل حفرة كبيرة، تشعر وكأنها 'لا شيء'.
📜Void المرادفات والمتضادات العربية
✍️Void العبارات العربية
- null and void (لاغ وباطل)
- void of something (خالٍ من شيء، مفتقر لشيء)
- to create a void (لخلق فراغ)
- void where prohibited (باطل حيثما حُظر)
📝Void أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The room was completely void of furniture. (كانت الغرفة خالية تمامًا من الأثاث.)
- اسم:
The sudden departure left a void in his life. (أحدث الرحيل المفاجئ فراغاً في حياته.)
- اسم:
The contract stipulated that any unauthorized changes would void the agreement. (نص العقد على أن أي تغييرات غير مصرح بها ستبطل الاتفاقية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Void القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a great scientist named Dr. Fares. He was working on a machine that could create an absolute 'void'. After years of work, he succeeded in activating it. But when he pressed the button, not only did things disappear, but the entire universe felt as if a part of it had become 'empty' and 'invalid'. He began to feel a great emotional 'void', as if something important had been 'emptied' from his existence. He realized that 'voiding' real existence was dangerous, and he decided to restore everything to its natural state before everything became 'null and void'.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك عالم كبير اسمه الدكتور فارس. كان يعمل على آلة يمكنها أن تخلق 'فراغاً' (void) مطلقاً. وبعد سنوات من العمل، نجح في تشغيلها. لكن عندما ضغط على الزر، لم تختفِ الأشياء فحسب، بل شعر الكون كله وكأن جزءاً منه أصبح 'فارغاً' و'لاغياً'. بدأ يشعر بـ'فراغ' عاطفي كبير، وكأن هناك شيئاً مهماً قد 'أُفرغ' من وجوده. أدرك أن 'إبطال' (void) الوجود الحقيقي أمر خطير، وقرر أن يعيد كل شيء إلى طبيعته قبل أن يصبح كل شيء 'باطلاً' (null and void).
🖼️Void الذاكرة المصورة العربية

🔗Void الكلمات المتعلقة بـ
📌Void العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
vanish into the void | يعني أن شيئًا ما يختفي تمامًا دون أي أثر أو تذكرة، كما لو أنه دخل إلى العدم أو الفراغ الكامل. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شيء أو شخص يصبح غير مرئي أو غير موجود بشكل كامل. |
📝Void الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Below him was nothing but a black void. |
She sat staring into the void, emptying her mind of all thoughts. |
The void left by his mother's death was never filled. |
It seemed that nothing could fill the aching black void left by Rachel’s death. |
The sky was void of stars. |
The agreement was declared void. |
an impediment which rendered the marriage void |
void spaces |
The contract was declared null and void. |
They declared the agreement null and void. |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.