ما هو معنى كلمة Win باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Win
🔈النطق الأمريكي: /wɪn/
🔈النطق البريطاني: /wɪn/
📖Win معنى كلمة | Win بالعربي | Win ترجمه
-
فعل (v.):
فاز، ربح، انتصر، كسب (جائزة، مباراة، حرب، دعم)
مثال: She hopes to win the competition. (تأمل أن تفوز بالمسابقة.) -
اسم (n.):
فوز، انتصار، ربح
مثال: It was a great win for our team. (لقد كان فوزاً عظيماً لفريقنا.)
🌱 Win الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يأتي من الإنجليزية القديمة 'winnan' والتي تعني 'يكافح، يصارع، يتألم، يربح'. تعود جذوره إلى اللغة الجرمانية البدائية *winnaną بمعنى 'الكفاح، القتال'. ترتبط أيضاً بالكلمة الألمانية 'gewinnen' والدنماركية 'vinde' بنفس المعنى.
💡Win الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رياضيًا يرفع يديه في الهواء بعد فوزه بالميدالية الذهبية. أو صورة شخص يحمل شيكًا كبيرًا بعد فوزه باليانصيب. يمكن ربطها أيضًا بصوت الجماهير تهتف 'win!' لحظة إحراز الهدف الحاسم. يمكن ربطها بـ 'W' مثل 'Winner' و 'N' مثل 'Number One'.
📜Win المرادفات والمتضادات العربية
✍️Win العبارات العربية
- win over (يكسب ود أو تأييد شخص) - He tried to win over the crowd. (حاول أن يكسب ود الجمهور.)
- win out (ينتصر في النهاية بعد صعوبات) - Perseverance will eventually win out. (المثابرة ستنتصر في النهاية.)
- win-win situation (وضع مربح للطرفين) - This deal is a win-win situation for both companies. (هذه الصفقة وضع مربح للشركتين.)
- win the day (يحقق النصر) - Our strategy helped us win the day. (ساعدتنا استراتيجيتنا على تحقيق النصر.)
📝Win أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Our team is determined to win the championship. (فريقنا مصمم على الفوز بالبطولة.)
- اسم:
You need to win their trust. (تحتاج إلى كسب ثقتهم.)
- اسم:
The win boosted their confidence. (عزز هذا الفوز ثقتهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Win القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little mouse named 'Win'. Win was small and timid, but he dreamed of winning the Great Cheese Race. Every day, Win trained, running, jumping, and climbing. On the day of the race, Win felt scared, but he remembered his training and hard work. The race began, and Win ran as fast as he could. At the last moment, Win leaped past his competitors and won the golden cheese! This win was a great moment for Win, and he became a hero among the mice.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فأر صغير يدعى 'وِن'. كان 'وِن' صغيراً وضعيفاً، لكنه كان يحلم بأن ي<b>فوز</b> بسباق الجبن الكبير. تدرب 'وِن' كل يوم، يركض ويقفز ويتسلق. في يوم السباق، كان 'وِن' يشعر بالخوف، لكنه تذكر تدريبه واجتهاده. بدأ السباق، وتسابق 'وِن' بأقصى سرعة. في اللحظة الأخيرة، قفز 'وِن' متجاوزاً المنافسين، و<b>فاز</b> بقطعة الجبن الذهبية! لقد كان هذا الفوز لحظة عظيمة لـ 'وِن'، وأصبح بطلاً بين الفئران.
🖼️Win الذاكرة المصورة العربية

🔗Win الكلمات المتعلقة بـ
📌Win العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
win back one's reputation | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاول استعادة سمعته الجيدة بعد أن فقدها بسبب أحد الأخطاء أو المشاكل. يتضمن ذلك العمل الجاد والتحسينات المستمرة لإظهار أنهم قادرون على التصرف بشكل أفضل والعودة إلى مكانة جيدة في المجتمع أو مجالهم المهني. |
win back | يعني استعادة شيء أو شخص ما بعد أن فقدته أو فقده. يستخدم عادة في سياقات حيث يتم تحقيق الفوز أو النجاح في استعادة ما كان قد فقد من قبل. |
win honors | يشير هذا التعبير إلى الحصول على شهادات أو جوائز تكريمية بفضل الإنجازات المتميزة أو الأداء المتفوق في مجال معين. يمكن أن تكون هذه الشهادات أو الجوائز من قبل مؤسسات أو منظمات مختلفة تقدر الجهود المبذولة. |
win out | يعني التغلب على المنافسة أو الصعوبات والنجاح في النهاية. يستخدم لوصف حالة نجاح شخص أو فكرة أو فريق بعد معركة أو منافسة طويلة. |
win over | يعني 'win over' في اللغة الإنجليزية أن تجعل شخصًا أو مجموعة من الناس يصبحون موافقين أو مؤيدين لك أو لفكرتك أو لمشروعك من خلال الحجج أو العمل أو الأفعال الإيجابية. يمكن أن يستخدم هذا التعبير في مواقف مختلفة، مثل الأعمال التجارية، السياسة، أو حتى العلاقات الشخصية. |
win popularity | يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما يكتسب شعبية أو جاذبية بين الناس، ويصبح محبوبًا أو معروفًا بشكل كبير. |
win through | يعني التغلب على الصعوبات أو المشاكل والنجاح في النهاية، عادة بعد محاولات متعددة أو معاناة. |
win up | يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى الاستيقاظ أو التنشيط بعد فترة من الراحة أو الخمول. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى الاستعداد للعمل أو الانخراط في نشاط ما بعد فترة من الخمول. |
📝Win الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Which team won? |
to win an election |
to win a game/race/war/battle |
She loves to win an argument. |
to win at cards/chess |
France won by six goals to two against Denmark. |
Britain won five gold medals. |
He won £3 000 in the lottery. |
How many states did the Republicans win? |
Everyone who takes part wins a small prize . |
to win an award/a title |
The Conservatives won the seat from Labour in the last election. |
You've won yourself a trip to New York. |
They are trying to win support for their proposals. |
The company has won a contract to supply books and materials to schools. |
She won the admiration of many people in her battle against cancer. |
Despite strong opposition, the ruling party carried the day. |
Teamwork and persistence can still win the day. |
Win or lose, we'll know we've done our best. |
I can’t win. If I agree with her, she says I have no mind of my own; if I don’t, she says I’m being difficult. |
متصفح لا يُقهر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!