ما هو معنى كلمة Lose باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lose
🔈النطق الأمريكي: /luːz/
🔈النطق البريطاني: /luːz/
📖Lose معنى كلمة | Lose بالعربي | Lose ترجمه
-
فعل (v.):
تفقد أو يفقد شيئًا أو يخسره
مثال: He lost his keys. (فقد سياراته.)
🌱 Lose الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللغة الأولية 'lūsian' والتي تعني 'تضييع'
💡Lose الذاكرة الترابطية العربية
تذكر الكلمة 'lose' من خلال تخيل شخص يفقد مفتاحه، مما يجعله يشعر بالارتباك والقلق
📜Lose المرادفات والمتضادات العربية
✍️Lose العبارات العربية
- lose one's temper (فقدان الصبر)
- lose sight of (فقدان الرؤية أو الاهتمام بشيء)
📝Lose أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She lost her phone. (فقدت هاتفها.)
📚Lose القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who loved swimming, but he lost his favorite button while swimming. One day, when it was time to swim, he felt anxious because he had lost his button again. His friend noticed his state and asked him what was happening. He told her his story and she said to him, 'Don't worry, we'll find it together.' In the end, they found the button and the man was happy again.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحب السباحة، لكنه فقد زره المفضل أثناء السباحة. في يوم من الأيام، عندما جاء وقت السباحة، انتابه شعور بالقلق لأنه كان قد فقد زره مرة أخرى. تلاحظ صديقته حالته وتسأله عما يحدث. يخبرها عن قصته وتقول له: 'لا تقلق، سنجده معا.' في النهاية، وجدوا الزر وأصبح الرجل سعيدًا مرة أخرى.
🖼️Lose الذاكرة المصورة العربية
🔗Lose الكلمات المتعلقة بـ
📌Lose العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
lose all hope of | يعني هذا العبارة أنك قد تخليت عن أية آمال في تحقيق شيء ما، وأنك لم تعد تأمل في أن تتمكن من تحقيقه. يشير إلى حالة من اليأس والاستسلام. |
lose balance | يشير هذا التعبير إلى خسارة التوازن أو الاستقرار، إما على المستوى الجسدي أو العاطفي أو المالي. في السياق الجسدي، يمكن أن يعني أن شخصًا ما قد تعثر أو سقط بسبب عدم القدرة على الحفاظ على توازنه. في السياق العاطفي، قد يشير إلى أن شخصًا ما يفقد السيطرة على عواطفه أو حياته العاطفية. وفي السياق المالي، يمكن أن يعني أن شخصًا ما يواجه صعوبات مالية أو يفقد التوازن بين الإنفاق والادخار. |
lose contact with | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما أو شيئًا ما لم يعد يتواصل أو يحافظ على الاتصال مع شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يحدث هذا بسبب العديد من الأسباب مثل الانفصال عن الأصدقاء أو العائلة، أو فقدان الاتصال مع موظفين سابقين، أو حتى فقدان الاتصال مع الأحداث التي كانت تتبعها. |
lose control of | يعني فقدان القدرة على التحكم أو السيطرة على شيء ما أو شخص ما. يمكن أن يحدث هذا في سياقات مختلفة، مثل التحكم في العواطف، السيارة، أو الوضع السياسي. |
lose control | يعني فقدان القدرة على التحكم أو السيطرة على شيء ما أو حالة معينة. يمكن أن يحدث هذا عندما تصبح الأمور أكثر من اللازم أو عندما تواجه تحديات كبيرة تجعلك تفقد القدرة على التحكم بشكل فعال. |
lose face | يعني أن يخسر شخص ما الاحترام أو السمعة في المجتمع أو مع مجموعة من الناس بسبب فعل شيء غير مقبول أو غير متوقع. |
lose faith in | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يصبح غير مؤمن أو يفقد الثقة في شيء ما أو شخص ما بسبب الأحداث أو التجارب السلبية التي مر بها. يمكن أن تشير إلى فقدان الثقة في النظام أو الحكومة أو الأصدقاء أو حتى النفس. |
lose heart | يعني أن تصبح محبطًا أو مكتئبًا بسبب الفشل أو الإحباط. يشير إلى الحالة النفسية التي يشعر فيها الفرد باليأس وعدم الثقة في القدرة على النجاح. |
lose hope | يعني أنك تتخلى عن الأمل وتوقف عن التفكير في الحلول الممكنة. يشير إلى الوقت الذي تقرر فيه أنك لن تحقق الهدف أو تتغلب على المشكلة. |
lose interest in | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتوقف عن الاهتمام أو الحماس بشأن شيء ما. يمكن أن يحدث هذا بسبب الملل أو العديد من الأسباب الأخرى. |
lose no time | يعني أنه يجب عليك البدء في العمل أو اتخاذ إجراءات فورية دون تأخير. فهو يشير إلى الحاجة إلى السرعة في التصرف لتحقيق الهدف أو إنجاز المهمة. |
lose one's balance | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد توازنه، غالبًا ما يحدث هذا عندما يتعرض الشخص لضغط خارجي أو يقف على سطح غير مستقر، مما يؤدي إلى سقوطه أو التأرجح بشكل غير متوقع. |
lose one's control | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد القدرة على التحكم في عواطفه أو سلوكه، مما يؤدي غالبًا إلى تصرفات غير منضبطة أو عدم مراعاة الآخرين. |
lose one's hair | يعني فقدان الشعر بسبب الإجهاد أو الشيخوخة أو مشاكل صحية. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى الغضب أو الإحباط. |
lose one's head | يعني فقدان السيطرة على العقل والتصرف بشكل عشوائي أو غير مدروس بسبب الغضب أو التهيج أو التشويق. يستخدم هذا التعبير عندما يتصرف شخص ما بطريقة غير منطقية أو عنيفة بسبب العواطف القوية. |
lose one's heart to sb. | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح مغرمًا بشخص آخر، وغالبًا ما يشير إلى الحب الأول الذي يصبح قويًا جدًا بحيث يصعب التحكم فيه. |
lose one's heart to sth. | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح متحمسًا جدًا أو يقع في حب شيء ما أو يصبح مرتبطًا به بشكل عاطفي. |
lose one's heart to | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح متحمسًا جدًا أو يقع في الحب مع شخص آخر أو شيء ما. يشير إلى حالة من العاطفة القوية والتفاني في الحب أو الإعجاب. |
lose one's job | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفقد وظيفته، غالبًا ما يكون ذلك نتيجة لعدم كفاءته أو بسبب ظروف اقتصادية أو إدارية. يمكن أن يكون هذا له تأثيرات عاطفية ومالية على الشخص المعني. |
lose one's life | يعني فقدان الحياة، عادة ما يستخدم لوصف موت شخص ما بسبب ظروف خطيرة أو عنيفة، مثل الحرب أو الحوادث أو الجريمة. |
📝Lose الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I've lost my keys. |
The tickets seem to have got lost . |
She lost her husband in the crowd. |
She lost a leg in a car crash. |
Some families lost everything (= all they owned) in the flood. |
She lost her baby (= had a miscarriage ) three months into the pregnancy. |
They lost both their sons (= they were killed) in the war. |
The ship was lost at sea (= it sank) . |
Many people lost their lives (= were killed) . |
He's lost his job . |
You will lose your deposit if you cancel the order. |
Sit down or you'll lose your seat. |
The government has lost control of the city. |
We cannot afford to lose any more senior members of staff. |
The average business loses 20 per cent of its customers every year. |
You risk losing your house if you do not keep up the payments. |
The company has lost a lot of business to its competitors. |
to lose your hair/teeth |
to lose your sight/eyesight/hearing/memory |
There's new hope for people trying to lose weight . |
باحث عن الحقيقة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.