ما هو معنى كلمة Beat باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Beat
🔈النطق الأمريكي: /biːt/
🔈النطق البريطاني: /biːt/
📖Beat معنى كلمة | Beat بالعربي | Beat ترجمه
-
فعل (v.):
يضرب، يهزم، يتفوق على، ينبض (القلب)
مثال: He beat the drum loudly. (ضرب الطبل بصوت عالٍ.) -
اسم (n.):
ضربة، إيقاع، نبض
مثال: The distinct beat of the music. (الإيقاع المميز للموسيقى.) -
صفة (adj.):
متعب، منهك (عامية)
مثال: I'm totally beat after that workout. (أنا منهك تمامًا بعد هذا التمرين.)
🌱 Beat الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'beat' من الإنجليزية القديمة 'bēatan'، والتي تعني 'ضرب' أو 'تهديم'. مصدرها الجرماني البدائي *bautan، والذي يرتبط باللاتينية 'fūstis' (عصا). تشير هذه الكلمات كلها إلى فكرة الضرب أو الاصطدام.
💡Beat الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'beat' كـ 'نبض القلب' – نبضات منتظمة. أو 'beat' كـ 'الفوز في منافسة' – تتخيل رياضيًا 'يهزم' خصمه. يمكن ربطها بـ 'beatbox' حيث يصدر الفنان إيقاعات (beats) بفمه للحصول على صوت مميز.
📜Beat المرادفات والمتضادات العربية
✍️Beat العبارات العربية
- beat around the bush (يلف ويدور، لا يتحدث مباشرة) - To avoid discussing the main point.
- beat one's brains out (يكد ذهنه، يفكر ملياً) - To try very hard to think or solve a problem.
- beat it (اذهب، انصرف) - An informal way to tell someone to leave.
- beat the clock (يهزم الوقت، ينجز شيئًا قبل الوقت المحدد) - To finish something before a deadline or a specific time.
- my heart beats fast (قلبي ينبض بسرعة) - Used to describe a feeling of excitement or fear.
📝Beat أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The champion boxer can beat any opponent. (الملاكم البطل يستطيع هزم أي خصم.)
- اسم:
I love the beat of the drum. (أحب دقات الطبل/إيقاع الطبل.)
- اسم:
After running the marathon, I was completely beat. (بعد الجري في الماراثون، كنت منهكاً تماماً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Beat القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there lived a talented drummer named Tamer. Tamer loved to 'beat' his drum, and the 'beats' of his rhythm filled the air with joy. One day, a competition arrived for the best drummers to 'beat' each other. Tamer practiced hard, and on the promised day, he began to 'beat' his drum with a magical rhythm. He 'beat' all his competitors and won the contest. After the exhausting performance, Tamer felt completely 'beat', but his heart was 'beating' with joy and satisfaction.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الهادئة، كان هناك طبال موهوب اسمه تامر. كان تامر يحب أن 'يضرب' (beat) طبله، وكان إيقاع 'دقاته' (beats) يملأ الأجواء بالفرح. ذات يوم، جاءت مسابقة 'ليهزم' (beat) فيها أفضل الطبالين. تدرب تامر بجد، وفي اليوم الموعود، بدأ 'يضرب' (beat) على طبله بإيقاع ساحر. لقد 'هزم' (beat) كل منافسيه وفاز بالمسابقة. بعد العرض المجهد، شعر تامر بأنه 'منهك' (beat) تمامًا، لكن قلبه كان 'ينبض' (beat) بالفرح والرضا.
🔗Beat الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| win | v. يفوز، يحقق النجاح |
📌Beat العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| beat at | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى هزيمة شخص ما في مسابقة أو منافسة. يمكن أن يشير أيضًا إلى التغلب على شخص ما في شيء ما أو التفوق عليه في مجال معين. |
| beat down | يستخدم هذا التعبير لوصف حالة الشمس القوية أو الحرارة الشديدة التي تضرب الأرض بقوة، مما يجعل الظروف صعبة أو غير مريحة. كما يمكن استخدامه لوصف ضربة أو ضربات قوية، خاصة في سياق حروب أو معارك. |
| beat off | يستخدم هذا التعبير بشكل غير رسمي لوصف الهروب أو التخلص من شيء أو شخص مزعج. في الاستخدام العام، يمكن أن يشير إلى عملية جتناول أو التصرف للتخلص من شيء غير مرغوب فيه. |
| beat one's brains out | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يبذل جهدًا كبيرًا ويستخدم كل طاقته لحل مشكلة أو إنجاز مهمة. فهو يصف حالة من التفكير العميق والجهد الشديد لتحقيق هدف معين. |
| beat up and down | يستخدم هذا التعبير لوصف حركة سريعة ومتكررة لأي شيء يتحرك صعودًا ونزولًا بسرعة، مثل الأمواج أو القلب أو الشخص الذي يقفز لأعلى ولأسفل. يمكن أن يشير أيضًا إلى التوتر أو الحماس الشديد. |
| beat up | يعني هذا التعبير أن يتعرض شخص ما للضرب بشكل شديد، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة العنف أو الاعتداء الجسدي. |
📝Beat الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He beat me at chess. |
| She was narrowly beaten by the German in the final. |
| I beat her by just three points. |
| Their recent wins have proved they're still the ones to beat (= the most difficult team to beat) . |
| Nothing beats home cooking. |
| You can't beat Italian shoes. |
| For a break in the sun, Thailand is hard to beat . |
| They want to beat the speed record (= go faster than anyone before) . |
| This is his latest attempt to beat the world record. |
| The government's main aim is to beat inflation. |
| It is a problem that beats even the experts. |
| It beats me (= I don't know) why he did it. |
| What beats me (= what I don't understand) is how it was done so quickly. |
| ‘Where's she gone?’ ‘Beats me.’ |
| If we go early we should beat the traffic. |
| We were up and off early to beat the heat . |
| At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= as a punishment) . |
| An elderly man was found beaten to death . |
| The prisoners were beaten into submission (= they were beaten until they did what was wanted) . |
| They beat him unconscious (= hit him until he became unconscious) . |
جواد السايبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.