ما هو معنى كلمة Arrogate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Arrogate

🔈النطق الأمريكي: /ˈærəɡeɪt/

🔈النطق البريطاني: /ˈærəɡeɪt/

📖Arrogate معنى كلمة | Arrogate بالعربي | Arrogate ترجمه

  • فعل (v.): يستولي على، يدعي كاذباً (حقوقاً أو سلطة)؛ ينتحل (لقباً أو صفة)؛ ينسب لنفسه بشكل غير مشروع
    مثال: He arrogated to himself the right to make decisions for everyone. (لقد استولى لنفسه حق اتخاذ القرارات للجميع.)

🌱 Arrogate الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'arrogate' من اللاتينية 'arrogare'، وهي مركبة من 'ad-' (إلى، نحو) و 'rogare' (يسأل، يقترح). تعني حرفياً 'أن تطلب لنفسك' أو 'أن تدعي لنفسك'. تاريخياً، كانت تستخدم في القانون الروماني للإشارة إلى تبني شخص ما بشكل قانوني، ثم تطور معناها ليشير إلى ادعاء أو الاستيلاء على شيء بشكل غير مشروع، خاصة السلطة أو الحقوق.

💡Arrogate الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً مترفعاً يضع تاجاً على رأسه رغم أنه ليس ملكاً، أو يجلس على كرسي العرش ويدعي أنه الحاكم. ارتبط بالغطرسة، الاستيلاء، الحقوق المغتصبة، السلطة غير المشروعة.

📜Arrogate المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Arrogate العبارات العربية

  • arrogate power (يستولي على السلطة)
  • arrogate rights (ينتحل الحقوق)
  • arrogate authority to oneself (يستولي على السلطة لنفسه)
  • arrogate a title (يدعي لقباً)

📝Arrogate أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The dictator would arrogate all state power to himself. (الديكتاتور غالباً ما يستولي على كل سلطات الدولة لنفسه.)
  • اسم:
    Businesses frequently arrogate the right to dictate customer data usage. (غالباً ما تستولي الشركات على حق تحديد كيفية استخدام بيانات العملاء.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Arrogate القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a far-off kingdom, the throne lay vacant after the king's demise. An ambitious general, without any legal claim, declared himself the rightful heir. He began to **arrogate** royal power, issuing decrees and acting as the new king, disregarding all traditions and laws. His actions were a great provocation to the people, who saw it as arrogance and an illicit seizure of what did not belong to him.

القصة باللغة العربية:

في مملكة بعيدة، كان هناك فارغ عرشٍ بعد وفاة الملك. ادعى جنرال طموح، دون أي حق قانوني، أنه الوريث الشرعي. بدأ في **الاستيلاء Arrogate** على السلطة الملكية، وأصدر الأوامر، وتصرف كأنه الملك الجديد، متجاهلاً كل التقاليد والقوانين. كانت تصرفاته هذه استفزازاً كبيراً للشعب، الذي رأى في ذلك غطرسة واستيلاءً غير مشروع على ما لا يخصه.

🖼️Arrogate الذاكرة المصورة العربية

في مملكة بعيدة، كان هناك فارغ عرشٍ بعد وفاة الملك. ادعى جنرال طموح، دون أي حق قانوني، أنه الوريث الشرعي. بدأ في **الاستيلاء Arrogate** على السلطة الملكية، وأصدر الأوامر، وتصرف كأنه الملك الجديد، متجاهلاً كل التقاليد والقوانين. كانت تصرفاته هذه استفزازاً كبيراً للشعب، الذي رأى في ذلك غطرسة واستيلاءً غير مشروع على ما لا يخصه.

🔗Arrogate الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
assert v. يؤكد أو يثبت بقوة
usurp v. استحوذ على عرش، أخذ بغير حق
abrogate v. الإلغاء قانونيًا أو الإبطال
interpose v. يتدخل، يضع بين
enthrone v. تتعالى إلى العرش، يتوج بالملك

📌Arrogate العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Arrogate الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I do not arrogate to myself the right to decide.

اترك تعليقًا

التعليقات

محارب الشفرة

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.