ما هو معنى كلمة Assign باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Assign

🔈النطق الأمريكي: /əˈsaɪn/ ▶️

🔈النطق البريطاني: /əˈsaɪn/ ▶️

📖Assign معنى كلمة | Assign بالعربي | Assign ترجمه

• فعل (verb): يُعيّن، يُكلّف، يخصص، يُحدّد
  
  مثال: Please assign specific tasks to each team member. (الرجاء تعيين مهام محددة لكل عضو في الفريق.)
• اسم (noun) - Less common, usually 'assignment': مُعيّن (شخص)، مُحال إليه، متنازل له (في السياق القانوني)
  
  مثال: He is the assign of the property. (هو المُحال إليه للعقار.)

🌱 Assign الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'assign' من الكلمة اللاتينية 'assignare' (من 'ad-' بمعنى 'إلى' و 'signare' بمعنى 'وضع علامة، ختم، تحديد'). تعني حرفيًا 'أن تُحدّد لـ' أو 'أن تُعيّن لـ'. في الأصل، كانت تُستخدم لوضع علامة أو ختم شيء ما لشخص معين، ومن ثم تطورت لتعني تخصيص أو تعيين مهمة أو حق.

🎶Assign الاستدعاء الصوتي الصوتي العربي

تخيل أنك تقول 'يا ساين' (Ya-sign)، وكأنك تطلب من شخص ما 'SIGN' (التوقيع) على مهمة تم 'Assign' (تعيينها) له. الصوت 'أساي' يشبه 'عصا ي' كأنك تعطي عصا لشخص لعمل واجب، أي 'تعينه' على المهمة. يعني أنك 'تُعينه' (Assign) للقيام بشيء، وتطلب منه أن 'يوقع'.

💡Assign الذاكرة الترابطية العربية

تخيل معلمًا يقوم بـ 'assign' (تعيين) الواجبات لطلابه. أو مديرًا يقوم بـ 'assign' (تخصيص) المهام لموظفيه. يمكن ربطها بفكرة التوزيع المنظم أو إعطاء مسؤولية.

📜Assign المرادفات والمتضادات العربية

✍️Assign العبارات العربية

• assign a task (يعيّن مهمة) - The manager assigned a difficult task to the new employee. (قام المدير بتعيين مهمة صعبة للموظف الجديد.)
• assign blame (يُلقي اللوم) - It's easy to assign blame after the fact. (من السهل إلقاء اللوم بعد وقوع الأمر.)
• assign a role (يُحدّد دورًا) - The director assigned a key role to the veteran actor. (حدّد المخرج دورًا رئيسيًا للممثل المخضرم.)
• assign a value (يُحدّد قيمة) - We need to assign a numerical value to each variable. (نحن بحاجة لتحديد قيمة عددية لكل متغير.)

📝Assign أمثلة الجمل العربية

• اسم:
  The teacher will assign homework tonight. (سوف يعيّن المعلم الواجب المنزلي الليلة.)
• اسم:
  They assigned the best lawyer to the case. (عيّنوا أفضل محامٍ للقضية.)
• اسم:
  Can you assign me a seat next to the window? (هل يمكنك تخصيص مقعد لي بجوار النافذة؟)
• اسم:
  The assign will receive all royalties. (سوف يتلقى المتنازل له جميع الإتاوات.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

🖼️Assign الذاكرة المصورة العربية

🔗Assign الكلمات المتعلقة بـ

📌Assign العبارات المتعلقة بـ

📝Assign الجمل المتعلقة بـ